Crescendo feat. มาเรียม เกรย์ - เธอคือทุกอย่าง - traduction des paroles en russe




เธอคือทุกอย่าง
Ты - всё
เธอคือความรัก เธอคือหัวใจ เธอคือความหมาย เธอคือวิญญาณ
Ты - моя любовь, ты - моё сердце, ты - мой смысл, ты - моя душа.
เธอคือชีวิต เธอคือทุกอย่าง เธอคือหนทาง สู่คำว่ารัก
Ты - моя жизнь, ты - всё для меня, ты - мой путь к слову "любовь".
(โฮ้ โว ฮู้)
(О-о-о)
ใครเป็นคนกำหนดมา ให้เราพบและพรากกัน
Кто решил, что мы встретимся, чтобы потом разлучиться?
ทดสอบอะไรกับฉัน เล่นเกมอะไรกับเธอ
Что это за испытание для меня? В какую игру ты играешь со мной?
ใครเป็นคนกำหนดไว้ หรือเป็นเพราะใจของเธอ
Кто это решил или это твоё сердце?
ไม่อยากให้เราได้เจอ เธอจึงจากไปแสนไกล
Не хочет, чтобы мы были вместе, и ты ушла так далеко.
แต่ฉันรู้ ฉันรู้ ฉันเชื่อว่าเราต่างคนก็ยังรักกัน
Но я знаю, я знаю, я верю, что мы всё ещё любим друг друга.
และฉันรู้ ฉันรู้ ฉันเชื่อเธอมีเหตุผลที่ทำอย่างนั้น
И я знаю, я знаю, я верю, у тебя есть причина поступить так.
แต่ไม่ว่าเพราะอะไร เธอจะอยู่ที่ไหน
Но неважно почему, где бы ты ни была,
ฉันจะตามเธอไป ตามหัวใจกลับมา
Я найду тебя, верну своё сердце назад.
เธอคือความรัก เธอคือหัวใจ เธอคือความหมาย เธอคือวิญญาณ
Ты - моя любовь, ты - моё сердце, ты - мой смысл, ты - моя душа.
เธอคือชีวิต เธอคือทุกอย่าง ไม่ว่าหนทางจะไกลเท่าไหร่
Ты - моя жизнь, ты - всё, неважно, как далеко придётся идти.
จะออกตามหา จะไปพบเธอ จะออกไปค้นให้เจอหัวใจ
Я найду тебя, я увижу тебя, я найду твоё сердце.
สุดแผ่นฟ้าหรือแห่งหนใด จะตามหัวใจของฉันและเธอกลับคืน
Даже на краю света, где бы ты ни была, я последую за своим сердцем, чтобы вернуть наши сердца.
ในใจยังมีศรัทธา ว่าเรานั้นเป็นคู่กัน
В моём сердце всё ещё теплится вера, что мы созданы друг для друга.
ไม่อยากให้เป็นแค่ฝัน ดั่งควันที่ลอยหายไป
Не хочу, чтобы это было просто сном, как дым, что растворяется в воздухе.
แต่ฉันรู้ ฉันรู้ ฉันเชื่อว่าเราต่างคนก็ยังรักกัน
Но я знаю, я знаю, я верю, что мы всё ещё любим друг друга.
และฉันรู้ ฉันรู้ ฉันเชื่อเธอมีเหตุผลที่ไปจากฉัน
И я знаю, я знаю, я верю, у тебя есть причина уйти от меня.
แต่ไม่ว่าเพราะอะไร เธอจะอยู่ที่ไหน
Но неважно почему, где бы ты ни была,
ฉันจะตามเธอไป ตามหัวใจกลับมา
Я найду тебя, верну своё сердце назад.
เธอคือความรัก เธอคือหัวใจ เธอคือความหมาย เธอคือวิญญาณ
Ты - моя любовь, ты - моё сердце, ты - мой смысл, ты - моя душа.
เธอคือชีวิต เธอคือทุกอย่าง ไม่ว่าหนทางจะไกลเท่าไหร่
Ты - моя жизнь, ты - всё, неважно, как далеко придётся идти.
จะออกตามหา จะไปพบเธอ จะออกไปค้นให้เจอหัวใจ
Я найду тебя, я увижу тебя, я найду твоё сердце.
สุดแผ่นฟ้าหรือแห่งหนใด จะตามหัวใจของฉันและเธอกลับคืน
Даже на краю света, где бы ты ни была, я последую за своим сердцем, чтобы вернуть наши сердца.
เธอคือความรัก เธอคือหัวใจ เธอคือความหมาย เธอคือวิญญาณ
Ты - моя любовь, ты - моё сердце, ты - мой смысл, ты - моя душа.
เธอคือชีวิต เธอคือทุกอย่าง ไม่ว่าหนทางจะไกลเท่าไหร่
Ты - моя жизнь, ты - всё, неважно, как далеко придётся идти.
จะออกตามหา จะไปพบเธอ จะออกไปค้นให้เจอหัวใจ
Я найду тебя, я увижу тебя, я найду твоё сердце.
สุดแผ่นฟ้าหรือแห่งหนใด จะตามหัวใจของฉันและเธอกลับคืน
Даже на краю света, где бы ты ни была, я последую за своим сердцем, чтобы вернуть наши сердца.
(โอ้ โอ โฮ โฮ)
(О-о-о-о)
ไม่ว่าเธอจะอยู่แห่งหนใด สุดฟ้าทะเลแสนไกลจะไปหาเธอ
Где бы ты ни была, даже если ты на краю света, я найду тебя.





