Paroles et traduction Crescendo - ต้องการด่วน (Feat.เอ๊ะ จิรากร)

ต้องการด่วน (Feat.เอ๊ะ จิรากร)

โดดเดี่ยวเดียวดายทั้งไกล ทั้งลำบาก อยู่ก็ยากไม่คุ้นเคย
ต้องจากกันมาใจหายทุกวันเลย คงอีกนานถึงเจอกัน

* มันคงจะดี ถ้ามีคำตอบให้พอรู้ว่ายังแคร์
เมื่อกำลังใจชักเริ่มขาดแคลน
ส่งมาให้ด่วน สำคัญที่สุด ให้ช่วยที
ส่งความรักด่วน ยิ่งเร็วเท่าไหร่ ก็ยิ่งดี
ทางนี้ต้องการด่วน (ทางนี้ต้องการด่วน)

จัดส่งมาเป็นข้อความ ก็พอได้ ให้เป็นคำที่คุ้นเคย
แต่ส่งกันมาเป็นเสียง ก็ดีเลย จะได้ฟังให้ชื่นใจ
ยังคงรอคอย ต้องการคำตอบ ให้พอรู้ ว่ายังแคร์
เมื่อกำลังใจชักเริ่มขาดแคลน
ส่งมาให้ด่วน สำคัญที่สุด ให้ช่วยที
ส่งความรักด่วน ยิ่งเร็วเท่าไหร่ ก็ยิ่งดี
ทางนี้ต้องการด่วน (ทางนี้ต้องการด่วน)

ครั้งนี้ มีเพียงผู้เดียว ที่พอเยียวยา
เหงาหงอย เดียวดายเท่าไหร่
ยังไงก็พอจะทน ถ้าเธอนั้นคอยห่วงใย

(Music)

* มันคงจะดี ถ้ามีคำตอบให้พอรู้ว่ายังแคร์
เมื่อกำลังใจชักเริ่มขาดแคลน
ส่งมาให้ด่วน สำคัญที่สุด ให้ช่วยที
ส่งความรักด่วน ยิ่งเร็วเท่าไหร่ ก็ยิ่งดี
ทางนี้ต้องการด่วน (ทางนี้ต้องการด่วน)

Срочно нужно (Feat. Ае Джиракор)

Одиноко и тоскливо, далеко и тяжело, жить трудно, непривычно.
Каждый день грущу, что мы расстались, долго еще до встречи.

* Было бы хорошо, если бы ты дала мне знать, что тебе все еще не все равно.
Когда мне не хватает сил,
Отправь мне весточку срочно, это очень важно, прошу тебя.
Отправь свою любовь срочно, чем быстрее, тем лучше.
Мне срочно нужна твоя любовь (Мне срочно нужна твоя любовь).

Отправь мне сообщение, хотя бы несколько знакомых слов.
Но если ты позвонишь, будет еще лучше, я услышу твой голос и порадуюсь.
Я все еще жду, мне нужен ответ, чтобы знать, что тебе не все равно.
Когда мне не хватает сил,
Отправь мне весточку срочно, это очень важно, прошу тебя.
Отправь свою любовь срочно, чем быстрее, тем лучше.
Мне срочно нужна твоя любовь (Мне срочно нужна твоя любовь).

Только ты можешь меня утешить.
Как бы мне ни было одиноко и тоскливо,
Я все вытерплю, если ты будешь обо мне заботиться.

(Музыка)

* Было бы хорошо, если бы ты дала мне знать, что тебе все еще не все равно.
Когда мне не хватает сил,
Отправь мне весточку срочно, это очень важно, прошу тебя.
Отправь свою любовь срочно, чем быстрее, тем лучше.
Мне срочно нужна твоя любовь (Мне срочно нужна твоя любовь).