Paroles et traduction Creeper Mane - The Flava

The Flava

I got another one
(Uh-uh-uh-uh)
(Luxe)
Flex
(Said oeh, oeh)

'Tis beter, get this shit out the way homeboy,
So you can get this paper
Roll niet met die mannen want ze doen het voor de favours
Praten over shit maar die shit is niet wat ze leven
(Wat ze leven)
Nee ze hebben niet the flava

'Tis beter, get this shit out the way homeboy,
So you can get this paper
(Owh ja this paper)
Roll niet met die mannen want ze doen het voor de favours
Praten over shit maar die shit is niet wat ze leven
(Wat ze leven)
Nee ze hebben niet the flava

(Okay)
Denk nu minder na deze dagen meer aan het doen
(Meer aan het doen)
Sta niet te lang stil bij shit want het is wat het
(Wat het is)
Denk ook niet te lang terug naar hoe die shit toen was, hoe?
(La-luxe)
Volg m'n hart ongeacht of het verstandig is
(Verstandig is)
No need to stress 'bout shit, especially not about a bitch
(About a bitch nah)
Want je leeft maar een keer toch als ik me niet vergis
(Niet vergis)
Zei je leeft maar een keer toch als ik me niet vergis
(Wha)
Vaker dan je zou denken weet je gewoon wat het is
(Wat het is, wat het...)

Oeh, oeh, I got another one (come on)
Owh je weet toch ja we doen het Puffy
Ey
Said oeh, oeh, I got another one
Owh je weet toch ja we doen het Puffy
Ey
Said oeh, oeh, I got another one (come on)
Owh je weet toch ja we doen het Johnny
(Nah iedereen)
Said oeh, oeh, I got another one (hit me)

(Wowhoe-wowhoe-wowhoe)

'Tis beter, get this shit out the way homeboy,
So you can get this paper
(Ja this paper)
Roll niet met die mannen want ze doen het voor de favours
(Ja de favours)
Praten over shit maar die shit is niet wat ze leven
(Wat ze leven)
Nee ze hebben niet the flava

'Tis beter, get this shit out the way homeboy,
So you can get this paper
(Ja this paper)
Roll niet met die mannen want ze doen het voor de favours
(Si)
Praten over shit maar die shit is niet wat ze leven
(Wat ze leven)
Nee ze hebben niet the flava, the flava

Nee ze hebben niet the flava, owh no the flava, the flava
(Ja the flava)

Said ze hebben niet the flava
Ze hebben niet the flava

Owh-wow-wow

(I got another one)
La-luxe, flex baby

(Uh, uh)
Said oeh, oeh, I got another one

Атмосфера

У меня есть ещё кое-что
(А-а-а-а)
(Роскошь)
Шик
(Говорю ох, ох)

Лучше убери всё лишнее с пути, братан,
Чтобы ты смог получить эти деньги
Не тусуйся с теми парнями, они делают это ради услуг
Говорят о всяком, но это не то, чем они живут
(Чем они живут)
Нет, у них нет этой атмосферы

Лучше убери всё лишнее с пути, братан,
Чтобы ты смог получить эти деньги
(О да, эти деньги)
Не тусуйся с теми парнями, они делают это ради услуг
Говорят о всяком, но это не то, чем они живут
(Чем они живут)
Нет, у них нет этой атмосферы

(Хорошо)
В эти дни меньше думай, больше делай
(Больше делай)
Не зацикливайся на фигне, ведь это то, что есть
(То, что есть)
И не думай слишком много о том, как всё было раньше, как?
(Ро-роскошь)
Следую своему сердцу, неважно, разумно это или нет
(Разумно это или нет)
Не нужно париться ни о чём, особенно из-за какой-то сучки
(Из-за какой-то сучки, нет)
Ведь ты живёшь только раз, если я не ошибаюсь
(Не ошибаюсь)
Сказал, ты живёшь только раз, если я не ошибаюсь
(Вот)
Чаще, чем ты думаешь, ты просто знаешь, что к чему
(Что к чему, что к чему...)

Ох, ох, у меня есть ещё кое-что (давай)
О, ты же знаешь, мы делаем это как Паффи
Эй
Говорю ох, ох, у меня есть ещё кое-что
О, ты же знаешь, мы делаем это как Паффи
Эй
Говорю ох, ох, у меня есть ещё кое-что (давай)
О, ты же знаешь, мы делаем это как Джонни
(Да все)
Говорю ох, ох, у меня есть ещё кое-что (поехали)

(Вау-вау-вау)

Лучше убери всё лишнее с пути, братан,
Чтобы ты смог получить эти деньги
(Да, эти деньги)
Не тусуйся с теми парнями, они делают это ради услуг
(Да, ради услуг)
Говорят о всяком, но это не то, чем они живут
(Чем они живут)
Нет, у них нет этой атмосферы

Лучше убери всё лишнее с пути, братан,
Чтобы ты смог получить эти деньги
(Да, эти деньги)
Не тусуйся с теми парнями, они делают это ради услуг
(Да)
Говорят о всяком, но это не то, чем они живут
(Чем они живут)
Нет, у них нет этой атмосферы, этой атмосферы

Нет, у них нет этой атмосферы, о нет, этой атмосферы, этой атмосферы
(Да, этой атмосферы)

Сказал, у них нет этой атмосферы
У них нет этой атмосферы

О-вау-вау

(У меня есть ещё кое-что)
Роскошь, шик, детка

(А, а)
Говорю ох, ох, у меня есть ещё кое-что