Paroles et traduction Crescendo - ใจกลางความเจ็บปวด

ใจกลางความเจ็บปวด

เป็นคนสุดท้าย ที่ได้รู้ ความจริง
เรื่องที่ฉัน นั้นถูกเธอทิ้ง คนโง่ที่เพิ่งจะเข้าใจ
เรื่องเธอและเขา เก็บอยู่นาน เท่าไหร่
มาเฉลย เอาในตอนท้าย กับตาตัวเองจนซึ้งใจ

ถูกทำร้าย โดยคนรัก
เจ็บแค่ไหน ต้องพร้อมเข้าใจ
อยู่กับแผล เธอให้ไว้
กับความทรมาน อยู่ข้างในนี้

อยู่ตรงกลางใจ อยู่ที่ใจกลาง
ความเจ็บปวดรวดร้าวที่มี
ไม่เคยคิดเลยสักนิด ว่าชีวิตต้องมาพบ
จุดจบอะไรอย่างนี้
เจ็บแต่ยอมไป ปล่อยวางดวงใจ
ให้กับคนที่เขาต้องการ
เธอจากไปแล้ว
เหลือเพียงความอ้างว้าง

แค่เพียงระบาย ก็ยังร้องไม่ออก
เศร้าจนลึกเกินจะดึงถอน อาการคนมันยังช้ำใน
คงมีสักวันแต่ไม่รู้เมื่อไหร่
ที่ตัวฉันมันจะยืนไหว ไม่ยอมเป็นใครที่โง่งม

ถูกทำร้าย โดยคนรัก
เจ็บแค่ไหน ต้องพร้อมเข้าใจ
อยู่กับแผล เธอให้ไว้
กับความทรมาน อยู่ข้างในนี้

อยู่ตรงกลางใจ อยู่ที่ใจกลาง
ความเจ็บปวดรวดร้าวที่มี
ไม่เคยคิดเลยสักนิด ว่าชีวิตต้องมาพบ
จุดจบอะไรอย่างนี้
เจ็บแต่ยอมไป ปล่อยวางดวงใจ
ให้กับคนที่เขาต้องการ
เธอจากไปแล้ว
เหลือเพียงความอ้างว้าง

คงมีเวลา
ให้พอจะเรียนรู้ โวว โฮ
ให้กลับมาอยู่
ดูแลตัวเอง อีกครั้ง

อยู่ตรงกลางใจ อยู่ที่ใจกลาง
ความเจ็บปวดรวดร้าวที่มี
ไม่เคยคิดเลยสักนิด ว่าชีวิตต้องมาพบ
จุดจบอะไรอย่างนี้
เจ็บแต่ยอมไป ปล่อยวางดวงใจ
ให้กับคนที่เขาต้องการ
เธอจากไปแล้ว
เหลือเพียงความอ้างว้าง

อยู่ตรงกลางใจ อยู่ที่ใจกลาง
ความเจ็บปวดรวดร้าวที่มี
ไม่เคยคิดเลยสักนิด ว่าชีวิตต้องมาพบ
จุดจบอะไรอย่างนี้
เจ็บแต่ยอมไป ปล่อยวางดวงใจ
ให้กับคนที่เขาต้องการ
เธอจากไปแล้ว
เหลือเพียงความอ้างว้าง

เหลือเพียงความอ้างว้าง

In the Center of Pain

I was the last to know the truth,
That you left me, what a fool I was to ever believe you,
You and him, you've been hiding it for how long?
You waited until the very end to tell me, to break my heart

Hurt by the one I love,
How much more can I take?
Living with the wounds you've inflicted,
With the constant pain, deep inside.

Right in the center, in the heart of it all,
This excruciating pain that won't let me be,
Never did I think that life would lead me here,
To an end like this.
But I'll endure the pain, and let you go,
To give my heart to someone who truly wants it,
You're gone now,
Leaving me with only emptiness.

I can barely speak, the words won't come out,
My sorrow is too deep, I'm drowning in it,
One day, I'll heal, but I don't know when,
When I'll be strong enough to stand on my own two feet, and not be a fool anymore.

Hurt by the one I love,
How much more can I take?
Living with the wounds you've inflicted,
With the constant pain, deep inside.

Right in the center, in the heart of it all,
This excruciating pain that won't let me be,
Never did I think that life would lead me here,
To an end like this.
But I'll endure the pain, and let you go,
To give my heart to someone who truly wants it,
You're gone now,
Leaving me with only emptiness.

Maybe time,
Will teach me what I need to know, whoa oh,
To stand back up,
And take care of myself, again.

Right in the center, in the heart of it all,
This excruciating pain that won't let me be,
Never did I think that life would lead me here,
To an end like this.
But I'll endure the pain, and let you go,
To give my heart to someone who truly wants it,
You're gone now,
Leaving me with only emptiness.

Right in the center, in the heart of it all,
This excruciating pain that won't let me be,
Never did I think that life would lead me here,
To an end like this.
But I'll endure the pain, and let you go,
To give my heart to someone who truly wants it,
You're gone now,
Leaving me with only emptiness.

Leaving me with only emptiness.