Creedence Clearwater Revival - 99 1/2 (Won't Do) - traduction des paroles en russe




99 1/2 (Won't Do)
99 1/2 (Не годится)
You in danger
Ты в опасности
You in danger
Ты в опасности
You in danger
Ты в опасности
You in danger
Ты в опасности
Maennal ireon sik neo=neo, na=na neoui gongsik
Все эти твои штучки, твои формулы - не работают.
Haendeuponeun jangsik na namchini matgin hani? I'm sick
Хватит притворяться, будто я тебе безразличен. Мне тошно.
Wae sukjecheoreom pyohyeondeureul mirwo
Зачем ты скрываешь свои истинные чувства?
Uri museun bijeuniseu? anim naega sirheo?
Мы что, на свидании вслепую? Или я тебе противен?
Deong deong digi deong deong jom salgawojyeora oneuldo tto jumuneul bireo
Донг-донг, диги-донг-донг, сердце бьётся всё чаще, опять сегодня прошу тебя о встрече.
Urin pyeonghaengseon, gateun goseul bojiman neomu dareuji
Мы словно параллельные прямые, смотрим в одну сторону, но так далеки друг от друга.
Nan neo bakke eomneunde wae neo bakke inneun geotman gateunji
Кроме тебя мне никто не нужен, но почему кажется, что у тебя есть кто-то ещё?
Kkonghamyeon neon mureo "ppichyeonni?"
Когда я скучаю, ты спрашиваешь: "Скучаешь по кому-то?"
Nal ppichige haetdeon jeogina isseonni
По той самой девчонке, из-за которой я страдал.
(Rap Monster/JungKook) neon gwiyomi nan jimotmi saenggigil niga deo saranghaneun
(Rap Monster/JungKook) Ты милашка, я простофиля, надеюсь, что ты любишь меня больше.
Gijeogi
Просто надеюсь.
Neon naega eomneunde nan neoro gadeukhae michil geot gata oh oh
Ты без меня обходишься, а я схожу с ума, кажется, теряю рассудок, о-о.
Geunde wae ireoneunde wae baboreul mandeureo
Но почему так происходит, почему ты создаёшь проблемы?
Na ije gyeonggohae hetgallige hajima
Я предупреждаю, прекрати это делать.
Jangnanhae neo dodaeche naega mwoya
Ты играешь со мной? Да кто я для тебя такой?
Manmanhae uh nal gatgo noneun geoya
Полно тебе, ах, ты играешь моими чувствами.
Neo jigeum wiheomhae wae nareul siheomhae
Ты сейчас в опасности, зачем испытываешь моё терпение?
Wae nareul siheomhae hetgallige hajima
Зачем испытываешь моё терпение? Прекрати это делать.
Jangnanhae neo dodaeche naega mwoya
Ты играешь со мной? Да кто я для тебя такой?
Manmanhae uh nal gatgo noneun geoya
Полно тебе, ах, ты играешь моими чувствами.
Neo jigeum wiheomhae wae nareul siheomhae
Ты сейчас в опасности, зачем испытываешь моё терпение?
Wae nareul siheomhae hetgallige hajima
Зачем испытываешь моё терпение? Прекрати это делать.
Neo ttaemune neomu apa neo ttaemune neomu apa
Из-за тебя мне так больно, из-за тебя мне так больно.
Neo ttaemune neomu apa hetgallige haji ma
Из-за тебя мне так больно, прекрати это делать.
Neo naegae neomu napa neo naegae neomu napa
Ты причиняешь мне столько боли, ты причиняешь мне столько боли.
Neo naegae neomu napa hetgallige haji ma
Ты причиняешь мне столько боли, прекрати это делать.
Yeollak bujaejung unlock subae jung neoran yeoja bonsimeul susaek jung
Недостаточно контактов, разблокировка подписки в процессе, пытаюсь разгадать тебя.
Gojak bonaejun ge munja duse jul ige naega baraetdeon yeonae, kkum?
Два пропущенных звонка, два непрочитанных сообщения... Ты та самая, о которой я мечтал, или это сон?
Paranmanjang reobeu seutori da eodi ganna
Куда делись все эти любовные истории?
Deuramae naon juingongdeul da jeori gara
Все главные герои из дорам куда-то пропали.
Neo ttaemune subaek beon jwieo jamneun meorikarak
Из-за тебя я сотни раз чуть не умер от американских горок.
Neon damdam geujeo dangdang, nal cha ppangppang
Ты такая спокойная и уверенная, разбиваешь мне сердце.
Mwoni mwoni nan nege mwoni neo boda ni chinguege jeonhae deutneun sosik
Кто я? Кто я? Я для тебя никто. Новости о тебе я узнаю от твоих друзей.
Wonhae wonhae uh neoreul wonhae
Хочу, хочу, ах, хочу тебя.
Neoran yeojan sagikkun nae mameul heundeun beomin
Ты преступница, которая украла моё сердце.
Buri butgi jeonbuteo nae mam da sseugo
С самого начала моё сердце сжималось.
Ilbangjeogin guaedeul hae bwatja heossugo
Все мои односторонние усилия были напрасны.
Neoege nan geujeo yeonini anin ujeongi pyeonhaesseuljido molla I'm a love loser
Возможно, тебе было удобно, что я был просто другом, а не возлюбленным. Я неудачник в любви.
Neon naega eomneunde nan neoro gadeukhae michil geot gata oh oh
Ты без меня обходишься, а я схожу с ума, кажется, теряю рассудок, о-о.
Geunde wae ireoneunde wae baboreul mandeureo
Но почему так происходит, почему ты создаёшь проблемы?
Na ije gyeonggohae hetgallige hajima
Я предупреждаю, прекрати это делать.
Jangnanhae neo dodaeche naega mwoya
Ты играешь со мной? Да кто я для тебя такой?
Manmanhae uh nal gatgo noneun geoya
Полно тебе, ах, ты играешь моими чувствами.
Neo jigeum wiheomhae wae nareul siheomhae
Ты сейчас в опасности, зачем испытываешь моё терпение?
Wae nareul siheomhae hetgallige hajima
Зачем испытываешь моё терпение? Прекрати это делать.
Jangnanhae neo dodaeche naega mwoya
Ты играешь со мной? Да кто я для тебя такой?
Manmanhae uh nal gatgo noneun geoya
Полно тебе, ах, ты играешь моими чувствами.
Neo jigeum wiheomhae wae nareul siheomhae
Ты сейчас в опасности, зачем испытываешь моё терпение?
Wae nareul siheomhae hetgallige hajima
Зачем испытываешь моё терпение? Прекрати это делать.
Neo ttaemune neomu apa neo ttaemune neomu apa
Из-за тебя мне так больно, из-за тебя мне так больно.
Neo ttaemune neomu apa hetgallige haji ma
Из-за тебя мне так больно, прекрати это делать.
Neo naegae neomu napa neo naegae neomu napa
Ты причиняешь мне столько боли, ты причиняешь мне столько боли.
Neo naegae neomu napa hetgallige haji ma
Ты причиняешь мне столько боли, прекрати это делать.





Writer(s): Steve Cropper, Wilson Pickett, Eddie Floyd


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.