Paroles et traduction Crescendo - Csak Hogy Tudd

Csak Hogy Tudd

Kínoz és börtönbe zár a magány
Utolsó menedékem a szobám
Élve elégek, de úgy elmondanám
Ezerszer suttogom el a neved
Úgy érzem, nézed, és nem engeded
Hogy egyszer írjak még egy utolsó dal neked
Veled, csak neked
Ígérem, mindvégig ott leszek
Veled, csak neked
Megszólal a dal, megégeti a lelkedet
Nem érted, elégek, nem élhetek nélküled
(Csak veled)
Szerettelek tudod, mint senki mást
És nem én akartam a változást
De végig sírtam az utolsó felvonást
Hogy mi lesz velem, már nem érdekel
De mikor bevallottad, cserélned kell
Én megszakadtam, de mégsem mondtam el
Szeretlek kérlek, hát figyelj jól
Feledkezz el végre magadról
Kimondtam mindent, mindent mi belőlem szól
Csak annyit még, mielőtt elfelednél
Szívem mától csak a reménynek él
Miattad bűnhődöm, minden bűnömért

Просто чтобы ты знала

Мучает и в тюрьме держит одиночество,
Последнее убежище — моя комната.
Заживо сгораю, но так хочу сказать,
Тысячу раз шепчу твое имя.
Чувствую, ты смотришь и не позволяешь
Мне написать еще одну, последнюю песню для тебя.
С тобой, только для тебя.
Обещаю, всегда буду рядом.
С тобой, только для тебя.
Звучит песня, обжигает твою душу.
Ты не понимаешь, я сгораю, не могу жить без тебя.
(Только с тобой)
Я любил тебя, знаешь, как никого другого.
И не я хотел этих перемен.
Но я проплакал весь последний акт.
Что будет со мной, мне уже все равно.
Но когда ты призналась, что тебе нужно меняться,
Я был разбит, но так и не сказал.
Люблю тебя, прошу, послушай внимательно.
Забудь наконец о себе.
Я высказал все, все, что исходит из меня.
Только еще одно, прежде чем ты забудешь:
Мое сердце отныне живет лишь надеждой.
Из-за тебя я расплачиваюсь за все свои грехи.