Paroles et traduction Creutzfeld & Jakob - Fehdehandschuh
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Fehdehandschuh
Вызов на дуэль
Ihr
hört
jetzt
drei
Partisanen
in
Camouflage
Вы
слушаете
трёх
партизанов
в
камуфляже,
Kampfmontur
auf
Kriegspfad
Боевой
наряд
на
тропе
войны.
Mr.
Flipstar,
Luke
und
der
King
Kool
Savas
Мистер
Флипстар,
Люк
и
Король
Кул
Савас.
Ich
will
dich
flashen,
wenn
ich
darf
Я
хочу
тебя
ослепить,
если
позволишь,
Mit
diesem
ersten
Schlag
Этим
первым
ударом.
Die
Mic-session
wird
hart
Эта
микрофонная
сессия
будет
жёсткой,
Genau
genommen
ein
Bombardement
Если
быть
точным,
бомбардировкой
Aus
Terror-Texten
aus
Beton
Из
террористических
текстов
из
бетона.
Dein
Ego
wird
planiert
Твоё
эго
будет
стёрто
с
лица
земли,
Dein
Charakter
demaskiert
Твой
характер
разоблачён,
Kompakt
und
komplett
ausradiert
Компактно
и
полностью
уничтожен.
Wofür
dein
Gott
so
lang
gebraucht
hat
На
что
твоему
Богу
понадобилось
так
много
времени.
Zieh
dein
Kopf
ein
und
tauch
ab
Втяни
голову
и
ныряй,
Deine
zeit
wird
langsam
knapp
Твоё
время
на
исходе.
Ich
burn
dich
später,
wenn
ich
Bock
drauf
hab
Я
уничтожу
тебя
позже,
когда
захочу.
Tödliche
Präzision
Смертельная
точность,
Deine
Fresse
in
meinem
Fadenkreuz
Твоя
рожа
у
меня
на
мушке.
Drei
Punchlines
nacheinander
Три
панчлайна
подряд,
Und
du
weißt
wo
lang
der
Hase
läuft
И
ты
будешь
знать,
куда
бежать.
Ich
häng
an
diesem
Battle-Ding
Мне
нравится
эта
баттловая
тема,
Und
burn
dich
flächendeckend,
Kind
И
я
уничтожу
тебя
по
полной
программе,
малыш.
Der
Schrecken
aller
Rapperchen
Ужас
всех
рэперов,
Killt
fünf
mit
seinem
sechsten
Sinn
Убивает
пятерых
своим
шестым
чувством.
Flipstar
ist
am
Mic
Флипстар
у
микрофона,
Wer
nimmt
es
auf
mit
Mister
Staublunge?
Кто
сразится
с
Мистером
Пыльным
Легким?
Keiner
der
bei
Sinnen
ist
Ни
один
здравомыслящий,
Komm
mach
die
aus
dem
Staub,
Junge!
Давай,
сматывайся
отсюда,
парень!
Savas,
Lakmann,
Funkychris
am
Cut
Савас,
Лакманн,
Фанкикрис
на
подхвате.
Du
magst
die
Beats
so
deep
Тебе
нравятся
такие
глубокие
биты,
Du
denkst,
du
fliegst
auf
Weed
Ты
думаешь,
ты
летаешь
под
кайфом
Und
hebst
jetzt
ab
И
сейчас
взлетишь.
Ich
mag
die
Beats
so
deep,
du
denkst
du
fliegst
auf
Weed
Тебе
нравятся
такие
глубокие
биты,
ты
думаешь,
ты
летаешь
под
кайфом.
Ich
mag
die
Beats
so
deep,
du
denkst
du
fliegst
auf
Weed
Тебе
нравятся
такие
глубокие
биты,
ты
думаешь,
ты
летаешь
под
кайфом.
Dein
Gefronte
hilft
dir
nur
die
Wahrheit
nicht
zu
peilen
Твоя
наглость
помогает
тебе
не
замечать
правду.
Step
ans
Mikro,
doch
ich
töte
deine
Crew
mit
einer
Zeile
Шагни
к
микрофону,
но
я
уничтожу
твою
команду
одной
строчкой.
Du
willst
rappen,
geh
bei
Seite,
ich
zerquetsche
Bitches
Ты
хочешь
читать
рэп,
отойди
в
сторону,
я
размазываю
сучек.
Und
zerlege
Hoes
und
Wichser,
die
schreiben,
um
Rap
zu
bewegen
И
разрываю
шлюх
и
мудаков,
которые
пишут,
чтобы
двигать
рэп.
Eine
Geste
von
dir
reicht
um
zu
begreifen,
du
bist
schwul
Одного
твоего
жеста
достаточно,
чтобы
понять,
что
ты
голубой.
Und
gegen
jede
Crew
mit
aggressiven
Raps
wie
Dru
Hill
И
против
любой
команды
с
агрессивным
рэпом,
как
Dru
Hill.
