Creepy Nuts - Baka Majime - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Creepy Nuts - Baka Majime




くだんない話と
я имею в виду, я имею в виду, я имею в виду, я имею в виду, я имею
うざったい貴様と
в виду, что это отвратительно.
なみなみの日々に
В дни
注がれてく
наливания Нанами.
怠いが溢れ出してく
Лень переполняет
飯がまだ届かない
еда еще не прибыла.
仕事は片付かない
я не собираюсь заканчивать свою работу.
うだつの上がらない
я не могу подняться наверх.
毎日にため息ばかり
каждый день я вздыхал.
でまたド派手にすっころび
и я собираюсь сделать это снова.
洗い立てのシャツにこぼすコーヒー
Кофе, пролитый на свежевыстиранную рубашку,
前のめりその姿勢だけは褒めて良し
хорошо хвалить только за такое отношение.
肩落とす並木通り
Обсаженная деревьями улица, которая ложится тебе на плечи
増えた柄と差し色に
Увеличенный рисунок и цвет
嗚呼 本当嫌んなる毎日だ
о, я действительно ненавижу это каждый день.
やりたくないことやったって
он сказал, что сделал то, чего не хотел делать.
嫌々早起きしたって
он сказал, что встал рано.
その分素敵な何かが
а потом есть кое-что приятное.
訪れるとかそんなわけでもないのにさ
я не собираюсь навещать тебя или что-то в этом роде.
今日もまた頑張っちゃうよな
сегодня я снова сделаю все, что в моих силах.
がむしゃら以外知らないから
я не знаю ничего, кроме этого.
不器用で意地っ張りで
ты неуклюжий, ты подлый, ты подлый, ты подлый.
馬鹿真面目な僕らに幸あれ
удачи нам, глупым и серьезным
重くなってきた荷物をちょっと置いて立ち止まり
я поставил свой тяжелый багаж на землю и остановился.
昨日の事なんざ忘れちまえば同じ
если вы забудете о вчерашнем дне, это будет то же самое.
浴びるDay light 羽根伸ばし
Примите ванну днем с легким удлинением из перьев
それか月夜にこっそりと吐き出してしまえば良い
или вы можете тайно выплюнуть его лунной ночью.
でもその前にアレとコレの話
но перед этим нам нужно поговорить об этом и об этом.
その為には先ずはソレを片し
чтобы сделать это, мне нужно сначала избавиться от него.
って今は何時? いやその前に
сколько сейчас времени? нет, до этого.
今日もなんだかんだ騒がしい毎度あり
сегодня тоже много шума.
1ヶ月くらい何にも
около 1 месяца.
考えずだらだらしていたいな
я хочу быть небрежным, не задумываясь.
ゆっくり休んで遊んで眠っていたいな
я хочу отдыхать, играть и спать.
って思う日もあるけれど
у меня есть день, когда я думаю об этом.
やっとここまできたんだよ
наконец-то мы здесь.
ここじゃ終われないんだよ
я не могу закончить это здесь.
辛いきついもいつかは
это тяжело, это тяжело, но когда-нибудь,
笑い話にできると信じてるんだほら
я верю, это может стать забавной историей. Посмотрите.
今日もまた頑張っちゃうからさ
сегодня я снова сделаю все, что в моих силах.
がむしゃらに愛を歌うからさ
потому что ты поешь о своей любви.
(目一杯吸い込んだ空気)
(Воздух, который я вдохнул полной грудью)
嗚呼 本当素晴らしい毎日だ
о, действительно, это чудесный день.
やりたくないことやったって
он сказал, что сделал то, чего не хотел делать.
嫌々早起きしたって
он сказал, что встал рано.
ほんの少しの幸せに
просто немного счастья.
触れるだけで全部 全部ありに思えるんだ
просто прикоснитесь к нему, и кажется, что все это есть.
明日もまた頑張ってみようか
давайте завтра снова попробуем сделать все, что в наших силах.
がむしゃらに生きていくんだ
я собираюсь прожить жизнь, полную отчаяния.
不器用で意地っ張りで
ты неуклюжий, ты подлый, ты подлый, ты подлый.
馬鹿真面目な僕らに幸あれ
удачи нам, глупым и серьезным
Do my thing, do your thing
Делай мое дело, делай свое дело
肩の力を抜いて柔軟に
Расслабьте плечи и будьте гибкими
Again, do my thing, do your thing
Еще раз, делай мое дело, делай свое дело
あと1ミリ背伸び
на 1 миллиметр длиннее.
嗚呼 本当嫌んなっちゃうよな
о, мне это действительно не нравится.
それでも今を生きている
все еще живу в настоящем.
不器用で意地っ張りで
ты неуклюжий, ты подлый, ты подлый, ты подлый.
馬鹿真面目なあなたに幸あれ
удачи вам, глупым и серьезным





Creepy Nuts - ばかまじめ
Album
ばかまじめ
date de sortie
20-03-2022



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.