Hoy Vengo a Decirte - Crecer Germán traduction en allemand

Hoy Vengo a Decirte

Cada vez que pienso en ti
Me doy cuenta que llegó el amor
Hoy eres todo para mí
Y a cada momento solo pienso en ti

Y no hay noche que no
Sienta el calor de tu piel
Quemándome

Hoy vengo a decirte
Y vengo a confesarte
Que me he enamorado
Y que quiero amarte

Que me vuelves loco
Cuando me sonríes
Desde que te conozco
En mi mente vives

Hoy vengo a decirte
Y vengo a confesarte
Que tanta belleza
Logró cautivarme

Y que tu ternura
Es irresistible
Con una mirada
Logras derrétirme

Y no hay noche que no
Sienta el calor de tu piel
Quemándome

Hoy vengo a decirte
Y vengo a confesarte
Que me he enamorado
Y que quiero amarte

Que me vuelves loco
Cuando me sonríes
Desde que te conozco
En mi mente vives

Hoy vengo a decirte
Y vengo a confesarte
Que tanta belleza
Logró cautivarme

Y que tu ternura
Es irresistible
Con una mirada
Logras derrétirme

Hoy vengo a decirte
Y vengo a confesarte
Que tanta belleza
Logró cautivarme

Que me vuelves loco
Cuando me sonríes
Desde que te conozco
En mi mente vives

Hoy vengo a decirte
Y vengo a confesarte
Que tanta belleza
Logró cautivarme

Y que tu ternura
Es irresistible
Con una mirada
Logras derrétirme

Heute Komm' Ich, um Dir zu Sagen

Jedes Mal, wenn ich an dich denke,
merke ich, dass die Liebe gekommen ist.
Heute bist du alles für mich,
und in jedem Moment denke ich nur an dich.

Und es gibt keine Nacht, in der ich nicht
die Wärme deiner Haut spüre,
die mich verbrennt.

Heute komm' ich, um dir zu sagen,
und ich komm', um dir zu gestehen,
dass ich mich verliebt habe
und dass ich dich lieben will.

Dass du mich verrückt machst,
wenn du mich anlächelst.
Seit ich dich kenne,
lebst du in meinen Gedanken.

Heute komm' ich, um dir zu sagen,
und ich komm', um dir zu gestehen,
dass so viel Schönheit
mich bezaubern konnte.

Und dass deine Zärtlichkeit
unwiderstehlich ist.
Mit einem Blick
bringst du mich zum Schmelzen.

Und es gibt keine Nacht, in der ich nicht
die Wärme deiner Haut spüre,
die mich verbrennt.

Heute komm' ich, um dir zu sagen,
und ich komm', um dir zu gestehen,
dass ich mich verliebt habe
und dass ich dich lieben will.

Dass du mich verrückt machst,
wenn du mich anlächelst.
Seit ich dich kenne,
lebst du in meinen Gedanken.

Heute komm' ich, um dir zu sagen,
und ich komm', um dir zu gestehen,
dass so viel Schönheit
mich bezaubern konnte.

Und dass deine Zärtlichkeit
unwiderstehlich ist.
Mit einem Blick
bringst du mich zum Schmelzen.

Heute komm' ich, um dir zu sagen,
und ich komm', um dir zu gestehen,
dass so viel Schönheit
mich bezaubern konnte.

Dass du mich verrückt machst,
wenn du mich anlächelst.
Seit ich dich kenne,
lebst du in meinen Gedanken.

Heute komm' ich, um dir zu sagen,
und ich komm', um dir zu gestehen,
dass so viel Schönheit
mich bezaubern konnte.

Und dass deine Zärtlichkeit
unwiderstehlich ist.
Mit einem Blick
bringst du mich zum Schmelzen.