Paroles et traduction Creed - Good Night

Good Night

I give my all my everything
Anything you want I've tried to be
I tried, god knows I tried
Or am I stuck somewhere between
Who I am and who I hope to be
Am I fighting the good fight
Keep pressing on
Fight the good fight
Fight, what you know is wrong
Keep pressing on
Fight the good fight
Fight, what you know is wrong
I've come so far to fall too fast
As for? I can't look back I try
God knows I try
I shift my eyes to the sky
In the distance see the horizon line
She waits for me
Fighting the good fight
Keep pressing on
Fight the good fight
Fight, what you know is wrong
Keep pressing on
Fight the good fight
Fight, what you know is wrong
I give my all my everything
Anything you want I strive to be
Am I stuck somewhere between
Who I am and who I hope to be
Fighting, I'm fighting
Fighting the good fight
Am I stuck somewhere in between
Who I am and who I hope to be
Keep pressing on
Fight the good fight
Fight, what you know is wrong
Keep pressing on
Fight the good fight
Fight, what you know is wrong
Remember that
Sometimes I fall in between
The nights blue moon and the shadows
Fight on, Fight the good fight
What you know is wrong
I'll keep fighting
Fight on, keep fighting the good fight
Fight on, fight on

Спокойной ночи

Я отдаю тебе все, все, что у меня есть,
Всем, чем ты хочешь, я пытался быть.
Я старался, видит Бог, я старался,
Или я застрял где-то посередине
Между тем, кто я есть, и тем, кем я надеюсь стать?
Веду ли я праведную борьбу?
Продолжаю идти вперед,
Веду праведную борьбу,
Борюсь с тем, что, как я знаю, неправильно.
Продолжаю идти вперед,
Веду праведную борьбу,
Борюсь с тем, что, как я знаю, неправильно.
Я прошел так далеко, чтобы упасть так быстро.
Что касается... я не могу оглядываться назад, я пытаюсь,
Видит Бог, я пытаюсь.
Я обращаю свой взор к небу,
Вдали вижу линию горизонта.
Она ждет меня.
Веду праведную борьбу,
Продолжаю идти вперед,
Веду праведную борьбу,
Борюсь с тем, что, как я знаю, неправильно.
Продолжаю идти вперед,
Веду праведную борьбу,
Борюсь с тем, что, как я знаю, неправильно.
Я отдаю тебе все, все, что у меня есть,
Всем, чем ты хочешь, я стремлюсь быть.
Застрял ли я где-то посередине
Между тем, кто я есть, и тем, кем я надеюсь стать?
Борюсь, я борюсь,
Веду праведную борьбу.
Застрял ли я где-то посередине
Между тем, кто я есть, и тем, кем я надеюсь стать?
Продолжаю идти вперед,
Веду праведную борьбу,
Борюсь с тем, что, как я знаю, неправильно.
Продолжаю идти вперед,
Веду праведную борьбу,
Борюсь с тем, что, как я знаю, неправильно.
Помни об этом.
Иногда я оказываюсь между
Синей луной ночи и тенями.
Борюсь дальше, веду праведную борьбу
С тем, что, как я знаю, неправильно.
Я продолжу бороться.
Борюсь дальше, продолжаю вести праведную борьбу.
Борюсь дальше, борюсь дальше.