Por Tu Amor - Crecer Germán traduction en allemand

Por Tu Amor

Por tu amor he sufrido tanto,
Ahora que no estás aquí,
Este amor no ha terminado,
Aún pienso en ti.

Por tu amor yo iré vagando tras mi soledad,
No descansaré hasta tenerte otra vez
Y si tú aún me quieres ya sabes dónde estoy
Aquí estaré esperándote con todo el corazón.

Así que ven y dime cuánto me amas,
Así que ven y dime cuánto me extrañas,
Por tu amor viajaré hasta el infinito,
Te cantaré canciones que para ti he escrito.

Por tu amor yo iré vagando tras mi soledad,
No descansaré hasta tenerte otra vez
Y si tú aún me quieres ya sabes dónde estoy
Aquí estaré esperándote con todo el corazón.

Así que ven y dime cuánto me amas,
Así que ven y dime cuánto me extrañas,
Por tu amor viajaré hasta el infinito,
Te cantaré canciones que para ti he escrito.

Für deine Liebe

Für deine Liebe habe ich so viel gelitten,
Jetzt, da du nicht hier bist,
Diese Liebe ist nicht vorbei,
Noch immer denke ich an dich.

Für deine Liebe werde ich in meiner Einsamkeit umherirren,
Ich werde nicht ruhen, bis ich dich wiederhabe
Und wenn du mich noch liebst, weißt du schon, wo ich bin
Hier werde ich mit ganzem Herzen auf dich warten.

Also komm und sag mir, wie sehr du mich liebst,
Also komm und sag mir, wie sehr du mich vermisst,
Für deine Liebe werde ich bis zur Unendlichkeit reisen,
Ich werde dir Lieder singen, die ich für dich geschrieben habe.

Für deine Liebe werde ich in meiner Einsamkeit umherirren,
Ich werde nicht ruhen, bis ich dich wiederhabe
Und wenn du mich noch liebst, weißt du schon, wo ich bin
Hier werde ich mit ganzem Herzen auf dich warten.

Also komm und sag mir, wie sehr du mich liebst,
Also komm und sag mir, wie sehr du mich vermisst,
Für deine Liebe werde ich bis zur Unendlichkeit reisen,
Ich werde dir Lieder singen, die ich für dich geschrieben habe.