Paroles et traduction Creed - In America

In America

Only in America
We're slaves to be free
Only in America we kill the unborn
To make ends meet
Only in America
Sexuality is democracy
Only in America we stamp our gold
"In God We Trust"
What is right or wrong
I don't know who to believe in
My soul sings a different song
In America
What is right or wrong
I don't know who to believe in
My soul sings a different song
In America
In America
In America
Church bells ringing
Pass the plate around
The is singing
As their leader falls to the ground
Please mister prophet man
Tell me which way to go
I gave my last dollar
Can I still come to your show
What is right or wrong
I don't know who to believe in
My soul sings a different song
In America
What is right or wrong
I don't know who to believe in
My soul sings a different song
In America
In America
In America
In America
I am right and you are wrong
I am right and you are wrong
I am right and you are wrong
No one's right and no one's wrong
In America
In America
In America
In America
What is right or wrong
I don't know who to believe in
My soul sings a different song
In America
What is right or wrong
I don't know who to believe in
My soul sings a different song
In America
In America
In America (What is right for you and me)
In America

В Америке

Только в Америке,
Мы рабы, чтобы быть свободными,
Только в Америке мы убиваем нерожденных,
Чтобы свести концы с концами,
Только в Америке,
Сексуальность – это демократия,
Только в Америке мы чеканим на золоте:
"На Бога уповаем",
Что правильно, а что неправильно?
Я не знаю, кому верить,
Моя душа поет другую песню,
В Америке,
Что правильно, а что неправильно?
Я не знаю, кому верить,
Моя душа поет другую песню,
В Америке,
В Америке,
В Америке,
Звонят церковные колокола,
Пускают по кругу тарелку для пожертвований,
Хор поет,
Пока их лидер падает на землю,
Пожалуйста, господин пророк,
Скажи мне, куда идти,
Я отдал свой последний доллар,
Могу ли я все еще прийти на твое шоу?
Что правильно, а что неправильно?
Я не знаю, кому верить,
Моя душа поет другую песню,
В Америке,
Что правильно, а что неправильно?
Я не знаю, кому верить,
Моя душа поет другую песню,
В Америке,
В Америке,
В Америке,
В Америке,
Я прав, а ты не права,
Я прав, а ты не права,
Я прав, а ты не права,
Никто не прав, и никто не не прав,
В Америке,
В Америке,
В Америке,
В Америке,
Что правильно, а что неправильно?
Я не знаю, кому верить,
Моя душа поет другую песню,
В Америке,
Что правильно, а что неправильно?
Я не знаю, кому верить,
Моя душа поет другую песню,
В Америке,
В Америке,
В Америке (Что правильно для тебя и меня),
В Америке