Paroles et traduction Crescent - Beyond the Path of Amenti

Beyond the Path of Amenti

As it is decreed, as it is written
Let your spirit be releashed, let your soul come to be
My path is the truth, my domain is the final chapter
For those who bare deeds, those shall be in favor
For those the good shall be, with the presence of the gods
And the wicked shall be forever abandoned to damnation!
Rise and come forth, my beloved ammit
Retribution of the gods, the divine's justice
Devour those wo enter with ill hearts
Claim those who enter with wicked souls
For the eater of millions awaits Osiris' judgment
Endless hunger for the hearts of the impious
For the hearts fails and the Feather weighs
We stand in silence to testify the second demise
I, ancient of ancients
I, the funeral deity
I, ruler of the dead
I, protector of the dead
A sacrament of the dead
A ritual of the afterlife
In the hall of judgment
Proclaiming the final chapter
For the journey so begins, as your soul leaves your body
Helplessly rests in my bosom, trembling in fear and shame
In my omnious aura, you shall embrace in dismay
All shall come forth and shall feel my dreadful specter
For destiny is chosen by the master of secrets
Standing upon the sacred mountain as jackals congregate
Unfold your life visions, beyond the path of Amenti!

За гранью пути Аменти

Как предрешено, как написано,
Пусть твой дух освободится, пусть твоя душа явится.
Мой путь — истина, мои владения — последняя глава.
Те, чьи деяния благи, обретут благосклонность.
Для праведников уготовано место рядом с богами,
А нечестивые будут навеки прокляты!
Восстань и явись, моя возлюбленная Аммит,
Возмездие богов, божественная справедливость.
Поглоти тех, кто входит со злым сердцем,
Забери тех, кто входит с порочной душой.
Ибо пожирательница миллионов ждёт суда Осириса.
Бесконечный голод по сердцам нечестивых.
Ибо сердце подводит, а Перо взвешивает.
Мы стоим в молчании, свидетельствуя вторую кончину.
Я, древнейший из древних,
Я, божество погребения,
Я, владыка мёртвых,
Я, защитник мёртвых.
Таинство мёртвых,
Ритуал загробной жизни.
В зале суда
Провозглашаю последнюю главу.
Ибо путешествие начинается, когда твоя душа покидает тело,
Беспомощно покоится в моих объятиях, трепеща от страха и стыда.
В моей зловещей ауре ты познаешь отчаяние.
Все предстанут и почувствуют мой ужасный призрак.
Ибо судьба избирается властелином тайн.
Стоя на священной горе, где собираются шакалы,
Раскрой свои видения жизни, за гранью пути Аменти!