Paroles et traduction Creeper - Down Below

Down Below

I once saw a girl who had a heart so blue
And she smoked and drank about as much as you
And I was hoping baby we'd get out soon
Whilst the night's still young under this wind and moon

When I keep thinking about the way we once were
I keep thinking about his fingers running through your hair
What goes on in my room when I'm not there

Down below
I'll meet you in the river down below

I once saw a girl who looked a lot like you
Hair was storm cloud black, her eyes were raindrop blue
And all I wanted baby was to hold you
Before the stranger comes under this wind and moon

'Cause down below
He'll meet you in the river down below
Down below
He'll meet you in the river down below

Let me take you down

And he'll come to see you
In the window of your home
To take you to the river
Down below
And he'll come to see you
In the window of your home
To take you to the river, down below
And he'll come to see you
In the window of your home
To take you to the river down below

Down below
He'll meet you in the river down below
Down below
He'll meet you in the river down below
Down below
He'll meet you in the river down below

Внизу

Однажды я увидел девушку с таким грустным сердцем,
И она курила и пила почти столько же, сколько и ты.
И я надеялся, малышка, что мы скоро уйдем отсюда,
Пока ночь еще молода, под этим ветром и луной.

Когда я думаю о том, какими мы были когда-то,
Я все время представляю его пальцы, перебирающие твои волосы.
Что происходит в моей комнате, когда меня там нет?

Внизу,
Я встречу тебя в реке, там внизу.

Однажды я увидел девушку, очень похожую на тебя.
Волосы цвета грозовой тучи, глаза цвета дождевых капель.
И все, чего я хотел, малышка, это обнять тебя,
Прежде чем придет незнакомец, под этим ветром и луной.

Ведь там внизу,
Он встретит тебя в реке, там внизу.
Внизу,
Он встретит тебя в реке, там внизу.

Позволь мне увести тебя вниз.

И он придет к тебе,
К окну твоего дома,
Чтобы увести тебя к реке,
Туда, вниз.
И он придет к тебе,
К окну твоего дома,
Чтобы увести тебя к реке, туда, вниз.
И он придет к тебе,
К окну твоего дома,
Чтобы увести тебя к реке, туда, вниз.

Внизу,
Он встретит тебя в реке, там внизу.
Внизу,
Он встретит тебя в реке, там внизу.
Внизу,
Он встретит тебя в реке, там внизу.