Paroles et traduction Crecer Germán - el quesito
Traigo
un
kilo,
de
purita
cocaina
J'ai
un
kilo
de
pure
cocaïne
Y
si
me
pongo
las
pilas,
lo
desafano
en
2 dias
Et
si
je
me
mets
au
travail,
je
le
vendrai
en
deux
jours
Enfierrado,
pa
levantar
una
feria
Je
suis
armé
pour
gagner
de
l'argent
Pues
la
merca
salio
buena,
me
entumio
hasta
las
orejas...
La
marchandise
est
bonne,
ça
me
rend
dingue
jusqu'aux
oreilles...
Ya
salieron
otros
cuadernitos
D'autres
cahiers
sont
sortis
Ahora
si
voy
a
andar
cuajadito
Maintenant,
je
vais
être
bien
rempli
Ya
me
miro
el
sabadito
J'ai
déjà
prévu
le
samedi
Enfiestado
con
amigos,
con
un
trago
de
whiskito
Faire
la
fête
avec
des
amis,
avec
un
verre
de
whisky
Y
la
banda
que
se
jale
tocando
corridos
pa
ambientarme
mas
Et
le
groupe
qui
joue
des
corridos
pour
me
mettre
encore
plus
d'ambiance
Me
la
paso
muy
alegre,
la
mañana
se
me
biene...
Je
suis
très
heureux,
le
matin
arrive...
A
la
orden,
ya
amarramos
el
quesito
À
vos
ordres,
on
a
préparé
le
petit
fromage
Me
siento
en
el
infinito,
me
gusta
originalito
Je
me
sens
au
sommet
du
monde,
j'aime
l'originalité
Desde
abajo,
voy
subiendo
hasta
la
cima
De
bas
en
haut,
je
monte
jusqu'au
sommet
Y
ya
me
pegue
otra
esquina,
para
que
vayan
y
digan.
Et
j'ai
déjà
pris
un
autre
coin,
pour
que
tout
le
monde
le
sache.
Ya
salieron
otros
cuadernitos
D'autres
cahiers
sont
sortis
Ahora
si
voy
a
andar
cuajadito
Maintenant,
je
vais
être
bien
rempli
Ya
me
miro
el
sabadito
J'ai
déjà
prévu
le
samedi
Enfiestado
con
amigos,
con
un
trago
de
whiskito
Faire
la
fête
avec
des
amis,
avec
un
verre
de
whisky
Y
la
banda
que
se
jale
tocando
corridos
pa
ambientarme
mas
Et
le
groupe
qui
joue
des
corridos
pour
me
mettre
encore
plus
d'ambiance
Me
la
paso
muy
alegre,
la
mañana
se
me
biene...
Je
suis
très
heureux,
le
matin
arrive...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.