Night Birds - Cris Jacobs traduction en allemand

Night Birds

Hoot owl moan, and hoot owl cry
Down on the banks below
She been feeling the strain of the night getting longer
Hoot owl shout and hoot owl sigh
Down on the banks below
Calling mercy to the sky with every song
Night birds still sing by the river, when they're far from home
Night birds still sing by the river, when they're far from home
Night birds still sing by the river, when they're far from home
They still sing no matter how far they roam
Hoot owl whisper and hoot owl whine
Down on the banks below
For his love gone south for better weather
Hoot owl waiting for a sign
Down on the banks below
Calling up to the mighty soul divine
Night birds still sing by the river, when they're far from home
Night birds still sing by the river, when they're far from home
Night birds still sing by the river, when they're far from home
They still sing no matter how far they roam
Feel that cold wind, when we go it alone
Look out for daylight, look for any signs of home
Sometimes the weight of, all this pain in your heart
Only needs to find, a way out in the dark
Like the night birds sing
Night birds still sing by the river, when they're far from home
Night birds still sing by the river, when they're far from home
Night birds still sing by the river, when they're far from home
They still sing no matter how far they roam
Night birds still sing by the river, when they're far from home
Night birds still sing by the river, when they're far from home
Night birds still sing by the river, when they're far from home
They still sing no matter how far they roam
Night birds still sing by the river, when they're far from home
Night birds still sing by the river, when they're far from home
Night birds still sing by the river, when they're far from home
They still sing no matter how far they roam

Nachtvögel

Eule heult, und Eule schreit
Unten an den Ufern
Sie hat die Last der länger werdenden Nacht gespürt
Eule ruft und Eule seufzt
Unten an den Ufern
Ruft mit jedem Lied um Gnade zum Himmel
Nachtvögel singen immer noch am Fluss, wenn sie weit weg von zu Hause sind
Nachtvögel singen immer noch am Fluss, wenn sie weit weg von zu Hause sind
Nachtvögel singen immer noch am Fluss, wenn sie weit weg von zu Hause sind
Sie singen immer noch, egal wie weit sie umherstreifen
Eule flüstert und Eule wimmert
Unten an den Ufern
Weil seine Liebe für besseres Wetter nach Süden gezogen ist
Eule wartet auf ein Zeichen
Unten an den Ufern
Ruft zur mächtigen göttlichen Seele
Nachtvögel singen immer noch am Fluss, wenn sie weit weg von zu Hause sind
Nachtvögel singen immer noch am Fluss, wenn sie weit weg von zu Hause sind
Nachtvögel singen immer noch am Fluss, wenn sie weit weg von zu Hause sind
Sie singen immer noch, egal wie weit sie umherstreifen
Fühle diesen kalten Wind, wenn wir alleine gehen
Halte Ausschau nach Tageslicht, suche nach Zeichen von Zuhause
Manchmal braucht die Last all dieses Schmerzes in deinem Herzen
Nur einen Weg hinaus in die Dunkelheit zu finden
Wie die Nachtvögel singen
Nachtvögel singen immer noch am Fluss, wenn sie weit weg von zu Hause sind
Nachtvögel singen immer noch am Fluss, wenn sie weit weg von zu Hause sind
Nachtvögel singen immer noch am Fluss, wenn sie weit weg von zu Hause sind
Sie singen immer noch, egal wie weit sie umherstreifen
Nachtvögel singen immer noch am Fluss, wenn sie weit weg von zu Hause sind
Nachtvögel singen immer noch am Fluss, wenn sie weit weg von zu Hause sind
Nachtvögel singen immer noch am Fluss, wenn sie weit weg von zu Hause sind
Sie singen immer noch, egal wie weit sie umherstreifen
Nachtvögel singen immer noch am Fluss, wenn sie weit weg von zu Hause sind
Nachtvögel singen immer noch am Fluss, wenn sie weit weg von zu Hause sind
Nachtvögel singen immer noch am Fluss, wenn sie weit weg von zu Hause sind
Sie singen immer noch, egal wie weit sie umherstreifen