Paroles et traduction Cris Puli - 420 ZAZA $t

420 ZAZA $t

Pass me up the zaza
I hope you rolled some ganja
I'm tryna get high
It ain't no surprise
I ain't gotta lie
I don't have to lie
I love fucking zaza
You know das right

You know das right
My circle really small yeah I keep it tight
But when there's a J pass me up the light
I love fucking zaza ain't no need to fight
We smoking four or five by the night

Whole lotta smoke
Better not choke
On an artichoke
Cos I came up with the ice cold flow
McFlurry flow
Now your bitch she wanna do blow
Wonder where she got it from?
Ain't got shit to do with me tho
But I think I might just know

Think that bitch she got it from a nigga in the club
Tryna catch a dub on your bitch's ass
Niggas moving down bad
And if a hoe I fuck with hit me up on texts
I might just think is it the love or just the sex

Is it the love or the sex
(Whoa)
Is it the love or the sex
I don't really care tho
Please pass me the zaza

Re mo 420 zaza street
Majita a gcwala ka this beat
Ion even need a fucking feat
Stocko sa hao I licked up her feet
Batla zaka tlohela the greed
Stay on your shit just do your deeds
Ion even need a fucking beat
Stocko sa hao I met her needs

Kore sometimes
Tswentse o shebe about the times
Where you fucked up and messed up
This life shit we live is so fucked up
That's why imma roll me up some zaza
Ke tlohele mawaza
Ka thoma ka mo kgathatsa

And that is your bitch I'm talking about
There is so many cannot even count
Moving so mad like bozo the clown
Stacking the dough up it ain't going down
And all I do is just roll up some weed
She gon tell me it's exactly what she fucking need bitch

420 ZAZA $t

Passe-moi la zaza
J'espère que t'as roulé de la ganja
J'essaie de planer
C'est pas une surprise
J'ai pas besoin de mentir
Je n'ai pas à mentir
J'adore la putain de zaza
Tu sais que c'est vrai

Tu sais que c'est vrai
Mon cercle est petit, ouais, je le garde serré
Mais quand il y a un joint, passe-moi la flamme
J'adore la putain de zaza, pas besoin de se battre
On fume quatre ou cinq joints d'ici soir

Beaucoup de fumée
Vaut mieux pas t'étouffer
Avec un artichaut
Parce que je suis arrivé avec un flow glacial
Un flow McFlurry
Maintenant ta meuf veut prendre de la coke
Je me demande où elle l'a eu ?
Ça n'a rien à voir avec moi
Mais je crois que je sais

Je pense que cette salope l'a eu d'un mec en boîte
Essayant de choper un billet sur les fesses de ta meuf
Les mecs font n'importe quoi
Et si une meuf avec qui je baise m'envoie un message
Je me demande si c'est de l'amour ou juste du sexe

C'est de l'amour ou du sexe ?
(Whoa)
C'est de l'amour ou du sexe ?
Je m'en fous un peu
Passe-moi la zaza, s'il te plaît

Re mo 420 zaza street
Majita a gcwala ka this beat (Traduction: Les gars sont remplis par ce beat)
J'ai même pas besoin d'un putain de featuring
Stocko sa hao I licked up her feet (Traduction: J'ai léché les pieds de ta copine)
Batla zaka tlohela the greed (Traduction: Ils veulent que j'abandonne l'avidité)
Reste sur ton chemin, fais juste ce que tu as à faire
J'ai même pas besoin d'un putain de beat
Stocko sa hao I met her needs (Traduction: J'ai satisfait les besoins de ta copine)

Parfois
Tswentse o shebe about the times (Traduction: Tu devrais regarder les fois)
Où tu as merdé et tout foiré
Cette vie qu'on vit est tellement merdique
C'est pour ça que je vais me rouler de la zaza
Ke tlohele mawaza (Traduction: Je laisse les problèmes)
Ka thoma ka mo kgathatsa (Traduction: Je commence à la déranger)

Et je parle de ta meuf
Il y en a tellement que je ne peux même pas les compter
Ils font n'importe quoi comme Bozo le clown
J'empile le fric, ça ne descend pas
Et tout ce que je fais, c'est rouler de l'herbe
Elle va me dire que c'est exactement ce dont elle a besoin, salope