Como A Ninguna - Crecer Germán traduction en allemand

Como A Ninguna

Ya no se ni que creer pues tus mentiras
Me dieron un golpe duro al corazón,
No entiendo porque estas donde no
Quieres estar no me quieres no debes disimular

Sabes bien que te adore como a ninguna
Lo analizó y no encuentro en mi un error,
El error fue demostrar que te quise de
Verdad, no te culpo por mí te puedes marchar.

Pará que estar contigo si me hieres no
Sabes ni lo que quieres me rompiste el corazón,
Prefiero que te ballas de mí lado a
Estarte aguantando tu falta de educación,
No te preocupes por mi se que estaré mejor sin ti,
Sin tus engaños tu amargura estoy feliz...

Sabes bien que te adore como a ninguna
Lo analizó y no encuentro en mi un error,
El error fue demostrar que te quise de
Verdad no te culpo por mí te puedes marchar,
Te vas pero muy lejos ni regreses ya tengo otros intereses lo que yo

Sentí acabo, la neta que me tienes bien cansado
Todo el tiempo estar peleando hoy te aclaro qué me voy
No te preocupes por mi se qué estaré mejor sin ti,
Sin tus engaños tu amargura estoy feliz...

Wie keine andere

Ich weiß nicht einmal mehr, was ich glauben soll, denn deine Lügen
Haben meinem Herzen einen harten Schlag versetzt,
Ich verstehe nicht, warum du dort bist, wo du nicht
Sein willst, du liebst mich nicht, du musst dich nicht verstellen.

Du weißt genau, dass ich dich verehrt habe wie keine andere,
Ich analysiere es und finde keinen Fehler bei mir,
Der Fehler war zu zeigen, dass ich dich wirklich
Geliebt habe, ich mache dir keinen Vorwurf, meinetwegen kannst du gehen.

Wozu mit dir zusammensein, wenn du mich verletzt, du
Weißt nicht einmal, was du willst, du hast mir das Herz gebrochen,
Ich ziehe es vor, dass du von meiner Seite gehst, anstatt
Deine Unverschämtheit weiter zu ertragen,
Mach dir keine Sorgen um mich, ich weiß, dass es mir ohne dich besser gehen wird,
Ohne deine Täuschungen, deine Bitterkeit, bin ich glücklich...

Du weißt genau, dass ich dich verehrt habe wie keine andere,
Ich analysiere es und finde keinen Fehler bei mir,
Der Fehler war zu zeigen, dass ich dich wirklich
Geliebt habe, ich mache dir keinen Vorwurf, meinetwegen kannst du gehen,
Du gehst, aber sehr weit weg, komm bloß nicht zurück, ich habe schon andere Interessen, was ich

Fühlte, ist vorbei, ehrlich gesagt, du hast mich wirklich müde gemacht,
Die ganze Zeit zu streiten, heute mache ich dir klar, dass ich gehe,
Mach dir keine Sorgen um mich, ich weiß, dass es mir ohne dich besser gehen wird,
Ohne deine Täuschungen, deine Bitterkeit, bin ich glücklich...