Paroles et traduction Criolo feat. Tropkillaz - Sétimo Templário

Sétimo Templário

É o sétimo templário, um rei, um frade e um mago
A morte vem de ciranda, velho, mulher e criança
De uma sala secreta um olho que sangra a lança
Um presidente que diz plau depois pergunta
Isso é matança?

E a cada banho de sangue
Um banho de desesperança
E a cada bala vendida
Um corpo que vai pra lama

Mata a minha sede
Refresca minha lembrança
Um presidente que diz plau depois pergunta
Isso é matança?

Patrimônio do Brasil é o futuro da criança
Nossa maior riqueza é o sorriso da criança
Slogan do governo é: vou cuidar dessa criança
Mas se ver a pele preta, vai matar essa criança

Milícia é milícia, bacana é bacana
O Estado é só uma criança sentada chupando manga
O que tem nesse galpão das cópias de Dolce \u0026 Gabanna?
É pasta base pra carai', dois tiozin' louco de cana

Gestado por ordem de lago
Otelo sofreu vingança
Quando o racismo vira voto, a morte dropa na infância
A inveja é uma adaga de sal na esperança
Essa é a marcha dos desesperados na rua da ignorância

Quando o aço beija o peito vem me salvar Hermione
Morrer só se for de amor na voz de Alcione
Do que se alimenta de medo, ferramenta que nos consome
É que os moleque tão de quebrada virado louco de fome

Ativista tá na mira, o povo já tá faz tempo
Paradoxo do deslocamento em trânsito carrega o vento
Desafio pra física quântica
Aonde nasce o remorso?
Se eu sou o sal, eu sou a marcha
Eu sou a lágrima, eu sou o ódio

No eBay da Amazônia maceta jogar não pode
Lacinho de presente rumo a América do Norte
Assassinato em série, cês votaram na morte
Não existe amanhã se a Amazônia morre

A última voz indígena
Assassinada de forma esdrúxula
Na velocidade que o verso caminha
Enfrentamento de forma rústica
Atento a história escrita pois todo verso me fere
No dope, yes click, loló de quinze que vira febre

Pois depressão é melodia inquilina morta de fome
Que se alimenta da minha alma, só o palco me leva aonde
Eu possa respirar apenas por mais um dia
De solidão aqui jaz Kleber, na depressão Criolo caminha

Seventh Templar

He's the seventh Templar, a king, a friar, and a magician
Death comes in a circle, old man, woman, and child
From a secret room, an eye that bleeds the spear
A president who says "plau" then asks
Is this slaughter?

And with every bloodbath
A bath of despair
And with every bullet sold
A body goes to the mud

Quench my thirst
Refresh my memory
A president who says "plau" then asks
Is this slaughter?

Brazil's heritage is the future of the child
Our greatest wealth is the child's smile
The government's slogan is: I will take care of this child
But if you see black skin, you will kill this child

Militia is militia, cool guy is cool guy
The state is just a child sitting sucking on mango
What's in this warehouse of Dolce & Gabbana copies?
It's crack cocaine galore, two crazy old uncles

Conceived by order of the lake
Othello suffered revenge
When racism becomes a vote, death drops on childhood
Envy is a dagger of salt in hope
This is the march of the desperate on the street of ignorance

When steel kisses the chest, come save me, Hermione
Die only if it's from love in Alcione's voice
What feeds on fear, the tool that consumes us
It's because the kids from the slums are going crazy from hunger

The activist is in the sights, the people have been for a long time
The paradox of displacement in transit carries the wind
Challenge for quantum physics
Where does remorse originate?
If I am the salt, I am the march
I am the tear, I am the hatred

On the eBay of the Amazon, you can't play machete
A little bow as a gift towards North America
Serial murder, you voted for death
There is no tomorrow if the Amazon dies

The last indigenous voice
Murdered in an absurd way
At the speed at which the verse walks
Facing it in a rustic way
Pay attention to the written history, because every verse hurts me
On dope, yes click, fifteen-year-old loló that turns into fever

Because depression is a melody, a tenant, dead of hunger
That feeds on my soul, only the stage takes me where
I can breathe for just one more day
Of solitude here lies Kleber, in depression Criolo walks