Creizi - ZonaNorte RapSession 08 - A.N.G - Rap a flor de piel (CreiziRecords®) - traduction des paroles en allemand




ZonaNorte RapSession 08 - A.N.G - Rap a flor de piel (CreiziRecords®)
ZonaNorte RapSession 08 - A.N.G - Hautnaher Rap (CreiziRecords®)
Ah
Ah
Creizi Records
Creizi Records
Campana
Campana
Zona Norte
Zona Norte
El sonido me envuelve
Der Sound umhüllt mich
Va y vuelve yo un fiel lazarillo
Geht und kehrt zurück, ich bin dein treuer Führer
Que absuelve el gatillo y desmiente sin berres los prejuicios del pasillo
Der den Abzug freispricht und ohne Geschrei die Vorurteile des Ganges widerlegt
El viernes me di show en relucientes sitios
Am Freitag gab ich eine Show an glänzenden Orten
El jueves casi que me choca un camión de ladrillos
Am Donnerstag hätte mich fast ein Ziegel-LKW erwischt
SI! yo fui a pagar tu luz al pago fácil
JA! Ich zahlte deine Stromrechnung bei Pago Fácil
Y caí en mi moto roja al local que costea tu papi
Und stürzte mit meiner roten Maschine in den Laden, den dein Daddy finanziert
La calle me enseñó a moverme pero nunca gratis
Die Straße lehrte mich mich zu bewegen, doch niemals umsonst
Con esos códigos Campana es estelar en Capi
Mit diesen Werten ist Campana ein Leuchtfeuer in der Hauptstadt
A picarla rapeando no jugando al sin escrúpulos
Ich rocke es beim Rappen, spiele nicht skrupellos
Ellos vomitan birra yo saboreo lúpulo
Sie kotzen Bier, ich genieße den Hopfen
Sucumbo al rumbo oblicuo de picar instantes críticos
Ich erliege dem schrägen Pfad entscheidender Momente zu schnappen
Al cupo lo regalo CON EL NO ME SIENTO UNICO!
Die Quote verschenke ich MIT DEM ICH MICH NICHT EINZIGARTIG FÜHLE!
Soy un ícono cuál Kase
Ich bin eine Ikone wie Kase
Aunque hay un par de frívolos que me toman de imbécil
Obwohl einige Frivolen mich für dumm halten
Sin decir ni A sacan su síntesis vulgar
Ohne ein Wort präsentieren sie ihre vulgären Synthesen
Hablan del juego sin jugar y le buscan camorra a Messi
Sie reden vom Spiel ohne zu spielen und suchen Streit mit Messi
Le rompería la gorra al presi!
Dem Präsidenten würde ich die Mütze vom Kopf reißen!
Le pega al jubilado y encima tiene el tupé de bendecir
Er schlägt Rentner und hat noch die Frechheit zu segnen
Es que si tiene el síndrome Van Helsing
Als hätte er das Van Helsing Syndrom
Porque caza a los suyos que con orgullo lo echaron de ahí
Weil er seine eigenen jagt, die ihn stolz rauswarfen
Soy un antigil antiyuta de civil
Ich bin Anti-Bulle Anti-Schnüffler in Zivil
Perfil bajo hasta el momento que el trabajo este en el mic
Unscheinbar bis die Arbeit am Mikro beginnt
Mientras tanto me mantengo intacto hay factos de mi?
Derweil bleibe ich makelllos, gibt es Fakten über mich?
Mato y muero por mi casa por mi flia y por lo pi
Ich töte und sterbe für mein Zuhause, meine Familie und mein Ding
Esto es rap a flor de piel que eriza el pelaje
Das ist hautnaher Rap der das Fell sträubt
Miles de viajes en tren sin plata pal pasaje
Tausende Zugfahrten ohne Geld fürs Ticket
Volvé a escuchar RKT si no entendés el mensaje
Hör wieder RKT wenn du die Botschaft nicht verstehst
No cualquier mente tiene sed del brebaje que traje
Nicht jeder Verstand dürstet nach dem Trank den ich brachte
Esto es rap a flor de piel que eriza el pelaje
Das ist hautnaher Rap der das Fell sträubt
Miles de viajes en tren sin plata pal pasaje
Tausende Zugfahrten ohne Geld fürs Ticket
Volvé a escuchar RKT si no entendés el mensaje
Hör wieder RKT wenn du die Botschaft nicht verstehst
No toda mente tiene sed del brebaje que traje
Nicht jeder Verstand dürstet nach dem Trank den ich brachte
Obrero sin laburar en la obra
Arbeiter ohne Arbeit auf der Baustelle
Harto de que el rico nos tire las sobras
Satt dass der Reiche uns seine Reste hinwirft
Que nos haga sombra con el billetito atajo de maniobras
Der uns mit kleinen Scheinen beschattet schamlose Manöver
Cortan el conflicto llamando a la gorra y se hacen los buenitos
Sie beenden Konflikte durch Polizeiruf und tun lieb
El narcotráfico soborna al milico
Drogenhandel besticht die Bullen
Y a compa por un frasco ahora le gritan Convicto!
Und meinem Kumpel brüllen sie jetzt "Verurteilter!" für ein Fläschchen
Por eso yo re salto y recontra testificó
Darum springe ich auf und bezeuge eindringlich
Libertad al cultivador y a cada inocente del nicho
Freiheit für den Grower und jeden Unschuldigen im Revier
Ni chocando el 125 podría llegar al impacto
Nicht mal ein 125er-Crash könnte den Schock erreichen
de ver a un abuelo tirado en el suelo
eines Opas zu sehen der am Boden liegt
Bichos enganchados en la punta del anzuelo
Wanzen gefangen an der Angelspitze
Solo se acercaron por la luz que reflejo el extremo
Sie kamen nur wegen des Lichts das mein Äußerstes reflektierte
Esto es rap a flor de piel que eriza el pelaje
Das ist hautnaher Rap der das Fell sträubt
Miles de viajes en tren sin plata pal pasaje
Tausende Zugfahrten ohne Geld fürs Ticket
Volvé a escuchar RKT si no entendés el mensaje
Hör wieder RKT wenn du die Botschaft nicht verstehst
No toda mente tiene sed del brebaje que traje
Nicht jeder Verstand dürstet nach dem Trank den ich brachte
Esto es rap a flor de piel que eriza el pelaje
Das ist hautnaher Rap der das Fell sträubt
Miles de viajes en tren sin plata pal pasaje
Tausende Zugfahrten ohne Geld fürs Ticket
Volvé a escuchar RKT si no entendés el mensaje
Hör wieder RKT wenn du die Botschaft nicht verstehst
No toda mente tiene sed del brebaje que traje
Nicht jeder Verstand dürstet nach dem Trank den ich brachte
Del brebaje que traje
Des Tranks den ich brachte
No toda mente tiene sed del brebaje que traje
Nicht jeder Verstand dürstet nach dem Trank den ich brachte
Campana Zona Norte
Campana Zona Norte





Writer(s): Alex Silva


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.