With You - Cris Groenendaal traduction en allemand

With You

I need you boo, (oh)
I gotta see you boo (hey)
And the heart's all over the world tonight,
Said the heart's all over the world tonight
Hey! Little mama,
Ooh, you're a stunner
Hot little figure,
Yes, you're a winner
And I'm so glad to be yours,
You're a class all your own
And
Oh, little cutie
When you talk to me
I swear the whole world stops
You're my sweetheart
And I'm so glad that you're mine
You are one of a kind and...
You mean to me
What I mean to you and
Together baby,
There is nothing we won't do.
'Cause if I got you,
I don't need money,
I don't need cars,
Girl, you're my all.
And...
Oh!
I'm into you,
And girl,
No one else would do.
'Cause with every kiss and every hug
You make me fall in love.
And now I know I can't be the only one,
I bet there heart's all over the world tonight,
With the love of their life who feels
What I feel when I'm...
With you Girl.
With you Oh girl!
I don't want nobody else.
Without you, there's no one left and
You're like Jordans on Saturday,
I gotta have you and I cannot wait now,
Hey! Little shawty,
Say you care for me,
You know I care for you,
You know that I'll be true,
You know that I won't lie,
You know that I would try,
To be your everything, yeah.
'Cause if I got you,
I don't need money,
I don't need cars,
Girl, you're my all.
And...
With you Oh.
With you Yeah heh.
And I
Will never try to deny,
That you're my whole life,
'Cause if you ever let me go,
I would die.
So I won't front.
I don't need another woman,
I just need your all and nothing,
'Cause if I got that,
Then I'll be straight
Baby, you're the best part of my day
I need you boo,
I gotta see you boo
And the heart's all over the world tonight,
Said the heart's all over the world tonight
Woo oh yeah
They need it boo,
They gotta see their boo,
Said the heart's all over the world tonight,
Heart's all over the world tonight
With you Girl.
With you Oh.

Mit Dir

Ich brauche dich, Schatz, (oh)
Ich muss dich sehen, Schatz (hey)
Und die Herzen sind heute Nacht überall auf der Welt,
Sagte, die Herzen sind heute Nacht überall auf der Welt
Hey! Kleine Mama,
Ooh, du bist eine Wucht
Heiße kleine Figur,
Ja, du bist eine Gewinnerin
Und ich bin so froh, dein zu sein,
Du bist eine Klasse für dich
Und
Oh, kleine Süße
Wenn du mit mir sprichst
Ich schwöre, die ganze Welt bleibt stehen
Du bist mein Schatz
Und ich bin so froh, dass du mein bist
Du bist einzigartig und...
Du bedeutest mir
Was ich dir bedeute und
Zusammen, Baby,
Es gibt nichts, was wir nicht tun werden.
Denn wenn ich dich habe,
brauche ich kein Geld,
Ich brauche keine Autos,
Mädchen, du bist mein Ein und Alles.
Und...
Oh!
Ich steh auf dich,
Und Mädchen,
Niemand anderes würde es tun.
Denn mit jedem Kuss und jeder Umarmung
Bringst du mich dazu, mich zu verlieben.
Und jetzt weiß ich, ich kann nicht der Einzige sein,
Ich wette, da sind heute Nacht Herzen überall auf der Welt,
Mit der Liebe ihres Lebens, die fühlt
Was ich fühle, wenn ich...
Mit dir bin, Mädchen.
Mit dir, Oh Mädchen!
Ich will keine andere.
Ohne dich ist niemand mehr übrig und
Du bist wie Jordans am Samstag,
Ich muss dich haben und ich kann jetzt nicht warten,
Hey! Kleine Süße,
Sag, dass ich dir wichtig bin,
Du weißt, du bist mir wichtig,
Du weißt, dass ich treu sein werde,
Du weißt, dass ich nicht lügen werde,
Du weißt, dass ich versuchen würde,
Dein Ein und Alles zu sein, ja.
Denn wenn ich dich habe,
brauche ich kein Geld,
Ich brauche keine Autos,
Mädchen, du bist mein Ein und Alles.
Und...
Mit dir, Oh.
Mit dir, Ja heh.
Und ich
Werde niemals versuchen zu leugnen,
Dass du mein ganzes Leben bist,
Denn wenn du mich jemals gehen ließest,
Würde ich sterben.
Also werde ich nicht so tun.
Ich brauche keine andere Frau,
Ich brauche nur dein Alles und Nichts,
Denn wenn ich das habe,
Dann wird es mir gut gehen
Baby, du bist der beste Teil meines Tages
Ich brauche dich, Schatz,
Ich muss dich sehen, Schatz
Und die Herzen sind heute Nacht überall auf der Welt,
Sagte, die Herzen sind heute Nacht überall auf der Welt
Woo oh ja
Sie brauchen es, Schatz,
Sie müssen ihren Schatz sehen,
Sagten, die Herzen sind heute Nacht überall auf der Welt,
Herzen überall auf der Welt heute Nacht
Mit dir, Mädchen.
Mit dir, Oh.