Paroles et traduction Crescendo - กลับมาเป็นเหมือนเดิมได้ไหม (เพลงประกอบละคร "เกมร้าย เกมรัก")
ทำไมสายตาเย็นชา
เวลาที่เราเจอกัน
Почему
ты
так
холоден,
когда
мы
встречаемся?
ทำไมต้องทำอะไรอย่างนั้น
ไม่เข้าใจ
Зачем
тебе
это
делать?
Я
не
понимаю.
เธอลืมไปแล้วหรือไง
เรื่องราวครั้งนั้น
Вы
забыли
эту
историю?
ภาพในวันวาน
ที่ดีต่อกัน
Вчерашние
образы
хороши
друг
для
друга.
หากวันนั้น
ฉันทำอะไร
ที่ไม่ดีที่ผิดไป
Если
я
сделал
что-то
плохое
в
тот
день,
อยากจะขอ
ให้ลืมมันไปได้ไหม
Хотели
бы
вы
забыть
об
этом?
กลับมารักกัน
Снова
влюбленный
เรากลับมาเป็นเหมือนเดิม
ได้ไหมเธอ
Мы
вернулись
в
то
же
самое
место,
хорошо?
ยังรอเธอเสมอ
ทุกครั้งที่หายใจ
Всегда
жду
тебя,
каждый
раз,
когда
ты
дышишь.
ไม่อยากมีชีวิตอ้างว้าง
อีกต่อไป
Я
больше
не
хочу
жить
одинокой
жизнью.
ก็มันทนไม่ไหวจริง
ๆ
เพราะหัวใจรักแค่เธอ
Я
не
могу
этого
вынести,
потому
что
мое
сердце
просто
любит
тебя.
ในวันที่ไม่มีกัน
ในใจของฉันว่างเปล่า
В
тот
день,
когда
в
моей
голове
никого
не
было,
она
была
пуста.
ไม่เคยต้องเหงาอะไรแบบนี้
เพิ่งเข้าใจ
Никогда
не
нужно
быть
таким
одиноким,
как
сейчас.
только
что
получил
это.
ถ้าหากฉันย้อนเวลากลับไปวันวาน
Если
я
вернусь
ко
вчерашнему
дню,
ฉันจะไม่ยอม
ให้เธอจากไป
Я
не
позволю
тебе
уйти.
หากวันนั้น
ฉันทำอะไร
ที่ไม่ดีที่ผิดไป
Если
я
сделал
что-то
плохое
в
тот
день,
อยากจะขอ
ให้ลืมมันไปได้ไหม
Хотели
бы
вы
забыть
об
этом?
กลับมารักกัน
Снова
влюбленный
เรากลับมาเป็นเหมือนเดิม
ได้ไหมเธอ
Мы
вернулись
в
то
же
самое
место,
хорошо?
ยังรอเธอเสมอ
ทุกครั้งที่หายใจ
Всегда
жду
тебя,
каждый
раз,
когда
ты
дышишь.
ไม่อยากมีชีวิตอ้างว้างอีกต่อไป
Я
больше
не
хочу
жить
одинокой
жизнью.
ก็มันทนไม่ไหวจริง
ๆ
Я
не
могу
этого
вынести.
เพราะหัวใจรักเธอคนเดียว
Потому
что
твое
сердце
любит
тебя
одну.
เรากลับมาเป็นเหมือนเดิม
ได้ไหมเธอ
Мы
вернулись
в
то
же
самое
место,
хорошо?
ยังรอเธอเสมอ
ทุกครั้งที่หายใจ
Всегда
жду
тебя,
каждый
раз,
когда
ты
дышишь.
ไม่อยากมีชีวิตอ้างว้างอีกต่อไป
Я
больше
не
хочу
жить
одинокой
жизнью.
ก็มันทนไม่ไหวจริง
ๆ
Я
не
могу
этого
вынести.
เพราะหัวใจรักเธอคนเดียว
Потому
что
твое
сердце
любит
тебя
одну.
ก็มันทนไม่ไหวจริง
ๆ
Я
не
могу
этого
вынести.
เพราะหัวใจรักเธอคนเดียว
Потому
что
твое
сердце
любит
тебя
одну.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Narongvit Techatanawat, Poramaes Maunsanit
Album
Continue
date de sortie
30-01-2012
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.