Crew 7 - Eye of the Tiger (Moombahton Edit) - traduction des paroles en russe




Eye of the Tiger (Moombahton Edit)
Глаз тигра (Moombahton Edit)
Risin' up, back on the street
Поднимаюсь, снова на улице,
Did my time, took my chances
Отсидел свой срок, рискнул,
Went the distance now I'm back on my feet
Прошел дистанцию, теперь снова на ногах,
Just a man and his will to survive
Просто мужчина и его воля к жизни.
So many times it happens too fast
Так много раз это происходит слишком быстро,
You change your passion for glory
Ты меняешь свою страсть на славу,
Don't lose your grip on the dreams of the past
Не теряй хватку, держись за мечты прошлого,
You must fight just to keep them alive
Ты должен бороться, чтобы сохранить их живыми.
It's the eye of the tiger
Это глаз тигра,
It's the thrill of the fight
Это трепет битвы,
Rising up to the challenge of our rival
Поднимаясь навстречу вызову нашего соперника,
And the last known survivor
И последний выживший,
Stalks his pray in the night
Выслеживает свою добычу в ночи,
And he's watching us all
И он наблюдает за нами всеми,
With the eye of the tiger
Глазом тигра.
Face to face, out in the heat
Лицом к лицу, на жаре,
Hangin' tough, stayin' hungry
Держусь крепко, остаюсь голодным,
They stack the odds still we take to the street
Они увеличивают ставки, но мы все равно выходим на улицу,
For the kill, with the skill to survive
За убийством, с умением выживать.
It's the eye of the tiger
Это глаз тигра,
It's the thrill of the fight
Это трепет битвы,
Rising up to the challenge of our rival
Поднимаясь навстречу вызову нашего соперника,
And the last known survivor
И последний выживший,
Stalks his pray in the night
Выслеживает свою добычу в ночи,
And he's watching us all
И он наблюдает за нами всеми,
With the eye of the tiger
Глазом тигра.
Risin' up, straight to the top
Поднимаюсь, прямо на вершину,
Had the guts, got the glory
Были кишки, получил славу,
Went the distance, now I'm not gonna stop
Прошел дистанцию, теперь я не остановлюсь,
Just a man and his will to survive
Просто мужчина и его воля к жизни.
It's the eye of the tiger
Это глаз тигра,
It's the thrill of the fight
Это трепет битвы,
Rising up to the challenge of our rival
Поднимаясь навстречу вызову нашего соперника,
And the last known survivor
И последний выживший,
Stalks his pray in the night
Выслеживает свою добычу в ночи,
And he's watching us all
И он наблюдает за нами всеми,
With the eye of the tiger
Глазом тигра.
The eye of the tiger
Глаз тигра,
The eye of the tiger
Глаз тигра,
The eye of the tiger
Глаз тигра.





Writer(s): Jim Peterik, Frank Sullivan

Crew 7 - Tomorrow Fest
Album
Tomorrow Fest
date de sortie
11-08-2017

1 Endless Rave
2 Luv 4 Luv - Radio Edit
3 Eye of the Tiger (Moombahton Edit)
4 Give and Take
5 The Bass (Extended Mix)
6 Anthem
7 Stars (Edit)
8 All over Me (Deep Mix)
9 Feels - 59er Version
10 Try This - Radio Edit
11 Heart of Glass - Radio Edit
12 FX Starter - 59er Version
13 Break It Down (Future Mix)
14 Forever
15 Break It Down (USA Banger Mix)
16 Light Up - Radio Edit
17 Let It Go - 59er Version
18 You Are My Universe
19 Trouble - 59er Version
20 Fade In - 59er Version
21 Weekend (Deep House Mix)
22 Surfing Beach - 59er Version
23 Let It Go (Extended Mix)
24 On the Dancefloor (Deep Edit)
25 EDM Crash - 59er Version
26 FX Megatron - 59er Version
27 Die Vier Jahreszeiten, Op.8, RV 269 "Winter"
28 Feel the Beat
29 The Jack
30 Bounce
31 In Space - 59er Version
32 Die Vier Jahreszeiten, Op.8, RV 269 "Summer"
33 IT - 59er Version
34 Tiger
35 B157
36 We All Love (Radio Edit)
37 Tomorrow Train 2107
38 Weekend (Radio Edit)
39 Feel Alive - Radio Edit
40 Dream - 59er Version
41 Sun Goes Down
42 Turbo - 59er Version
43 Find a Way
44 For Control
45 Active
46 All over Me (Insomnia Mix)
47 Break It Down
48 Sun Goes Down - Miami Radio Mix
49 We Wild
50 To Rock
51 Sun Goes Down (Underground Shuffle Mix)
52 Adagio for Strings (Club Edit)
53 Nightshift (NaXwell Remix)
54 Breathe (Philip Larsen Remix)
55 Rock That Shit - Soroush Yarahmady Remix
56 Tiger
57 Silence (JAMN-K Remix)
58 Sundance Summer
59 Space Party (Club Mix)
60 Come Back (Deep Mix)
61 Wild (Club Mix)
62 Requiem (Kirill Bukka Remix)
63 Another Life - Extended Mix
64 Bin Run
65 Are You Ready
66 How We Get - Radio Version
67 Moving Lights
68 Super Sax
69 Summer Air
70 La Vida (Livingstone Remix)
71 Feel the Fire (Club Mix)
72 Random
73 Come Closer (Extended Mix)
74 Summertime (Radio Version)
75 3-2-1 Let's Go
76 Soundbox
77 Epic (Ravedome Radio Remix)
78 Blast!
79 Gypsy (Da da Dee) - Club Version
80 What! (Radio Edit)
81 No Sleepin'
82 Vanguard
83 I'm Just for Tonight
84 Feel the Music
85 Bunnywood (Hands-Up Remix)
86 Inside Your Heart - Montezz Festival Remix
87 Hyena
88 Energetic
89 Standing in the Rain
90 One Second - DJ Hardfall Radio Remix
91 Io esco
92 Sarva Mangala Mangalye
93 Clap Your Handz (Basement Freaks Remix)
94 Underworld (Ross Remix)
95 Whut

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.