Paroles et traduction Crimson Blue - Clouds

Clouds

Somewhere the moonlit scenery shifts
Out in the fields the movement begins
Shaping the forms and changing skin from green to grave

I come to know that this is the end
Have to turn my back on you again
No more denying no more trying to change what we've become

I see the passing of the clouds so high above
As I dream of what we never were but maybe could be
No matter you don't matter now
No matter you don't matter now
Guess my dreams were not to last
Guess my dreams were not to last

Into the wilderness we break
Shadows come hiding under the trees
You'll never know the truth before you make your move

You have to know what we came to be
Can't you find a way to set me free
No more denying no more lying now that I decide

To see the passing of the clouds so high above
As I dream of what we never were and never could be
No matter you don't matter now
No matter you don't matter now
Guess my dreams were not to last
Guess my dreams were not to last

Облака

Где-то вдали меняется лунный пейзаж,
В полях начинается движение,
Меняются формы и цвет с зелёного на серый.

Я начинаю понимать, что это конец.
Мне снова приходится отворачиваться от тебя.
Хватит отрицать, хватит пытаться изменить то, чем мы стали.

Я вижу, как высоко над нами плывут облака,
И мечтаю о том, чем мы никогда не были, но, возможно, могли бы стать.
Ты больше не имеешь значения,
Ты больше не имеешь значения.
Мои мечты не должны были сбыться,
Мои мечты не должны были сбыться.

Мы бежим в дикую чащу,
Тени прячутся под деревьями,
Ты никогда не узнаешь правду, пока не сделаешь свой ход.

Ты должен знать, чем мы стали,
Неужели ты не можешь найти способ освободить меня?
Хватит отрицать, хватит лгать, теперь я решила.

Видеть, как высоко над нами плывут облака,
Мечтать о том, чем мы никогда не были и не могли бы стать.
Ты больше не имеешь значения,
Ты больше не имеешь значения.
Мои мечты не должны были сбыться,
Мои мечты не должны были сбыться.