Paroles et traduction Cris Strife - Guts

Guts

Yeah I feel like a pigeon I came from the streets
But still get up and shit on you
I'm pullin' up and I'm pullin' the plug
On these fake ass plugs doing interviews
Pussies don't trap they just rappin' to cap
Bitch where I'm from that shit still gets you clapped
I don't condone it but your my opponent
And I don't make friends so yo head gettin' tapped
Bitch
Got me asking myself, "boy who fuckin' with you?"
Laughing at me but your money still funny?
You bought you a feature and still ain't recoup?
Hating on me is your one fucking purpose
But as long as that's workin' shit homie I'm cool
But bitch you want war we ain't doin' no shirts
Imma put that boy face on the tip of my boot

Reckless with abandon I do your band just like Griffith
Then I'm going berserk in your main bitches guts
They don't wanna listen unless I start to get ignorant
So I'm back in this bitch and I'm fresh out of fucks
Shoes is converse but we still cant converse
I could get yo ass hit for the price of some chucks
Threaten me? say you gon' skate on my block?
Bitch I rip with that stick get chu' hit with the trucks
Fuck love fuck trust I just want my funds up
Rappin' bout em cappin' how you trappin' with a trust fund?
No guns no drugs pussy shut the fuck up
Take 'em to the chop shop if he wann' get touched up
Look into my eyes and he faintin' like Izanami
Get them bitches wetter control the weather like Nami
That boy always flexin' he say his diamonds tsunami
Bitch I'm cuttin' all the snakes outta the grass with my Kusanagi
Shop at hot topic now you think you poppin'
I choke that lil' boy with his choker what's poppin'?
I pull up I'm rockin' all black like I'm gothic
But that shit is corny I'm tellin' y'all stop it
I feel like Chris Paul how I ball with them Rockets
I'm lit the fuck up like a fork in a socket
Yo bitch gon' pull it and twist it and bop it
I feel like I'm barney got yo baby boppin'

Tripes

Ouais, je me sens comme un pigeon, je viens de la rue
Mais je me lève quand même et te chie dessus
J'arrive et je débranche
Ces fausses prises qui font des interviews
Les tapettes ne piègent pas, elles rappent juste pour capter
Salope, d'où je viens, ça te fait quand même taper
Je ne cautionne pas, mais tu es mon adversaire
Et je ne me fais pas d'amis, donc ta tête se fait taper
Salope
Je me demande, "mec, qui se mêle de tes affaires ?"
Tu te moques de moi, mais ton argent est quand même drôle ?
Tu t'es acheté une apparition et tu n'as toujours pas récupéré ?
Me haïr est ton seul but
Mais tant que ça marche, mec, je suis cool
Mais salope, tu veux la guerre, on ne met pas de chemises
Je vais mettre ce visage de mec sur la pointe de ma botte

Imprudent avec abandon, je fais ton groupe comme Griffith
Puis je deviens fou dans les tripes de tes principales salopes
Elles ne veulent pas écouter à moins que je ne devienne ignorant
Alors je suis de retour dans cette salope et je suis à court de fucks
Les chaussures sont des Converse, mais on ne peut toujours pas converser
Je pourrais te faire taper le cul pour le prix de quelques Chuck
Tu me menaces ? Tu dis que tu vas patiner sur mon pâté de maisons ?
Salope, je déchire avec ce bâton, tu te fais taper avec les camions
Foutre l'amour, foutre la confiance, je veux juste que mes fonds augmentent
Tu rappes à propos d'eux, tu caches comment tu pièges avec un fonds fiduciaire ?
Pas d'armes, pas de drogue, tapette, ferme ta gueule
Je les emmène à l'atelier de découpage s'il veut se faire toucher
Regarde-moi dans les yeux et il s'évanouit comme Izanami
Je rends ces salopes plus mouillées, je contrôle le temps comme Nami
Ce mec fait toujours le fanfaron, il dit que ses diamants sont un tsunami
Salope, j'élimine tous les serpents de l'herbe avec mon Kusanagi
Tu fais tes courses chez Hot Topic, maintenant tu penses que tu es populaire
J'étouffe ce petit mec avec son collier, qu'est-ce qui se passe ?
J'arrive, je suis tout en noir comme si j'étais gothique
Mais c'est de la merde, je vous dis, arrêtez ça
Je me sens comme Chris Paul, comment je joue avec les Rockets
Je suis allumé comme une fourchette dans une prise
Ta salope va la tirer, la tordre et la taper
Je me sens comme si j'étais Barney, j'ai ton bébé qui se balance