Paroles et traduction Crime Mob - Circles

Circles

I′m an ever spinning top
Whirling around till I drop
Oh, but what am I to do?
My mind is in a whirlpool
Give me a little hope
One small thing to cling to

You got me going in circles
Oh, 'round and ′round I go
You got me going in circles
Oh, 'round and 'round I go

First you go and tell me this
Then you go and doin′ that
It′s mixed signals in my head
You never give me straight facts

Comin' at me with these stories
Takin′ up a playa time
You seemed confused up in your head
And you cannot make up your mind

I'd be the first one to listen
But I think it′s disrespect
Lyin' through your teeth
Talkin′ out the side of your neck

Got me goin' 'round and ′round
Make a playa wanna hurt ya
Thinkin′ that you was straight up
Got me goin' in a circle

Ay, my head is constantly spinnin′, twistin'
′Cuz Nadas was trippin' on me
First time for ya, lovy dubbi
And now he call me his homie

Wishy washy kinda feelin′
Tryna play with my emotions
And mumbled the words, "I love you"
Went, then said that he was jokin'

Stuffed up in the mind
Tough love is what he calls it
I don't read between the lines
Now you need to get the talkin′

Spell it out and make it clear
Don′t tell me what I wanna hear
Yes or no, just go on and say it
'Cuz inside, I′m goin' crazy

You got me going in circles
Oh, ′round and 'round I go
You got me going in circles
Oh, ′round and 'round I go

I'm strung out over you
Over you, over you

Yes, it relaxes me, satisfactory
Treat me like a queen
It was love at first sight on that night
Once I stepped on the scene

Now my body, once I got it
Fulfillin′ all my needs
He had me feenin′, obscenin', not meanin′
Just smellin' his grease

I really want him, yes, I want him
But the law disagrees
Our love′s illegal, certain people
Man, I wish they could see me

He got me goin' in circles
As dizzy as I wanna be
Down through my toes, he feel my soul
Man, I want him badly

Ay, shawty got me spinnin′
Like I drunk the whole fifth
Waitin' on my babygurl
Call her, I need a lift

Baby saved out the rip
But can't save my ****
Love the way the jam wobble
In the thong that she get

Pray to blissin′ ova here
Let me push your button
I′ma real gangsta, shawty
Don't worry ′bout it

5 hours straight
Bussin' unconditional lovin′
And can tell the whole clique
This one here, I'm cuffin′

You got me going in circles
Oh, 'round and 'round I go
You got me going in circles
Oh, ′round and ′round I go

I'm strung out over you
Over you, strung out over you, oh baby
I′m strung out, I said I'm strung out over you

Круги

Я как волчок, что вечно кружится,
Вращаясь без конца, пока не упаду.
О, что же мне делать?
Мой разум – водоворот.
Дай мне немного надежды,
Хоть маленькую соломинку, за которую можно уцепиться.

Ты гоняешь меня по кругу,
Кружусь и кружусь без остановки.
Ты гоняешь меня по кругу,
Кружусь и кружусь без остановки.

Сначала ты говоришь мне одно,
Потом делаешь совсем другое.
В моей голове – полная неразбериха,
Ты никогда не говоришь прямо.

Придумываешь какие-то истории,
Отнимаешь мое время.
Кажется, ты сам запутался,
И никак не можешь решиться.

Я бы выслушала тебя первой,
Но, думаю, это неуважение.
Врешь мне в лицо,
Говоришь одно, а думаешь другое.

Гоняешь меня по кругу,
Хочется сделать тебе больно.
Думала, ты честный,
А ты водишь меня за нос.

Моя голова постоянно кружится,
Потому что этот чувак морочит мне голову.
Сначала называл меня "любимая",
А теперь зовет "братишкой".

Какие-то непонятные чувства,
Играешь с моими эмоциями.
Пробормотал: "Я люблю тебя",
А потом сказал, что пошутил.

У него в голове каша,
Называет это "жесткой любовью".
Я не умею читать между строк,
Так что давай, говори прямо.

Объясни все четко и ясно,
Не говори мне то, что я хочу услышать.
"Да" или "нет", просто скажи,
Потому что я схожу с ума.

Ты гоняешь меня по кругу,
Кружусь и кружусь без остановки.
Ты гоняешь меня по кругу,
Кружусь и кружусь без остановки.

Я вся извелась из-за тебя,
Из-за тебя, из-за тебя.

Да, это расслабляет меня, доставляет удовольствие,
Обращайся со мной как с королевой.
Это была любовь с первого взгляда в ту ночь,
Как только я появилась.

Теперь мое тело, как только я получила его,
Удовлетворяет все мои потребности.
Он заставлял меня изнывать, сходить с ума, не специально,
Просто вдыхая его запах.

Я действительно хочу его, да, я хочу его,
Но закон против.
Наша любовь незаконна, некоторые люди,
Боже, как бы я хотела, чтобы они поняли меня.

Он гоняет меня по кругу,
Я так кружусь, как хочу.
До кончиков пальцев ног, он чувствует мою душу,
Боже, как я его хочу.

Этот парень кружит мне голову,
Как будто я выпила целую бутылку.
Жду свою малышку,
Позвоню ей, мне нужно, чтобы она меня забрала.

Малышка выручила меня сразу,
Но не может спасти мой...
Люблю, как трясется ее задница,
В стрингах, которые она носит.

Молюсь о блаженстве здесь,
Дай мне нажать на твою кнопку.
Я настоящий гангстер, детка,
Не волнуйся об этом.

5 часов подряд,
Дарим друг другу безусловную любовь.
И могу сказать всей тусовке,
Эту я никому не отдам.

Ты гоняешь меня по кругу,
Кружусь и кружусь без остановки.
Ты гоняешь меня по кругу,
Кружусь и кружусь без остановки.

Я вся извелась из-за тебя,
Из-за тебя, вся извелась из-за тебя, о, детка.
Я извелась, я сказала, что извелась из-за тебя.