Paroles et traduction Cris Méndez - Sube

Sube

Cada mañana busco en el espejo la cara que me dice quien soy yo.
En cada calle y en cada persona la mirada que me dice a donde voy
¿Y quien soy yo para merecer? Solo quiero que tú sientas también
Sube, sube, para ver, sube, sube, y mira lo que veo yo
Sube y mira lo cerca que esta el cielo, yooo, te lo doy
Y tú que vas por la vida bailando mi son, mi canción,
Con cada latido del corazón, esta va por ti
Y saca tus penas, abre la ventana y mira como brilla hoy el soool
¿Y quien soy yo para merecer? Solo quiero que tú sientas también
Sube, sube, para ver, sube, sube, y mira lo que veo yo
Sube y mira lo cerca que esta el cielo, yooo, te lo doy
No te voy a engañar, no te voy a mentir, tú me haces volar
No te voy a engañar, no te quiero mentir, no me pienso bajar, no, no
Sube, sube, para ver, sube, sube, y mira lo que veo yo
Sube y mira lo cerca que esta el cielo, yooo
Sube, sube, para ver, sube, sube, y mira lo que veo yo
Sube y mira lo cerca que esta el cielo, yooo, te lo doy

Climb

Every morning I search in the mirror for the face that tells me who I am.
In every street and in every person, the look that tells me where I'm going.
And who am I to deserve? I just want you to feel it too.
Climb, climb, to see, climb, climb, and see what I see.
Climb and see how close heaven is, I give it to you.
And you who go through life dancing to my rhythm, my song,
With every beat of your heart, this one's for you.
And let go of your sorrows, open the window and see how the sun shines today.
And who am I to deserve? I just want you to feel it too.
Climb, climb, to see, climb, climb, and see what I see.
Climb and see how close heaven is, I give it to you.
I'm not going to deceive you, I'm not going to lie to you, you make me fly.
I'm not going to deceive you, I don't want to lie to you, I'm not going to come down, no, no.
Climb, climb, to see, climb, climb, and see what I see.
Climb and see how close heaven is, I.
Climb, climb, to see, climb, climb, and see what I see.
Come on, climb and see how close heaven is, I give it to you.