Paroles et traduction Cris Cosmo - Gutes Gefühl

Ich brauch' kein Nikotin sterben werd ich sowieso
Ich brauch' kein Koffein Fleisch, Schokolade und Alkohol
Ich brauch' kein THC kein Heroin und keinen Schnee
Ich brauch' kein Bionadé nenenenennenenene
Ich brauch keine Chemie in mich reintun
Man weiß ja nie was die da alles reintun
'N neues Ego brauch ich auch nich mein Altes ist mir schon viel zu viel
Ich brauch nur Luft und Liebe ich brauche Liebe und Luft
Und ab und zu mal nen Zug
Man gönnt sich ja sonst kein. Gutes Gefühl
Ich gönn mir schon gern mal. 'n Gutes Gefühl
Ich brauche kein' Plattendeal um um die Welt zu reisen
Und man muss mich nicht im Radio spielen um mir selbst was zu beweisen
Ich muss mich nicht im Fernsehen sehen ich hab nicht mal nen Anschluß
Kein Mensch muss auf meine Musik stehen Jeder Mensch darf kein Mensch muss
Und ich brauch kein Shirt von meiner Band
Und auch keinen Unbekannten der mich beim Namen kennt
Und neue Freunde brauch ich auch nicht meine Alten sind mir schon viel zu viel
Ich brauch nur Luft und Liebe ich brauche Liebe und Luft
Und ab und zu mal nen Groove (bu ts, bu ts bu ts)
Man gönnt sich ja sonst kein. Gutes Gefühl
Und ich gönn mir schon gern mal. 'n Gutes Gefühl
'N gutes Gefühl 'n gutes Gefühl 'n gutes Gefühl...
N gutes Gefühl n gutes Gefühl n gutes Gefühl
N gutes Gefühl n gutes Gefühl n gutes Gefühl
N gutes Gefühl n gutes Gefühl n gutes Gefühl
Ye ye ye yehh
Ov vov vovvv
Ye ye ye yehhh
Ov vovvv vovvv
Yee yeee yee
Ov voovvv voovvvv
Ich brauch keine Verabredung ich brauch bestimmt kein Date
Ich brauch auch keine Zuneigung obwohl mir sicher was entgeht
Ihr Frauen wollt doch nur das Eine und ich hab auf Reden keine Lust
Ich bin ok mit mir alleine ich greif mir selbst zwischen die Beine und das spart mir ne Menge Frust
Schätzchen ich brauch keine Frauen wie Dich
Ich brauch Deine Gunst und ich brauch Dein Vertrauen nicht
Ne neue Freundin brauch ich auch nicht meine Alte ist mir schon viel zu viel
Ich brauch nur Luft und Liebe ich brauche Liebe und Luft
Und ab und zu mal 'nen Kuss
Man gönnt sich ja sonst kein. Gutes Gefühl
Ich gönn mir schon gern mal. 'n Gutes Gefühl
Text und Musik: Cris Cosmo

Мне не нужен никотин, я все равно умру
Мне не нужен кофеин Мясо, шоколад и алкоголь
Мне не нужен ТГК, не нужен героин и снег,
Я не нуждаюсь в том, чтобы называть меня бионадой.
Мне не нужно вводить в себя химию
Никогда не знаешь, что они там делают
Мне тоже не нужно новое эго, мое старое уже слишком много для меня
Мне просто нужен воздух и любовь мне нужна любовь и воздух
И время от времени садиться на поезд
В противном случае вы бы не стали баловать себя. Хорошее чувство
Я уже люблю побаловать себя. хорошее чувство
Мне не нужна сделка со звукозаписывающей компанией, чтобы путешествовать по миру
И вам не нужно показывать меня по радио, чтобы доказать что-то самому себе
Мне не нужно видеть себя по телевизору, у меня даже нет связи
Никто не должен увлекаться моей музыкой Каждый человек не должен ни один человек не должен
И мне не нужна рубашка от моей группы.
И ни одного неизвестного, который знал бы меня по имени
И мне не нужны новые друзья, мои старые уже слишком дороги для меня
Мне просто нужен воздух и любовь мне нужна любовь и воздух
И время от времени делать паз (бу-тс, бу-тс, бу-тс)
В противном случае вы бы не стали баловать себя. Хорошее чувство
И я уже люблю побаловать себя. хорошее чувство
'N gutes Gefühl 'n gutes Gefühl 'n gutes Gefühl...
N gutes Gefühl n gutes Gefühl n gutes Gefühl
N gutes Gefühl n gutes Gefühl n gutes Gefühl
N gutes Gefühl n gutes Gefühl n gutes Gefühl
Ye ye ye yehh
Ov vov vovvv
Ye ye ye yehhh
Ov vovvv vovvv
Yee yeee yee
Ov voovvv voovvvv
Мне не нужно свидание мне определенно не нужно свидание
Мне тоже не нужна привязанность, хотя я уверен, что чего-то не хватает
Вы, женщины, хотите только одного, а мне не хочется разговаривать
Я в порядке с собой, я хватаю себя между ног, и это избавляет меня от многих разочарований
Милая, мне не нужны такие женщины, как ты
Мне нужна твоя благосклонность, и мне не нужно твое доверие
Мне тоже не нужна новая девушка, моя старая уже слишком дорога мне
Мне просто нужен воздух и любовь мне нужна любовь и воздух
И время от времени целоваться
В противном случае вы бы не стали баловать себя. Хорошее чувство
Я уже люблю побаловать себя. хорошее чувство
Текст и музыка: Крис Космо