Paroles et traduction Criibaby - me into you

me into you

Even when your star's not shining
Even when the road starts winding
Even when you're scared, you're scared, you're scared
Even when you're slipping out of focus
Even when you're questioning your purpose
Even when you're scared, you're scared, you're scared
I'll do anything
You want me to
Hold me like a mirror
Reflecting me into you
You can't see through
Even when the water keeps rising
Even when you can't see the horizon
Even when you're scared, you're scared
I know sometimes you just feel so scared
I'm not going anywhere you can't find
You can take me anywhere, I don't mind
Anytime my heart's still beating
Every time I tell you that I'm never leaving
Even when I'm scared, I'm scared, I'm so scared
I'll do anything
You want me to
Hold me like a mirror
Reflecting me into you
You can't see through

Я в тебе

Даже когда твоя звезда не сияет,
Даже когда дорога начинает виться,
Даже когда ты боишься, боишься, боишься,
Даже когда ты теряешь фокус,
Даже когда ты сомневаешься в своем предназначении,
Даже когда ты боишься, боишься, боишься,
Я сделаю все,
Что ты хочешь,
Держи меня, как зеркало,
Отражающее меня в тебе,
Сквозь которое ты не можешь видеть.
Даже когда вода поднимается,
Даже когда ты не видишь горизонта,
Даже когда ты боишься, боишься,
Я знаю, что иногда тебе просто так страшно,
Я не уйду туда, где ты меня не найдешь,
Ты можешь взять меня куда угодно, я не против,
Всегда, пока мое сердце бьется,
Каждый раз, когда я говорю тебе, что никогда не уйду,
Даже когда мне страшно, страшно, так страшно,
Я сделаю все,
Что ты хочешь,
Держи меня, как зеркало,
Отражающее меня в тебе,
Сквозь которое ты не можешь видеть.