Credibil - Open - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Credibil - Open




Open
Open
Ich sag es offen ohne Front
I say it openly, no pretense
Ich schreibe für sie keine Songs
I don't write songs for her
Schmeiß die Erwartungen über Bord
Throw expectations overboard
Und treff' ein' Flüchtling an den Kopf
And hit a refugee on the head
Ihr seid Herzlich Willkommen
You are very welcome
Kompromisslos wie Renaissance
Uncompromising like the Renaissance
Semikolon setzte fort
Semicolon, continue on
Bei aller Liebe
With all my love
Zu jeder Zeit
At any time
An jedem Ort
In any place
Um jeden Preis
At any price
Ist die Antwort
The answer is
Love
Love
Kenn meine Fehler wie ein Doc
I know my flaws like a doc
Ich brachte Xavier das Ott
I brought Xavier the weed
Obwohl er sagt er wird verfolgt
Even though he says he's being followed
Stabiler Rap nicht vom Härtegrad
Stable rap, not by its hardness
Bekam Respekt weil ich ehrlich war
Got respect because I was honest
Credibil was sonst
Credibil, what else
Ich danke niemand außer Gott, ey
I thank no one but God, hey
Meine Yimma wurde stolz, ey
My momma was proud, hey
Das ist deeper als Erfolg
This is deeper than success
Mama sagt "mach es wieder ohne Gold
Mom says "do it again without gold
Zeig den Kindern am Block
Show the kids on the block
Du wartest hinterm Horizont" ey, ey
You're waiting beyond the horizon" hey, hey
Willst du Freiheit auf Ton haben, ey
You want freedom on record, hey
Musst du statt festhalten, loslassen, ey
You have to let go instead of holding on, hey
Und wenn sie sagen, dass dein Traum niemals wahr wird
And when they say your dream will never come true
Kneif' dich fester als Pobacken ey
Pinch yourself harder than butt cheeks, hey
Du kannst es groß machen
You can make it big
Lass sie totquatschen
Let them talk themselves to death
Scheiß auf alle ihre Propz
Screw all their props
Schein' von allein
Shine on your own
Wie passives Einkommen "Just walk & don't talk"
Like passive income "Just walk & don't talk"
Außer zu dir selbst
Except to yourself
Immer ab und zu
Every now and then
Schau nicht auf den Rest
Don't look at the rest
Sondern was Du tust
But what you do
Viele reden Luft
Many talk hot air
Du hast einen Schuss
You have one shot
Sie suchen einen Grund
They're looking for a reason
Und Du bist weiter du - schwör
And you continue being you - swear
Bin kein Backup sondern Update
I'm not a backup but an update
Bis ein Denkmal in meiner Stadt steht
Until a monument stands in my city
Aber Brov
But bro
Bitte halt mir über Frieden keine Predigt
Please don't preach to me about peace
Und rap selber 13 Alben gegen jeden
And rap 13 albums against everyone yourself
Lass ma'
Let's go
Keine Abi-talks am Telefon, ey
No high school talks on the phone, hey
Der kleine Mann wurde am Ende groß, ey
The little man became big in the end, hey
Ich mache Fehler und ich lern es so
I make mistakes and that's how I learn
Damit das Thema sich am Ende lohnt
So that the topic is worth it in the end
Mit Moses Pelham stoß ich an,
I toast with Moses Pelham
Meine Grenzen wie ein Land
My borders like a country
Wurde beraten von Legenden
Was advised by legends
Aber Niemand kämpft meinen Kampf
But nobody fights my fight
Nicht alles läuft ideal
Not everything goes perfectly
Wie ich bei c oder a
Like I do with c or a
Ich fühle keine Schuld sondern Dank - danke
I don't feel guilt but gratitude - thank you
Das heißt ich bin loyal
That means I'm loyal
Nur manchmal will ich weg so wie RAF
Sometimes I just want to get away like RAF
Mach nicht auf nett für den Promostunt
Don't act nice for the promo stunt
DeutschRap ist fresh seit er Promo hat
German rap is fresh since it has promo
Und ist permanent am Hosenstall
And is permanently on the fly
Von Can
Of Can
Danach hat er Klos im Hals
After that he has a lump in his throat
Damit jeder was zum lachen hat
So that everyone has something to laugh about
Mach' nicht auf Hoe weil ich darf
Don't act like a hoe because I can
Ich mach es groß weil ich kann
I make it big because I can
Betone wenn du sprichst dass ich alles zerreiß
Emphasize when you speak that I tear everything apart
Oder fühle dich
Or feel
Bedroht durch meine Anwesenheit
Threatened by my presence
Ich bin Kalt wie Langnese Eis
I'm cold like Langnese ice cream
Weil lang Rede heißt
Because long speech means
Kurzer Sinn
Short meaning
Rede nicht lang um den Brei
Don't beat around the bush
Ich werd King
I'll be king
Nur dass du weißt:
Just so you know:
Nicht weil man prophezeit
Not because it's prophesied
Sondern weil ich an mich glaub ey
But because I believe in myself, hey
Ich glaub es wurd Zeit
I think it's about time
Ich hab meine Zunge befreit
I freed my tongue
Hype killt jeden Vibe
Hype kills every vibe
Ich schreib nur kurz den Reim
I'll just write the rhyme quickly
Auf der Suche nach einem
Looking for a
Heim
Home
*komm zu dir*
*come to you*





Writer(s): Cemil Can Disbudak, Matthias Freunek


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.