Paroles et traduction Cris Cosmo feat. Mellow Mark - Wach auf

Wach auf

Was ist wenn dein Leben nur ein Traum ist
Den jemand anders für dich träumt
Was wenn du für diesen Jemand nur ein Clown bist
Und nicht wirklich ein Freund
Menschen laufen ferngesteuert durch die Gegend
Keiner fragt wer führt die Herde an
Wer macht in diesem Spiel die Regeln
Wer sagt dir wo lang?
Reiß dich raus aus der Narkose
Vermisst du nicht das Aroma?
Zertritt das Leben aus der Dose
Du liegst schon vielzulange im Koma
Wach' auf
Und dann steh' auf
Öffne deine Augen
Steh' auf
Und dann geh' raus
Und weck alle andern auch
Oh Baby wach' auf
Und dann steh' auf
Öffne deine Augen
Wach auf und dann geh' raus
Und weck alle andern auch
Oh yeah
Öffne deine Augen
Oh yeah
Stellst du dir gelegendlich mal die Frage
Was dein leben zählt?
Vielleicht bist du das Zünglein an der Wage
Für das Schicksal der Welt
Schärfe deine sieben Sinne mit positiver Energie
Gib' niemals auf
Halt' niemals inne
Denn das Böse schläft nie
Wach auf
Und dann steh' auf
Öffne deine Augen
Steh' auf und dann geh' raus
Und weck' alle andern auch
Oh Baby wach auf
Öffne deine Augen
Steh' auf
Und dann geh' raus
Und weck' alle andern auch
Oh yeah
Öffne deine Augen
Oh yeah
Öffne deine Augen
Wach' auf!
Das ist ein Apell an dein Bewusstsein
Steh' auf!
Mit dem Brainfuck muss mal Schluss sein
Wach auf!
Öffne die Pupille
Schluck die bittere Pille
Du der Gehirnwäsche
Lang lebe freier Wille
Wach' auf
Stelle dein' Körper scharf
Dein' Verstand
Steh' auf
Mach dich lang
Und spann' über'n Tellerrand
Wach' auf
Du musst ein Plan stricken
Du musst jetzt arschkicken
Die Zeit läuft uns davon
Hörst du die Bombe ticken?
Oh yeah
Öffne deine Augen
Oh yeah
Öffne deine Augen
Wach' auf
Und dann steh' auf
Öffne deine Augen
Steh' auf
Und dann geh' raus
Und weck' alle andern auch
Oh Baby wach' auf
Und dann steh' auf
Öffne deine Augen
Steh'auf
Und dann geh' raus
Und weck' alle andern auch
Oh yeah
Öffne deine Augen
Oh yeah
Öffne deine Augen
Oh yeah
Öffne deine Augen
Oh yeah
Öffne deine Augen
Oh yeah
End

Проснись

Что, если твоя жизнь - это просто сон,
Который кто-то другой видит за тебя?
Что, если для этого "кого-то" ты всего лишь клоун,
А не настоящий друг?
Люди, как роботы, бродят вокруг,
Никто не спрашивает, кто ведёт стадо.
Кто устанавливает правила в этой игре?
Кто говорит тебе, куда идти?
Вырвись из этого наркоза,
Разве ты не скучаешь по аромату жизни?
Она рушится из-за этой банки,
Ты слишком долго была в коме.
Проснись
И вставай.
Открой глаза,
Вставай
И выходи.
И разбуди всех остальных.
Малышка, проснись
И вставай.
Открой глаза,
Проснись и выходи.
И разбуди всех остальных.
О да,
Открой глаза.
О да,
Задавала ли ты себе когда-нибудь вопрос,
Чем важна твоя жизнь?
Возможно, ты - та самая капля в море,
От которой зависит судьба мира.
Обостри свои семь чувств позитивной энергией.
Никогда не сдавайся,
Никогда не останавливайся,
Потому что зло никогда не спит.
Проснись
И вставай.
Открой глаза,
Вставай и выходи.
И разбуди всех остальных.
Малышка, проснись,
Открой глаза,
Вставай
И выходи.
И разбуди всех остальных.
О да,
Открой глаза.
О да,
Открой глаза.
Проснись!
Это призыв к твоему сознанию.
Вставай!
Пора покончить с промывкой мозгов.
Проснись!
Открой зрачки,
Проглоти горькую пилюлю.
Ты, кто подвергся промывке мозгов,
Да здравствует свобода воли!
Проснись,
Приведи свое тело в порядок,
Свой разум.
Вставай,
Поднимайся
И расширяй кругозор.
Проснись,
Ты должна составить план,
Ты должна действовать сейчас же.
Время уходит,
Слышишь, как тикает бомба?
О да,
Открой глаза.
О да,
Открой глаза.
Проснись
И вставай.
Открой глаза,
Вставай
И выходи.
И разбуди всех остальных.
Малышка, проснись,
Вставай,
Открой глаза.
Вставай
И выходи.
И разбуди всех остальных.
О да,
Открой глаза.
О да,
Открой глаза.
О да,
Открой глаза.
О да,
Открой глаза.
О да,
Конец