Paroles et traduction Crescendo - กลับมาเป็นเหมือนเดิมได้ไหม (เพลงประกอบละคร "เกมร้าย เกมรัก")

กลับมาเป็นเหมือนเดิมได้ไหม (เพลงประกอบละคร "เกมร้าย เกมรัก")

ทำไมสายตาเย็นชา เวลาที่เราเจอกัน
ทำไมต้องทำอะไรอย่างนั้น ไม่เข้าใจ
เธอลืมไปแล้วหรือไง เรื่องราวครั้งนั้น
ภาพในวันวาน ที่ดีต่อกัน

หากวันนั้น ฉันทำอะไร ที่ไม่ดีที่ผิดไป
อยากจะขอ ให้ลืมมันไปได้ไหม
กลับมารักกัน

เรากลับมาเป็นเหมือนเดิม ได้ไหมเธอ
ยังรอเธอเสมอ ทุกครั้งที่หายใจ
ไม่อยากมีชีวิตอ้างว้าง อีกต่อไป
ก็มันทนไม่ไหวจริง ๆ เพราะหัวใจรักแค่เธอ

ในวันที่ไม่มีกัน ในใจของฉันว่างเปล่า
ไม่เคยต้องเหงาอะไรแบบนี้ เพิ่งเข้าใจ
ถ้าหากฉันย้อนเวลากลับไปวันวาน
ฉันจะไม่ยอม ให้เธอจากไป

หากวันนั้น ฉันทำอะไร ที่ไม่ดีที่ผิดไป
อยากจะขอ ให้ลืมมันไปได้ไหม
กลับมารักกัน

เรากลับมาเป็นเหมือนเดิม ได้ไหมเธอ
ยังรอเธอเสมอ ทุกครั้งที่หายใจ
ไม่อยากมีชีวิตอ้างว้างอีกต่อไป
ก็มันทนไม่ไหวจริง ๆ
เพราะหัวใจรักเธอคนเดียว

เรากลับมาเป็นเหมือนเดิม ได้ไหมเธอ
ยังรอเธอเสมอ ทุกครั้งที่หายใจ
ไม่อยากมีชีวิตอ้างว้างอีกต่อไป
ก็มันทนไม่ไหวจริง ๆ
เพราะหัวใจรักเธอคนเดียว

ก็มันทนไม่ไหวจริง ๆ
เพราะหัวใจรักเธอคนเดียว

Можем ли мы вернуться к тому, что было? (OST "Игры зла, игры любви")

Почему твой взгляд такой холодный, когда мы встречаемся?
Зачем ты так поступаешь? Я не понимаю.
Ты забыла обо всем, что было между нами?
О тех днях, когда нам было хорошо вместе.

Если в тот день я сделал что-то не так, обидел тебя,
Прошу, давай просто забудем об этом.
Давай снова будем вместе.

Скажи, мы можем вернуться к тому, что было?
Я все еще жду тебя, с каждым своим вздохом.
Я больше не хочу жить в одиночестве.
Я просто не могу этого вынести, потому что мое сердце любит только тебя.

В дни, когда тебя нет рядом, в моей душе пустота.
Я никогда раньше не чувствовал себя таким одиноким.
Если бы я мог вернуться в прошлое,
Я бы никогда не позволил тебе уйти.

Если в тот день я сделал что-то не так, обидел тебя,
Прошу, давай просто забудем об этом.
Давай снова будем вместе.

Скажи, мы можем вернуться к тому, что было?
Я все еще жду тебя, с каждым своим вздохом.
Я больше не хочу жить в одиночестве.
Я просто не могу этого вынести,
Потому что мое сердце любит только тебя одну.

Скажи, мы можем вернуться к тому, что было?
Я все еще жду тебя, с каждым своим вздохом.
Я больше не хочу жить в одиночестве.
Я просто не могу этого вынести,
Потому что мое сердце любит только тебя одну.

Я просто не могу этого вынести,
Потому что мое сердце любит только тебя одну.