Credo - Lietus - traduction des paroles en anglais
Credo Lietus

Credo - Lietus

Paroles et traduction Credo - Lietus




Lietus
Rain
Lietus noskalo visas bēdas,
Rain will wash away all the troubles,
Paliek pāri tikai bēdas.
Only sadness will remain.
Lietus noskalo domas,
Rain will wash away my thoughts,
Lietus noskalo visas domas pēdas.
Rain will wash away all traces of my thoughts.
Paliek pāri tikai bēdas,
Only sadness will remain,
Lietus nposkalo domas, bēdas.
Rain will not wash away thoughts, sadness.
Šajā lietus pirtī pēries,
In this rain bath you will find purification,
Savā vakardienā vēries,
You will look into your yesterday,
Aizies cilvēks - apskaidrojies.
You will enlighten yourself once people leave.
Paliek tikai sāpīgākais,
Only the most painful things will remain,
Paliek pāri trāpīgākais.
Only the most poignant things will remain.
Lietus aizskalo tevi projām,
Rain will wash you away,
Visus sapņus tevi projām.
It will wash away all your dreams.
Paliek tikai sāpīgākais,
Only the most painful things will remain,
Paliek pāri trāpīgākais.
Only the most poignant things will remain.
Lietus aizskalo tevi projām,
Rain will wash you away,
Visus sapņus tevi projām.
It will wash away all your dreams.
Lietus noskalo visu lieko,
Rain will wash away everything superfluous,
Paņem līdzi bēdas, prieku.
It will take away sorrows and joys.
Savas rētas skaidri redzot, lietū
In the rain, clearly seeing your scars
Šajā lietus pirtī pēries
In this rain bath you will find purification
Savā vakardienā vēries
You will look into your yesterday
Savas rētas skaidri redzot, lietū
In the rain, clearly seeing your scars
Paliek tikai sāpīgākais,
Only the most painful things will remain,
Paliek pāri trāpīgākais.
Only the most poignant things will remain.
Lietus aizskalo tevi projām,
Rain will wash you away,
Visus sapņus tevi projām.
It will wash away all your dreams.
Paliek tikai sāpīgākais,
Only the most painful things will remain,
Paliek pāri trāpīgākais.
Only the most poignant things will remain.
Lietus aizskalo tevi projām,
Rain will wash you away,
Visus sapņus tevi projām.
It will wash away all your dreams.




Writer(s): Guntars Brečs, Guntars Račs
Credo - Visu Laiku Labākās Latviešu Rokbalādes
Album
Visu Laiku Labākās Latviešu Rokbalādes
date de sortie
24-01-2014

1 Zelta Sirds
2 Dzimtā valoda
3 Dziedi jel
4 Kā senā dziesmā
5 Nāc man līdzi
6 Lietus
7 Vakara Vēlā
8 Deep Inside
9 Dvēselīte
10 Es un tu
11 Rozā lietus
12 Piekūns skrien debesīs
13 Senā dziesma
14 Lūgšana
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.