รักลอยลม Feat.Lula - Crescendo feat. Lula traduction en allemand

รักลอยลม Feat.Lula

ฟ้ายามเย็นยังมีนกบิน และฉันได้ยินเสียงของสายลม
โลกยังคอยให้เราชื่นชม เมื่อรักลอยลมมาจูบหัวใจ
จะพัดพามาจากบนท้องฟ้า หรือว่าพัดพามาจากทะเลไกล
ความรักที่เคยถูกปิดซ่อนไว้ วันนี้เปลี่ยนไปเพราะใจฉันเจอ

เมื่อรักลอยลมมาชนที่ฉัน ตอนแสงตะวันใกล้ลาลับไป
ความรักลอยมาจากเธอใช่ไหม อย่าได้ลอยไปจากใจฉันเลย
ก็รักแรกเจอคือเธอจริง ๆ และจะรักจริง ๆ จากวันนี้ไป
และเหมือนว่าเธอก็เจอหัวใจ ที่พัดพาไปจากใจฉันเอง

เมื่อลม ได้พัดพา เอาความรักมา มาจากที่ใดใครจะไปรู้
เมื่อความรัก ล่องลอยมา จึงได้รู้ว่า พัดมาจากเธอ
โอ้ความรักลอยลม

เมื่อรักลอยลมมาชนที่ฉัน ตอนแสงตะวันใกล้ลาลับไป
ความรักลอยมาจากเธอใช่ไหม อย่าได้ลอยไปจากใจฉันเลย
ก็รักแรกเจอคือเธอจริง ๆ และจะรักจริง ๆ จากวันนี้ไป
และเหมือนว่าเธอก็เจอหัวใจ ที่พัดพาไปจากใจฉันเอง

เมื่อลม ได้พัดพา เอาความรักมา มาจากที่ใดใครจะไปรู้
เมื่อความรัก ล่องลอยมา จึงได้รู้ว่า พัดมาจากเธอ
โอ้ความรักลอยลม

ได้พัดพา เอาความรักมา มาจากที่ใดใครจะไปรู้
เมื่อความรัก ล่องลอยมา จึงได้รู้ว่า พัดมาจากเธอ
โอ้ความรักลอยลม

เมื่อรักลอยลมมาชนที่ฉัน ตอนแสงตะวันใกล้ลาลับไป
ความรักลอยมาจากเธอใช่ไหม อย่าได้ลอยไปจากใจฉันเลย
ก็รักแรกเจอคือเธอจริง ๆ และจะรักจริง ๆ จากวันนี้ไป
และเหมือนว่าเธอก็เจอหัวใจ ที่พัดพาไปจากใจฉันเอง

Liebe im Wind Feat.Lula

Der Abendhimmel hat noch Vögel, die fliegen, und ich höre das Rauschen des Windes
Die Welt wartet noch darauf, dass wir sie bewundern, wenn die Liebe, vom Wind getragen, mein Herz küsst
Wird sie vom Himmel herabwehen oder vom fernen Meer herangetragen?
Die Liebe, die einst verborgen war, hat sich heute verändert, weil mein Herz dich gefunden hat.

Als die Liebe, vom Wind getragen, mich traf, als das Sonnenlicht zu schwinden begann.
Diese Liebe kam von dir geschwebt, nicht wahr? Bitte entschwebe nicht meinem Herzen.
Es war wirklich Liebe auf den ersten Blick mit dir, und ich werde dich von heute an wahrhaft lieben.
Und es scheint, als hättest du auch ein Herz gefunden, das von meinem eigenen Herzen zu dir getragen wurde.

Wenn der Wind die Liebe herbeiträgt, wer weiß schon, woher sie kommt?
Wenn die Liebe heranschwebt, dann weiß ich, sie wurde von dir hergeweht.
Oh, Liebe im Wind.

Als die Liebe, vom Wind getragen, mich traf, als das Sonnenlicht zu schwinden begann.
Diese Liebe kam von dir geschwebt, nicht wahr? Bitte entschwebe nicht meinem Herzen.
Es war wirklich Liebe auf den ersten Blick mit dir, und ich werde dich von heute an wahrhaft lieben.
Und es scheint, als hättest du auch ein Herz gefunden, das von meinem eigenen Herzen zu dir getragen wurde.

Wenn der Wind die Liebe herbeiträgt, wer weiß schon, woher sie kommt?
Wenn die Liebe heranschwebt, dann weiß ich, sie wurde von dir hergeweht.
Oh, Liebe im Wind.

Er hat die Liebe herbeigetragen, wer weiß schon, woher sie kommt?
Wenn die Liebe heranschwebt, dann weiß ich, sie wurde von dir hergeweht.
Oh, Liebe im Wind.

Als die Liebe, vom Wind getragen, mich traf, als das Sonnenlicht zu schwinden begann.
Diese Liebe kam von dir geschwebt, nicht wahr? Bitte entschwebe nicht meinem Herzen.
Es war wirklich Liebe auf den ersten Blick mit dir, und ich werde dich von heute an wahrhaft lieben.
Und es scheint, als hättest du auch ein Herz gefunden, das von meinem eigenen Herzen zu dir getragen wurde.