Paroles et traduction Crew Cuervos - Pide, pide

Pide, pide

[Pekeño]
Tu pide, diversas coordenadas no coinciden
Soy la fuerza de Fidel en Cuba disfrazado de sílfide
Mi fin el de, vivir como un delfín siempre en el fin de
Defenderme con la estirpe de palabras que funde

De-cide pide, mide el nivel que trae el líder
Soy el river contra tú y tu boca hambrienta de poder
Men, y hablan de él que cambia por vosotros su papel
Que rapea hipnotizado al ritmo de otro cascabel

Tu, pide lo que quieras por la boca pero coca no
Guardo mil adictos encerrados en un sótano
Mano a mano, Rayden, Zenit, 1/29 el nene
Magia de Pelé con el rabo de Makelelé

Pa, parto de un papel en ele con LSD
Me desmarco modo arcade por la red en internet
Y me la suda, que bajen a su ciber con la duda
De saber si bajo pluma la carne del cuervo es cruda

Mu, mudate soy Kefrén, esta es mi pirámide
Caen de cien en cien si no me dan lo que ellos piden
Viene el iden-tico prototipo de raper bélico
Pon tu equipo a salvo y ten cuidado que salpico

[Artes]
Pide por tu boca, pídeme baladas,
Que me pienso yo en un "pliqui" un buen aplique a tus chorradas,
Pídele a tu novio que te pinte el cielo y piensa...
Que pinta menos con un bote que los pijos de Fuenca.
Piso su vintage y su rollito, le explico:
Que su peli favorita es Ghost, ¿La mía? pues... El pico.
Pirotecnico BBoy describe su parabola,
Y gol final de la jugada.
Sois una piltrafa y pillo cuando puedo,
De tanto pillar, pillao, represento a los nuevos.
Pide piruetas y rimas desde el espacio,
Que yo tengo las neuronas que se pierden en gimnasios.
Píllate una verde, píllate un verde,
Que de tanto piar mi rap es pizca de rebelde,
Piensa lo que quieras soy grande como pirámides,
Pienso luego existo, tus pilares nuestras frases
Paso de pilates y me pierdo yendo pedo,
Replico al pecado y no me encuentro ni sereno.
Pringo tus paredes con palabras de pintura,
Peligro cuando aprieto porque rompo tu estructura.

[Estribillo]
Pide hierba, juerga, versos
Vive el finde entre ritmos y sexo
Yo te pido ese, vaso,
Tú me pides un beso.

Pide copas drogas tensión
Bailes duros como un polvo intenso
Yo te pido otro vaso
Tú me pides mas besos.

[Zenit]
Dice que no somos cuervos de verdad el boca a boca,
Compruébalo, ven aquí arriba, vuela, sube, sube,
Te enseñaré por dónde anduve gastando la suela
Y que, ahora, es de amargo negro algodón la nube, toca, toca.

Si te gusta su sabor aprovecha, come, come,
Tú lo sabes, yo lo sé, coño, aquí el que sabe, sabe,
Antes de que acabe avisa a tu mamá pa que se asome,
No me diga que no quiere más, señora, tome, tome.

Al final le gustará, si pide más, dale, dale,
No te asustes si al oírnos ya se vuelve loca, loca,
Si te choca como roca que ahora quiera ser artista
Que ensucie su boca y ya es nuestra corista, ¿vale? Vale

No hace falta que nos lo agradezcas, no, quita, quita,
Simplemente pasa el micro si está libre, dame, dame,
Esta crew infame hace que el erreape se derrame
Hasta que pone game over y este árbitro pita pita.

Esto es underground pero somos grandes, mide, mide,
Se aceptan sugerencias, no te cortes, dime, dime,
Si dejar de oírnos te deprime, mamá gime
Y quieres que este flow te mime un poco más, pide, pide.

[Rayden]
Pídeme la luna, las estrellas o el sol;
Rozarlas mejor para al tocar notar el calor.
¿Me pides amor? Yo te lo entrego de corazón
¿Me pides el mar? Te lo traigo en un chupito de alcohol con sal.
Pide una regla que no os cambie el humor;
Que no os de dolor, un dólar o algo de más valor volar,
Alas para viajar a cualquier rincón y roncar
Hasta las tantas sin sentir el rencor
Que produce cuando suena siempre el despertador,
Por pedir que no quede que se pare el reloj
De en medio de este cuarto para que sientas el doble
Y si yo te como entera, tu no pidas ni el postre (no se)
Pide por esa boca niña que yo lo consigo,
Pídeme velas, cosquillas, cariño,
Mimos e incluso un niño pero a la larga
Porque a un nos quedan mil noches dándonos hasta el alba.

