Paroles et traduction Cris Cab - Put in Work

Put in Work

We in the stu stu studio
Stu stu studio
We cris cab in the stu stu put in work
Come on ah
You know summer time is comin
Time for some action
So I pulled up on the block said hello to a girl with a very pretty accent
Could be spanish or italian
She was raised in manhattan
Parents been in the caribean she's got a Miami back end
She's tryin keep a guard up
But I'm tryin to get the guard down
She's been hurt so many times
She don't wanan take her chance now
I would gladly risk it all
Climb mount Everest knowing I might fall
Hold my breath till I get to mars
Jump in front of a speeding car
Anything you want girl
Cause we living in a young world
Gotta put your back in
When everybody else is acting
Girls are you ready

You gotta put in work
Till your hands fall off
You gotta put in work
Till the clock runs out

You know 40days and 40nigths
Since we first started talking
When I tried to turn the lights off
She said you got the crawl before you start walking
You said patience is a virtue
I can't wait any longer
Cause I've been sitting in your room tryna get a boom boom
And my feelings going stronger
She's tryin keep the guard up
But I'm tryin to get the guard down
She's been hurt so many times
She don't wanan take her chance now
I would gladly risk it all
Climb mount Everest knowing I might fall
Hold my breath till I get to mars
Jump in front of a speeding car
Anything you want girl
Cause we're living in the young world
Gotta put your back in
When everybody else is acting
Girls are you ready

You gotta put in work
Till your hands fall off
You gotta put in work
Till the clock runs out

Ain't no hocus pocus, ain't no abracadabra
If you want that girl man
Gotta go head and grab her
Ain't no centuria
Ain't no ava maria
If you want maria gotta go and seek her

You gotta put in work
Till your hands fall off
You gotta put in work
Till the clock runs out

Tryin to think it's time
Cris cab ladies all hands on deck come on

Вложиться по полной

Мы в студии, студии, студии
Студии, студии, студии
Мы, Cris Cab, в студии, студии, вкладываемся по полной
Давай же
Ты знаешь, лето приближается
Время для действий
И вот я подъехал к кварталу, поздоровался с девушкой с очень милым акцентом
Может быть, испанский или итальянский
Она выросла на Манхэттене
Родители с Карибов, а у нее фигура как у майамской красотки
Она пытается держать оборону
Но я пытаюсь прорваться сквозь нее
Ей так часто причиняли боль
Она не хочет рисковать сейчас
Я бы с радостью рискнул всем
Взбежал на Эверест, зная, что могу упасть
Задержал бы дыхание, пока не добрался до Марса
Прыгнул бы перед несущейся машиной
Все, что ты захочешь, девочка
Ведь мы живем в молодом мире
Нужно вложиться по полной
Когда все остальные только притворяются
Девушки, вы готовы?

Ты должна вложиться по полной
Пока твои руки не отвалятся
Ты должна вложиться по полной
Пока часы не остановятся

Знаешь, 40 дней и 40 ночей
С тех пор, как мы начали общаться
Когда я попытался выключить свет
Ты сказала, что нужно научиться ползать, прежде чем начать ходить
Ты сказала, что терпение - добродетель
Я не могу больше ждать
Потому что я сижу в твоей комнате, пытаясь добиться своего
И мои чувства становятся сильнее
Она пытается держать оборону
Но я пытаюсь прорваться сквозь нее
Ей так часто причиняли боль
Она не хочет рисковать сейчас
Я бы с радостью рискнул всем
Взбежал на Эверест, зная, что могу упасть
Задержал бы дыхание, пока не добрался до Марса
Прыгнул бы перед несущейся машиной
Все, что ты захочешь, девочка
Ведь мы живем в молодом мире
Нужно вложиться по полной
Когда все остальные только притворяются
Девушки, вы готовы?

Ты должна вложиться по полной
Пока твои руки не отвалятся
Ты должна вложиться по полной
Пока часы не остановятся

Тут никакой магии, никакого абракадабры
Если ты хочешь эту девушку, парень,
Иди и хватай ее
Никакой магии
Никакой молитвы
Если хочешь Марию, иди и найди ее

Ты должна вложиться по полной
Пока твои руки не отвалятся
Ты должна вложиться по полной
Пока часы не остановятся

Кажется, пришло время
Cris Cab, дамы, все на палубу, давай!