Crescendo feat. มาเรียม เกรย์ - THE MEETING ROOM
Album
THE MEETING ROOM
date de sortie
17-09-2015

1 ชักดิ้นชักงอ
2 ยิ่งรู้จักยิ่งรักเธอ
3 รักแท้แปลว่าเธอ
4 อุ่นใจ (เพลงประกอบละคร รักคุณเท่าฟ้า)
5 บอลลูน (เพลงประกอบละคร "เลิฟบอลลูน รักพองลม")
6 จืด
7 เราถูกสร้างมาเพื่อกันและกัน
8 แพ้คำว่ารัก
9 ที่เหลือคือรักแท้
10 ชูวับ ชูบีดู (Feat. หนึ่ง ETC.)
11 อุปสรรคก่อให้รักบังเกิด feat. สิงโต นำโชค
12 ถามตัวเองได้ไหม (เพลงประกอบละคร รักนี้...หัวใจมีครีบ)
13 เด็กสร้างบ้าน (เพลงประกอบละคร "เคหาสน์ดาว")
14 ที่ตรงนี้ (เพลงประกอบละคร เคหาสน์ดาว)
15 แตกต่างก็รักกัน (feat. ฟิล์ม บงกช)
16 ห่างไม่ไกล
17 MR. Romantic
18 เธอคือทุกอย่าง
19 มาทันเวลาพอดี - เพลงประกอบซีรีส์ Ugly Duckling รักนะเป็ดโง่
20 คนสุดท้าย (Last one) Feat.หนูนา
21 ดวงจันทร์
22 ไม่พูดก็เข้าใจ (เพลงประกอบละคร ตะวันฉายในม่านเมฆ)
23 คำตอบที่ใช่ (เพลงประกอบโฆษณา "กาแฟดาว")
24 ใจค้นใจ (เพลงประกอบละคร มายาตวัน)
25 1 2 3 4 5 I LOVE YOU
26 ขี้หึง (Feat. โจ๊ก So Cool)
27 เพียงชายคนนี้ (ไม่ใช่ผู้วิเศษ) (Ver.R&B) (เพลงประกอบละคร รากบุญ)
28 ภูมิแพ้กรุงเทพ (Feat.Lula)
29 อัศจรรย์ของหัวใจ


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.