[Estribillo] (x3)
Pide hierba, juerga, versos
Vive el finde entre ritmos y sexo
Yo te pido ese, vaso,
Tú me pides un beso.

Pide copas drogas tensión
Bailes duros como un polvo intenso
Yo te pido otro vaso
Tú me pides mas besos.

Ask, Ask

[Pekeño]
Ask, girl, diverse coordinates don't align
I'm Fidel's force in Cuba disguised as a sylph
My purpose is to live like a dolphin, always at the end of
Defending myself with the lineage of words that melt

De-cide, ask, measure the level the leader brings
I'm the river against you and your mouth hungry for power
Men, and they talk about him, the one who changes his role for you
Who raps hypnotized by the rhythm of another bell

You, ask for whatever you want through your mouth, but not coke
I keep a thousand addicts locked in a basement
Hand in hand, Rayden, Zenit, 1/29 the kid
Pelé's magic with Makelele's tail

For, I start from a role in ele with LSD
I break away in arcade mode through the internet
And I don't give a damn, let them come down to their cyber with the doubt
Of knowing if under the feather the crow's flesh is raw

Move, move, I'm Khafre, this is my pyramid
They fall by the hundreds if they don't give me what they ask for
Here comes the identical prototype of a warlike rapper
Get your team to safety and be careful, I splash

[Artes]
Ask with your mouth, ask me for ballads,
That I think of myself in a "pliqui" a good apply to your bullshit,
Ask your boyfriend to paint the sky for you and think...
He paints less with a can than the posh of Fuenca.
I step on his vintage and his roll, I explain to him:
That his favorite movie is Ghost, Mine? well... The peak.
Pyrotechnic BBoy describes his parabola,
And final goal of the play.
You are a wreck and I catch when I can,
From so much catching, caught, I represent the new ones.
Ask for pirouettes and rhymes from space,
That I have the neurons that get lost in gyms.
Get yourself a green, get yourself a green,
That from so much chirping my rap is a pinch of rebellious,
Think what you want, I'm big like pyramids,
I think therefore I am, your pillars our phrases
I pass on pilates and get lost going drunk,
I replicate sin and I don't even find myself serene.
I stain your walls with words of paint,
Danger when I squeeze because I break your structure.

[Chorus]
Ask for weed, party, verses
Live the weekend between rhythms and sex
I ask you for that glass,
You ask me for a kiss.

Ask for drinks, drugs, tension
Hard dances like an intense fuck
I ask you for another glass
You ask me for more kisses.

[Zenit]
Word of mouth says we're not real crows,
Check it out, come up here, fly, go up, go up,
I'll show you where I walked wearing out the sole
And that, now, the cloud is made of bitter black cotton, touch, touch.

If you like its taste, take advantage, eat, eat,
You know it, I know it, damn, here the one who knows, knows,
Before it ends, tell your mom to come and take a look,
Don't tell me she doesn't want more, ma'am, take it, take it.

In the end she'll like it, if she asks for more, give it, give it,
Don't be scared if she goes crazy when she hears us, crazy, crazy,
If it shocks you like a rock that now she wants to be an artist
That she gets her mouth dirty and now she's our backing vocalist, okay? Okay

You don't need to thank us, no, take it away, take it away,
Just pass the mic if it's free, give it to me, give it to me,
This infamous crew makes the errap spill
Until it puts game over and this referee blows the whistle.

This is underground but we are big, measure, measure,
Suggestions are accepted, don't be shy, tell me, tell me,
If stopping listening to us depresses you, mom moans
And you want this flow to pamper you a little more, ask, ask.

[Rayden]
Ask me for the moon, the stars or the sun;
It's better to graze them to feel the heat when you touch them.
Do you ask me for love? I give it to you from my heart
Do you ask me for the sea? I'll bring it to you in a shot of alcohol with salt.
Ask for a rule that doesn't change your mood;
That doesn't give you pain, a dollar or something of more value to fly,
Wings to travel to any corner and snore
Until the wee hours without feeling the resentment
That it produces when the alarm clock always rings,
For asking, let it not be that the clock stops
In the middle of this room so that you feel twice as much
And if I eat you whole, you don't even ask for dessert (no)
Ask through that mouth, girl, that I get it,
Ask me for candles, tickles, affection,
Cuddles and even a child but in the long run
Because we still have a thousand nights giving each other until dawn.

[Chorus] (x3)
Ask for weed, party, verses
Live the weekend between rhythms and sex
I ask you for that glass,
You ask me for a kiss.

Ask for drinks, drugs, tension
Hard dances like an intense fuck
I ask you for another glass
You ask me for more kisses.