Paroles et traduction Creedence Clearwater Revival - Get Down Woman

Well, get down, woman

Что ж, спускайся, женщина.

Before I have to go.

Прежде чем мне придется уйти.

Well, now get down, woman

А теперь спускайся, женщина.

Before I have to go.

Прежде чем мне придется уйти.

You know ya hurt me with your bad mouth

Ты знаешь что причинил мне боль своим скверным ртом

An' I just don't wanna know.

И я просто не хочу знать.

Well, slow down, baby

Ну, притормози, детка.

And gimme a little time.

Дай мне немного времени.

Well, now slow down, baby

Ну, а теперь притормози, детка.

And gimme a little time.

Дай мне немного времени.

If you want me hangin' 'round

Если ты хочешь, чтобы я болтался рядом с тобой.

Gotta give me some peace of mind.

Ты должен дать мне немного душевного спокойствия.

Oh, get down, boy.

О, пригнись, парень.

Well, get back, woman

Что ж, возвращайся, женщина.

Before you bring it down.

Пока ты не спустил его.

Well, now get back, baby

Ну, а теперь возвращайся, детка.

Before you bring it down.

Пока ты не спустил его.

Or you can tell it to the wall

Или можешь сказать об этом стене.

Without me hangin' around.

Без меня.

Évaluez la traduction

Writer(s): JOHN FOGERTY

Album

The Complete Collection

date de sortie

01-01-2008

1 Born on the Bayou
2 Travelin' Band
3 Up Around the Bend
4 Long As I Can See the Light
5 Bad Moon Rising
6 Proud Mary
7 Green River
8 Lodi
9 Down On the Corner
10 Lookin' Out My Back Door
11 Who'll Stop the Rain
12 Cross-Tie Walker
13 Ramble Tamble
14 Hey Tonight
15 It Came Out Of The Sky
16 Bootleg
17 My Baby Left Me
18 Walking On the Water
19 Sailor's Lament
20 Ninety-Nine and a Half
21 Tombstone Shadow
22 Effigy
23 Rude Awakening #2
24 I Heard It Through the Grapevine
25 It's Just a Thought
26 Get Down Woman
27 Commotion
28 Midnight Special
29 Gloomy
30 Penthouse Pauper
31 Don't Look Now
32 Molina
33 Good Golly Miss Molly
34 Ooby Dooby
35 Pagan Baby
36 Keep on Chooglin'
37 Graveyard Train
38 Suzie Q
39 (Wish I Could) Hideaway
40 Sinister Purpose
41 Porterville
42 The Working Man
43 45 Revolutions Per Minute, Pt. 2
44 Cotton Fields
45 Wrote a Song For Everyone
46 45 Revolutions Per Minute, Pt. 1
47 Before You Accuse Me
48 Born To Move
49 Suzie Q (Live At the Fillmore)
50 Ninety-Nine and a Half (Live At the Fillmore)
51 Green River / Suzie Q (Live In Stockholm)
52 Feelin' Blue
53 Born On the Bayou (Jam With Booker T.)
54 Lodi (Live In Hamburg)
55 The Night Time Is the Right Time
56 Down On The Corner - Jam with Booker T.
57 It Came Out of the Sky (Live In Berlin)
58 Poorboy Shuffle
59 Fortunate Son (Live In Manchester)
60 Chameleon
61 Up Around The Bend - Live In Amsterdam
62 Travelin’ Band (remake take)
63 Before You Accuse Me (Outtake)
64 Call It Pretending
65 Hey Tonight - Live In Hamburg
66 Born On The Bayou - Live in London
67 Bad Moon Rising (Live In Berlin)
68 Proud Mary (Live in Stockholm)
69 Bootleg (Alternate Take)
70 Side O' The Road
71 Glory Be
72 Broken Spoke Shuffle
73 Crazy Otto - Live at The Fillmore

Plus d'albums