S
der
Boss,
ihr
macht
erst
auf
Hasser
und
dann
auf
Freunde
S
- босс,
вы
сначала
ведёте
себя
как
ненавистники,
а
потом
как
друзья.
Sieh,
ich
step
ans
Mic
und
schwule
Bitches
werden
still
wie
Bäume
Смотри,
я
подхожу
к
микрофону,
и
пидоры
замолкают,
как
деревья.
Du
vergeudest
deine
zeit
und
bitest,
ich
zerfleische
Rapper
Ты
тратишь
моё
время
и
просишь,
чтобы
я
разорвал
рэперов.
Du
und
Deichkind
habt
was
gemeinsam
und
zwar
scheiße
У
тебя
и
Deichkind
есть
кое-что
общее
- это
дерьмо.
SAV,
ich
teile
Crews
in
zwei
SAV,
я
разделяю
команды
на
две
части,
Befreie
freshe
Flows,
du
rhymest
gut
Освобождаю
свежие
рифмы,
ты
хорошо
рифмуешь,
Doch
du
bist
nicht
mehr
als
ein
Mittagessen
Но
ты
не
более
чем
обед.
Deine
Crew
behauptet
ich
bin
nur
MC
aus
Frust
Твоя
команда
утверждает,
что
я
всего
лишь
МС
от
безысходности,
Doch
ich
geh
ans
Mic
und
rolle
über
Hiphop
wie
ein
Bus
Но
я
подхожу
к
микрофону
и
качусь
по
хип-хопу,
как
автобус.
Rap
aus
einem
Guss
Рэп
на
одном
дыхании.
Du
willst
etwas
ändern,
änder
lieber
deine
Sicht
Ты
хочешь
что-то
изменить,
лучше
измени
свой
взгляд.
Du
meinst
du
kannst
mich
zerficken...
aber
nicht
Ты
думаешь,
что
можешь
меня
трахнуть...
но
нет.
Die
Leute
hören
uns
und
meinen
es
wär
deepes
zeug
Люди
слушают
нас
и
думают,
что
это
глубокий
материал.
Ihr
hört
Dilated
People
auf
deutsch
Вы
слушаете
Dilated
Peoples
на
немецком.
Solche
Welten
gibt's
selten
und
ich
hab
viel
zu
viel
für
euch
Такие
миры
встречаются
редко,
и
у
меня
слишком
много
всего
для
вас.
So
wie
das
Spiel
läuft
darf
heute
jeder
rappen
Так
как
игра
идёт,
сегодня
каждый
может
читать
рэп,
Doch
ich
verbiet'
es
euch
Но
я
запрещаю
это
тебе.
Ich
frag
Berlin
wie
es
läuft
Я
спрашиваю
Берлин,
как
дела,
Und
die
sagen
wir
sind
enttäuscht
vom
deutschen
Rap
И
они
говорят,
что
разочарованы
немецким
рэпом.
Rap
bräucht'
'n
Versteck
komm
nach
Witten
Рэпу
нужно
укрытие,
приезжай
в
Виттен
Und
überzeug
dich
komplett
И
убедись
сам.
Das
neuste
am
Set
Новинка
на
съёмочной
площадке.
Rap
so
fett,
dass
man
Leute
verletzt
Рэп
настолько
жирный,
что
ранит
людей.
Heute
im
Text
morgen
die
Beute
zerfetzt
Сегодня
в
тексте,
завтра
добыча
разорвана.
Die
Seuche
des
Raps
Чума
рэпа.
Über's
ganze
Land
verteilt
Распространяется
по
всей
стране.
Heißt
soviel
wie
die
Styles
von
Означает
то
же
самое,
что
и
стили
Savas
und
Creutzfeld
gechecked
Саваса
и
Крейцфельда.
Wir
war'n
zwar
neulich
fett
Мы
были
в
последнее
время
жирными,
Doch
häufig
whack
Но
часто
- отстойными.
Ich
schein
mit
meinen
Rhymes,
deshalb
leuchtet
Rap
Я
сияю
своими
рифмами,
поэтому
рэп
светится.
Ihr
werdet
geblendet
und
bereut
es
zu
recht
Вы
будете
ослеплены
и
справедливо
пожалеете
об
этом.
Ich
streu
wenn
ich
rap.
Zeus
is
back
Я
сею
хаос,
когда
читаю
рэп.
Зевс
вернулся.
Für
euch
ist
Rap
nicht
mehr
als
feuchter
Dreck
Для
вас
рэп
- не
более
чем
мокрая
грязь.
Ich
renn
Rap
und
das
läuft
korrekt
Я
управляю
рэпом,
и
всё
идёт
как
надо.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Savas Yurderi, Philipp Dammann, Christian Sauer, Evangelos Polichronidis
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.