Paroles et traduction Cris Cosmo - Unik (Radio Edit)

Unik (Radio Edit)

Wir sind alle eine Art und doch alle einzigartig
Weil jeder von uns Unikum und jeder Unikat ist
Wir sind alle gleich und doch alle unvergleichlich
Weil jeder so speziell ist und das ist heilig
Du bist Unik, Du bist so
Jeder hat Talente und sollte sie verwenden
Man soll die Geschenke Gottes nicht verschwenden
In dir ist was besonderes, was du besonders drauf hast
Und mir ist besonders wichtig, dass du darauf aufpaßt
Du bist Unik, Du bist so
Manchmal fragst Du ob Dir wirklich nichts fehlt
Und Du wunderst Dich ob es so etwas gibt
Und manchmal fragst Du Dich ob die Welt sich noch dreht
Manchmal glaubst Du Du wärst nur ein Freak
Dabei bist Du doch Unik
Du bist Unik, Du bist so
Du bist kombiniert aus 1000 Leben vor Dir
Und hast Du 1000 Leben hinter Dir kommt manches durch die Hintertür
Du bist die Creme aus 1000 Seelen was soll da bitte fehlen
Du bist noch perfekter als das Erbe in deinen Genen
Du bist Unik, du bist so

Uniquely (Radio Edit)

We are all one and yet completely and entirely unique
Because each of us a rarity and a one of a kind
We are all the same and yet we are all unrivaled
Because each one of us is so special and so remarkable
You are so unique, you are so
Everyone has talents and they should use them
One should not waste the gifts of God
In you is something special that you are especially good at
And it is especially important to me that you look after it
You are so unique, you are so
Sometimes you ask yourself if there is really nothing wrong with you
And you wonder if there is such a thing
And sometimes you ask yourself if the world is still turning
Sometimes you think you are just a freak
But you are so unique
You are so unique, you are so
You are a combination of 1000 lives before you
And do you have 1000 lives behind you, sometimes some things come through the back door
You are the cream of the crop of 1000 souls, then what should there be wrong
You are even more perfect than the heritage in your genes
You are so unique, so you are