Paroles et traduction Cretu and Thiers - Captain Right
Captain
Right,
Cretu
& Thiers
Капитан
Правильный,
Cretu
& Thiers
When
I
need
Когда
мне
нужна
A
little
love,
little
love
Капля
любви,
капля
любви,
He'll
be
on
my
side
Он
будет
на
моей
стороне.
When
I
hope
Когда
я
надеюсь
To
get
along
for
a
while
Продержаться
еще
немного,
Only
he
don't
mind
Только
ему
все
равно.
Hold
on
to
my
way
Держись
моего
пути,
Mr.
Know-it-all
Мистер
Всезнайка.
We
must
have
order
У
нас
должен
быть
порядок.
I'm
not
to
hear
that
call
Я
не
должна
слышать
этот
зов.
Captain
Right
- watch
inside
Капитан
Правильный
- загляни
внутрь
себя,
May
I
witness
Могу
ли
я
увидеть,
You
got
something
to
hide
tonight
Что
ты
скрываешь
сегодня
вечером?
Captain
Right
- what's
your
life
Капитан
Правильный
- какова
твоя
жизнь?
Doin'
business
all
the
time
with
a
smile
Все
время
занимаешься
делами
с
улыбкой.
And
when
you're
tellin'
me
И
когда
ты
говоришь
мне,
I
got
no
choice
Что
у
меня
нет
выбора,
I'm
tellin'
all
you
leave
behind
Я
говорю
тебе
обо
всем,
что
ты
оставляешь
позади.
Captain
Right
- watch
inside
Капитан
Правильный
- загляни
внутрь
себя,
Just
awake
from
your
convenient
night
Только
что
проснулся
после
своей
удобной
ночи.
When
I
need
Когда
мне
нужна
A
little
help,
little
help
Небольшая
помощь,
небольшая
помощь,
He
will
understand
Он
поймет.
How
could
I
Как
я
могла
бы
Come
around,
when
I'm
bound
Опомниться,
когда
я
привязана
For
his
wonderland
К
его
стране
чудес?
Captain
Right
- watch
inside
Капитан
Правильный
- загляни
внутрь
себя,
May
I
witness
Могу
ли
я
увидеть,
You
got
something
to
hide
tonight
Что
ты
скрываешь
сегодня
вечером?
Captain
Right
- what's
your
life
Капитан
Правильный
- какова
твоя
жизнь?
Doin'
business
all
the
time
with
a
smile
Все
время
занимаешься
делами
с
улыбкой.
And
when
you're
tellin'
me
И
когда
ты
говоришь
мне,
I
got
no
choice
Что
у
меня
нет
выбора,
I'm
tellin'
all
you
leave
behind
Я
говорю
тебе
обо
всем,
что
ты
оставляешь
позади.
Captain
Right
- watch
inside
Капитан
Правильный
- загляни
внутрь
себя,
May
I
witness
Могу
ли
я
увидеть,
You
got
something
to
hide
tonight
Что
ты
скрываешь
сегодня
вечером?
Captain
Right
- what's
your
life
Капитан
Правильный
- какова
твоя
жизнь?
Doin'
business
all
the
time
with
a
smile
Все
время
занимаешься
делами
с
улыбкой.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.