Paroles et traduction Creed - Don't Stop Dancing (Acoustic Version #3)

Don't Stop Dancing (Acoustic Version #3)

At times life is wicked and I just can't
See the light
A silver lining sometimes isn't enough
To make some wrongs seem right
Whatever life brings
I've been through everything
And now I'm on my knees again
But I know I must go on
Although I hurt I must be strong
Because inside I know that many
Feel this way
Children don't stop dancing
Believe you can fly
Away, away
At times life's unfair and you know
It's plain to see
Hey God I know I'm just a dot in this world
Have you forgot about me?
Whatever life brings
I've been through everything
And now I'm on my knees again
But I know I must go on
Although I hurt I must be strong
Because inside I know that many
Feel this way
Children don't stop dancing
Believe you can fly
Away, away
Am I hiding in the shadows?
Forget the pain and forget the sorrows
Am I hiding in the shadows?
Forget the pain and forget the sorrows
But I know I must go on
Although I hurt I must be strong
Because inside I know that many feel this way
Children don't stop dancing
Believe you can fly
Away, away
Children don't stop dancing
Believe you can fly
Away, away
Children don't stop dancing
Believe you can fly
Away, away
Am I hiding in the shadows?
Are we hiding in the shadows?

Не прекращай танцевать (Акустическая версия №3)

Порой жизнь жестока, и я просто не
Вижу света.
Серебряной каёмки порой недостаточно,
Чтобы ошибки казались правильными.
Что бы ни принесла жизнь,
Я прошёл через всё,
И снова я на коленях,
Но я знаю, что должен идти дальше.
Хоть мне и больно, я должен быть сильным,
Потому что внутри я знаю, что многие
Чувствуют то же самое.
Дети, не прекращайте танцевать,
Верьте, что можете летать
Прочь, прочь.
Временами жизнь несправедлива, и ты знаешь,
Это очевидно.
Эй, Боже, я знаю, что я всего лишь точка в этом мире,
Ты забыл обо мне?
Что бы ни принесла жизнь,
Я прошёл через всё,
И снова я на коленях,
Но я знаю, что должен идти дальше.
Хоть мне и больно, я должен быть сильным,
Потому что внутри я знаю, что многие
Чувствуют то же самое.
Дети, не прекращайте танцевать,
Верьте, что можете летать
Прочь, прочь.
Прячусь ли я в тени?
Забудь о боли и забудь о печали.
Прячусь ли я в тени?
Забудь о боли и забудь о печали.
Но я знаю, что должен идти дальше.
Хоть мне и больно, я должен быть сильным,
Потому что внутри я знаю, что многие чувствуют то же самое.
Дети, не прекращайте танцевать,
Верьте, что можете летать
Прочь, прочь.
Дети, не прекращайте танцевать,
Верьте, что можете летать
Прочь, прочь.
Дети, не прекращайте танцевать,
Верьте, что можете летать
Прочь, прочь.
Прячусь ли я в тени?
Прячемся ли мы в тени?