Criolo - 4 da Manhã (Deluxe Edition) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Criolo - 4 da Manhã (Deluxe Edition)




4 da Manhã (Deluxe Edition)
4 am (Deluxe Edition)
As 4 da manhã ele acordou
At 4 am he woke up
Tomou café sem pão
He had coffee without bread
E foi à rua
And he went to the street
Pôr o bloco pra desfilar
To put his block up to parade
Atravessou o morro e do outro lado da nação
He crossed the hill and on the other side of the nation
Ficou com medo ao ver
He got scared when he saw
Que seu bloco talvez não pudesse agradar
That his block might not please
As contas a pagar, fila pra pegar
The bills to pay, line to join
Senha pra rasgar a fantasia
Password to tear the costume
As contas a pagar, fila pra pegar
The bills to pay, line to join
Senha pra rasgar a fantasia
Password to tear the costume
Às 4 da manhã ele acordou
At 4 am he woke up
Tomou café sem pão
He had coffee without bread
E foi à rua
And he went to the street
Pôr o bloco pra desfilar
To put his block up to parade
Atravessou o morro e do outro lado da nação
He crossed the hill and on the other side of the nation
Ficou com medo ao ver
He got scared when he saw
Que seu bloco talvez não pudesse agradar
That his block might not please
As contas a pagar, fila pra pegar
The bills to pay, line to join
Senha pra rasgar a fantasia
Password to tear the costume
As contas a pagar, fila pra pegar
The bills to pay, line to join
Senha pra rasgar a fantasia
Password to tear the costume
Que às 4 da manhã
That at 4 am
Ele bordou sem pão
He embroidered without bread
E junto ao estandarte, pôs a alma pra lavar
And next to the banner, he put his soul to wash
Atravessou o morro e do outro lado da nação
He crossed the hill and on the other side of the nation
Levou um susto ao ver
He got scared when he saw
O povo que não tem que se preocupar
The people who don't have to worry
Com as contas a pagar, fila pra pegar
With the bills to pay, line to join
Senha pra rasgar a fantasia
Password to tear the costume
As contas a pagar, fila pra pegar
The bills to pay, line to join
Senha pra rasgar a fantasia
Password to tear the costume





Writer(s): Kleber Cavalcante Gomes


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.