Paroles et traduction Creedence Clearwater Revival - Feelin' Blue

Feelin' Blue

Hey, look over yonder out in the rain,
Soakin' wet fever in my brain.
Now, I ain't certain which way to go,
But I got to move, sure.

CHORUS:
Feelin' Blue, blue, blue, blue, blue.
Feelin' Blue, blue, blue, blue, blue.
Feelin' Blue, blue, blue, blue, blue.
I'm Feelin' Blue. I'm Feelin' Blue.

Hey, look over yonder behind the wall,
They're closin' in I'm about to fall.
Now I'm no coward, but I ain't no cool
Feel it in my bones, my book is due.

CHORUS

Hey, look over yonder, up in the tree,
There's a rope hangin' just for me.
Without a warnin', without a warnin',
Things are pilin' up to break me down.

CHORUS

Hey, look over yonder, out in the street,
People laughin' by, walkin' easy.
Now, I'm no sinner, but I ain't no saint.
If it's happy, you can say I ain't.

CHORUS

I'm Feelin' Blue (x6)

Чувствую тоску

Эй, взгляни туда, вон в дождь,
Промок насквозь, лихорадка в мозгу.
Теперь я не уверен, куда идти,
Но я должен двигаться, точно.

Припев:
Чувствую тоску, тоску, тоску, тоску, тоску.
Чувствую тоску, тоску, тоску, тоску, тоску.
Чувствую тоску, тоску, тоску, тоску, тоску.
Я чувствую тоску. Я чувствую тоску.

Эй, взгляни туда, за стеной,
Они приближаются, я вот-вот упаду.
Теперь я не трус, но я и не хладнокровен,
Чувствую это в костях, мой срок пришел.

Припев

Эй, взгляни туда, на дерево,
Там висит веревка как раз для меня.
Без предупреждения, без предупреждения,
Всё наваливается, чтобы сломить меня.

Припев

Эй, взгляни туда, на улицу,
Люди смеются, идут легко.
Теперь я не грешник, но я и не святой.
Если это счастье, то я им не обладаю.

Припев

Чувствую тоску (x6)