Crime Mob - Ain't No Joke - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Crime Mob - Ain't No Joke




Ain't No Joke
Ce n'est pas une blague
(Hook: repeat 8X)
(Refrain: répéter 8 fois)
But alright I ain′t no joke
Mais bon, je ne plaisante pas
I ain't no joke
Je ne plaisante pas
(Verse 1: Diamond)
(Couplet 1: Diamond)
Bitch you a imposter the money I be after
Sache que tu es une imposteure, l'argent que je recherche
Peeping up on my roster I check you f**king bastards
J'observe ma liste, je te vérifie, connard
And if you got a problem come and solve it I ain′t no hoe
Et si tu as un problème, viens le résoudre, je ne suis pas une salope
Cause I'm the flawless chick just thought that you should f**king know
Parce que je suis la meuf parfaite, j'ai juste pensé que tu devrais le savoir
Ain't no need to question cause it′s clear that I′m the baddest
Pas besoin de questionner, c'est clair que je suis la plus mauvaise
If you think I'm f**king joking you should check my f**king status
Si tu penses que je plaisante, tu devrais vérifier mon statut
I know you think we cool but it′s ok you ain't my folk
Je sais que tu penses qu'on est cool, mais c'est bon, tu n'es pas de ma famille
Just bring it to the wood and I′m show you I ain't no joke
Ramène-le dans le bois et je te montrerai que je ne plaisante pas
(Verse 2: Killa C)
(Couplet 2: Killa C)
You know KC a killer so label me a thriller
Tu sais que KC est une tueuse, alors appelle-moi une thriller
I′m known for smoking men but never smoking Reggie Miller
Je suis connue pour fumer des mecs, mais jamais pour fumer Reggie Miller
You know push come to shove when we smoking on some drugs
Tu sais que quand on arrive à la bagarre, quand on fume de la drogue
You f**king with some killers bitch you f**king with some thugs
Tu joues avec des tueuses, salope, tu joues avec des voyous
A-T-L real niggaz MOB money getters
A-T-L, les vrais mecs, MOB, les ramasseurs d'argent
Call us gorrilla niggaz we stacking on bigger figures
Appelez-nous des gorilles, on empile des chiffres plus gros
Ain't scared to pull triggers swanging on pussy niggaz
Pas peur de tirer, balancer sur les mecs minables
Killa C, MOB, now who the f**k think they realer young bitch
Killa C, MOB, maintenant, qui pensez-vous être le plus vrai, jeune salope?
(Hook)
(Refrain)
(Verse 3: Pyscho Blac)
(Couplet 3: Pyscho Blac)
This for all you jabble mouths that smother me with nonsense
C'est pour tous les bavards qui me font chier avec des bêtises
Talking big and tough but get nervous when my tool click
Parlez gros et dur, mais devenez nerveux quand mon outil clique
This ain't no joke and this for sure you′ll get your ass drug
Ce n'est pas une blague, et c'est sûr, tu vas te faire traîner le cul
Coming at me wrong I′ll run you home dripping licking blood
Tu me prends mal, je te ramène à la maison, dégoulinant de sang
I don't give a f**k I got ana to y′all hatin suckas
Je m'en fous, j'ai un truc pour tous vos haineux suceurs
Nigga you gone see me get buck up on you motherf**kers
Négro, tu vas me voir te faire éclater, toi et tes connards
I'm no busta so don′t try me like no erkel nerd
Je ne suis pas un looser, alors ne m'essaie pas comme un nerd erkel
When these combos come you'll be stunned like I struck a nerve
Quand ces combos arriveront, tu seras stupéfait comme si j'avais touché un nerf
(Verse 4: Princess)
(Couplet 4: Princess)
You shoulda listened to your conscience now I′m coming right at ya
Tu aurais écouter ta conscience, maintenant je viens droit sur toi
I pull your cards like a magician nigga abra cadabra
Je tire tes cartes comme un magicien, négro, abracadabra
I'm the master of this army you could be my apprentice
Je suis le maître de cette armée, tu pourrais être mon apprenti
And can't no nigga hurt or harm me cause they will get diminished
Et aucun négro ne peut me faire de mal ou me blesser, car il sera diminué
Bitch don′t try me like a joke cause I correct a nigga fast
Salope, ne m'essaie pas comme une blague, car je corrige un négro rapidement
I′m a chick but I'll be quick to come and whoop off in yo ass
Je suis une meuf, mais je serai rapide pour venir et te faire chier
Ain′t got no time for stalling shit you scared then you should call it quits
Je n'ai pas de temps pour les conneries, tu as peur, alors appelle ça une fin
I'm ready and I′m deadly hoe so walk it like you talk it, Bitch
Je suis prête et je suis mortelle, salope, marche comme tu parles, salope
(Hook)
(Refrain)
(Verse 5: Lil Jay)
(Couplet 5: Lil Jay)
Well I'm fresh as f**k dressed in all black with some Filas on
Eh bien, je suis frais comme l'enfer, habillé tout en noir avec des Filas
Bustin on yo ass we gone blast if you talking homes
On t'éclate le cul, on dégomme si tu parles de foyers
Head fed up but my led tucked in my pocket pussy nigga what
Tête en colère, mais mon plomb est rangé dans ma poche, connard, quoi
We gone bust nigga quick to pop it Uno on your radio
On va éclater, négro, rapide pour la faire sauter, Uno sur ta radio
MOB got plenty hoes crunk off in your state
MOB a plein de meufs saoules dans ton état
In a rage making major dough
En rage, on fait des gros sous
Lil Jay never f**king broke Jay forever stacking dough
Lil Jay n'est jamais ruiné, Jay empile toujours du fric
Lil Jay pimping chiefing choke don′t never take 'em for a joke
Lil Jay, pimp, fume, étrangle, ne les prends jamais pour une blague
(Hook - repeat until end)
(Refrain - répéter jusqu'à la fin)





Writer(s): Lewis Jonathan Earl, Bing Harry Joseph, Carpentero Brittany Nicole, Henderson Christopher Dejon, Lewis Venetia Y, Smith Alphonce Tyree


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.