Paroles et traduction Credibil - 1001 Nacht

1001 Nacht

Nenn′ mich Ali Baba, alle meine Chabs sind fatal
Alle meine Räuber sind am Start
Heute rauben wir die Nacht
Tag für Tag Kanacken Karawanna
Wallah, Palaber ist da, aber Mama hat gesagt
Willst du Panamera fahren oder weiter mit der Bahn?
Alle meine(n?) radikal (?)
Halt mich fern von dem Dreck, weg, Dreck dieser Welt
Meine Jungs sind auf Heckmeck, Action versetzt
Deine Kumpels sind keck, (?), ätzend und läsch
Alles cool, wenn die Respektgrenze noch hält, check
Ich und meine Jungs sind am Start, guck
Ali Baba und die vierzig Kumpanos
Hani Bana Para Mentalität
Keine Märchen, doch nächtelang Sterne gesehen
1001 Nacht, draußen mit den Chabs
Aus dem Weg, Gefahr auf der Jagd
Ali Baba und die vierzig Räuber
1001 Nacht, draußen mit den Chabs
Suchen nach Sesam auf der Jagd
Ali Baba und die vierzig Räuber
Ich und meine Jungs sind draußen unterwegs, guck
Selbst Alis Baba sagt was treibst du und wo bist du
1001 Nacht, die Zeit vertickt im Sprint und
Meine vierzig Räuber auf der Jagd wie Kripo
1001 Nacht, draußen mit den Chabs
Aus dem Weg, Gefahr auf Hyänenjagd
Alle meine Räuber wollen Gold und geben Gas
Beuteschemata häufig egal
Alles oder nichts und alle Träume werden wahr
Wunderlampe hält hundert Jahre, selbst
Aladdin und seine Freunde kommen nicht gegen an
Bang
Alle meine Jungs sind hungrig
Allemann sind ungeduldig
Jungs von unten
Allemann auf Action Jackson
Selamun aleyküm, [?]
Hauptsache Geldumsätze
Rapper erzählen, doch kauen am Sipp'
Ich war 1000 und eine Nacht draußen mit meinen Chabs
Märchenerzählern vertraue ich nicht, check
1001 Nacht, draußen mit den Chabs
Aus dem Weg, Gefahr auf der Jagd
Ali Baba und die vierzig Räuber
1001 Nacht, draußen mit den Chabs
Suchen nach Sesam auf der Jagd
Ali Baba und die vierzig Räuber
Ich und meine Jungs sind draußen unterwegs, guck
Selbst Alis Baba sagt was treibst du und wo bist du
1001 Nacht, die Zeit vertickt im Sprint und
Meine vierzig Räuber auf der Jagd wie Kripo
Die Karawane zieht weiter
Vermisse meine Jungs und die Heimat
Vermisse diesen Duft meiner Stadt
Wie sie funkelt bei Nacht und im Dunkel erschein′ kann
Mein Beruf ist nicht einfach
"Ruf an, wenn du Zeit hast"
Sagen meine Jungs und egal, wie viel' Stunden ich fahr
Ich will viel lieber daheim sein
Bei dem Dreck meiner Stadt
Meinem Weltuntergang
Bei Hakan und Yasar am Bahnhof mit [?], der Rest ist egal
Doch muss Sterne erst fangen
Ich muss nach oben und uns Leben kaufen gehen
Vertrauen, dass Sternschnuppen jeden Traum erfüllen
Sobald ich sie irgendwann hab'
Ich meine mit irgendwann bald
Bald so wie gleich, gleich so wie jetzt
Am besten noch hier
Und Tommy muss nie wieder arbeiten gehen von 10 bis um 6
Ich bin so weit entfernt, mein Herz ist in Stücke geteilt
Bin 1000 und eine Nacht draußen alleine, jag′
Sterne am Himmel und wünsche mir Zeit
Ich und meine Jungs wär′n gerne unterwegs
Ich und meine Jungs wär'n gerne unterwegs
Ich und meine Jungs wär′n gerne unterwegs
Eh-eh-eh
Eh-eh-eh
Ich und meine Jungs wär'n gerne unterwegs, doch
Musst′ ich leider los und Sterne greifen geh'n, guck
1001 Nacht die Zeit vergeht hier nicht und
Meine vierzig Räuber warten Tage schon auf mich
1001 Nacht
Die Nächte mit den Räubern wirken kurz, doch muss ich los
Sterne greifen geh′n und so flieg' ich nun zum Mond
Und dort merk' ich die Ferne
Diese Welt dreht ohne mich und so traurig das auch ist
Dreht sich meine Welt doch nur um dich

1001 Nights

Call me Ali Baba, all my boys are fatal
All my robbers are ready to go
Tonight we rob the night
Day by day Kanacken caravan
Wallah, Palaber is here, but mama said
Do you want to drive a Panamera or continue by train?
All my radicals
Keep me away from the dirt, away, dirt of this world
My boys are on a hustle, action set
Your butts are cheeky, caustic and dull
Everything's cool if the respect limit still holds, check
Me and my boys are ready to go, look
Ali Baba and the forty Kumpanos
Hani Bana Para mentality
No fairy tales, but I've seen stars for nights
1001 nights, outside with the boys
Out of the way, danger on the hunt
Ali Baba and the forty thieves
1001 nights, outside with the boys
Looking for sesame on the hunt
Ali Baba and the forty thieves
Me and my boys are out on the road, look
Even Ali's Baba says what are you doing and where are you
1001 nights, time ticks by in a sprint and
My forty robbers on the hunt like cops
1001 nights, outside with the boys
Out of the way, danger on the hyena hunt
All my robbers want gold and step on the gas
Loot schemes often don't matter
All or nothing and all dreams come true
The magic lamp lasts a hundred years, even
Aladdin and his friends can't compete
Bang
All my boys are hungry
Everyone is impatient
Boys from below
Everyone on Action Jackson
Selamun aleyküm, [?]
The main thing is money turnover
Rappers talk, but chew on the fam'
I was out with my boys for 1000 and one nights
I don't trust storytellers, check
1001 nights, outside with the boys
Out of the way, danger on the hunt
Ali Baba and the forty thieves
1001 nights, outside with the boys
Looking for sesame on the hunt
Ali Baba and the forty thieves
Me and my boys are out on the road, look
Even Ali's Baba says what are you doing and where are you
1001 nights, time ticks by in a sprint and
My forty robbers on the hunt like cops
The caravan moves on
I miss my boys and home
Miss this scent of my city
How it sparkles at night and can appear in the dark
My job is not easy
"Call when you have time"
My boys say and no matter how many hours I drive
I'd rather be at home
At the dirt of my city
My doom
With Hakan and Yasar at the station with [?], the rest doesn't matter
But I have to catch stars first
I have to go up and buy us a life
Trust that shooting stars fulfill every dream
As soon as I have them someday
I mean someday soon
Soon like now, now like right now
Preferably right here
And Tommy never has to work from 10 to 6 again
I'm so far away, my heart is torn to pieces
I'm out there alone for 1000 and one night, chasing
Stars in the sky and wish for time
Me and my boys would love to be out
Me and my boys would love to be out
Me and my boys would love to be out
Eh-eh-eh
Eh-eh-eh
Me and my boys would love to be out, but
Unfortunately, I have to go and catch stars, look
1001 nights time doesn't pass here and
My forty robbers have been waiting for me for days
1001 nights
The nights with the robbers seem short, but I have to go
Go catch stars and so I fly to the moon
And there I notice the distance
This world turns without me and as sad as it is
My world only revolves around you