Paroles et traduction Cressida - Lights in My Mind (Originally Released as Vertigo Vo 7 in 1970)

Lights in My Mind (Originally Released as Vertigo Vo 7 in 1970)

When all the lights in my mind start to realise your name
I can see the world map on like a beautiful dream
But I've never been in the task, my memory's so far away
Though I hope someday
You'll come and you'll hear what I say

It's not a big thing to ask if you'll come to me tonight
You should be the lonely one, and maybe then you'd see
Well every time I hear your name I can't expect to keep control
You made me feel so bad, oh I wanna go free

The pleasure is mine and always will be
Never before have I felt this way
The pleasure is mine and always will be
I need your loving
Every day

When all the lights in my mind start to realise your name
I can see the world map on like a beautiful dream
But I've never been in the task, my memory's so far away
You made me feel so bad, oh I wanna go free

Огни в моем разуме (первоначально выпущено как Vertigo Vo 7 в 1970)

Когда все огни в моем разуме начинают осознавать твое имя,
Я вижу карту мира, как прекрасный сон.
Но я никогда не был в этом деле, моя память так далека,
Хотя я надеюсь, что однажды
Ты придешь и услышишь, что я скажу.

Это не так уж много, просить тебя прийти ко мне сегодня вечером.
Тебе следует побыть в одиночестве, и, может быть, тогда ты поймешь.
Каждый раз, когда я слышу твое имя, я не могу себя контролировать.
Ты заставил меня чувствовать себя так плохо, о, я хочу быть свободной.

Удовольствие на моей стороне, и так будет всегда.
Никогда прежде я не чувствовала себя так.
Удовольствие на моей стороне, и так будет всегда.
Мне нужна твоя любовь
Каждый день.

Когда все огни в моем разуме начинают осознавать твое имя,
Я вижу карту мира, как прекрасный сон.
Но я никогда не был в этом деле, моя память так далека,
Ты заставил меня чувствовать себя так плохо, о, я хочу быть свободной.