Paroles et traduction Cris - Maybe

Maybe

Texting in the morning
But you never really see me
Taking no days off
Because I never like it easy
Maybe I'm tripping
I'm just tripping
Maybe I'm chilling for a living
Text me when you're lonely
Since I never really seem free
I been going off
Because I'm trusting all my feelings
Maybe I'm tripping
I'm just tripping
Maybe I'm chilling for a living

I win as I run around you in circles
The future to me is certain
These girls, they be getting nervous
When I meet them up in person
I'm learning from my mistakes
And I'm stepping hard on the brakes
And I'm raising up all the stakes
Tell the PH I'm on the way
Way, way up (Way up)
Sound waves on a day trip
Man, I made it (Man, I made it)
Your chick is too basic
I evade it (She's too basic)
Born and raised
Repping LA
I'm the latest (Latest latest)
All genuine, no faking
I'll fix the game that you're breaking
Saying

I just want to put you on the way up
I just want to make sure that you slow down
Maybe one day we could link up
But for now I'm out of town
Yeah

Texting in the morning
But you never really see me
Taking no days off
Because I never like it easy
Maybe I'm tripping
I'm just tripping
Maybe I'm chilling for a living
Text me when you're lonely
Since I never really seem free
I been going off
Because I'm trusting all my feelings
Maybe I'm tripping
I'm just tripping
Maybe I'm chilling for a living

Dripping in sauce
24K necklace
Call me Bruno from Mars
Finessing y'all
With all these lessons
How do I pull it off?
I'm from another planet
Setting standards
Serve this verse on a golden platter
Breaking the door like DAMN
Make sure you're welcoming
Waving your hands
It's all part of the plan
Yeah, man
I can live up in the hills
The view every day is a thrill
Making a mill
Getting the chills
I am fulfilled
Yeah
But what else is left
If I lose my breath
Now and again
I will make it to the end
That's what I am promising

I just want to put you on the way up
I just want to make sure that you slow down
Maybe one day we could link up
But for now I'm out of town
Yeah

Texting in the morning
But you never really see me
Taking no days off
Because I never like it easy
Maybe I'm tripping
I'm just tripping
Maybe I'm chilling for a living
Text me when you're lonely
Since I never really seem free
I been going off
Because I'm trusting all my feelings
Maybe I'm tripping
I'm just tripping
Maybe I'm chilling for a living

Может быть

Переписываемся по утрам,
Но ты меня толком не видишь.
Не беру выходных,
Потому что не люблю легких путей.
Может, я схожу с ума,
Просто схожу с ума.
Может, я кайфую по жизни.
Напиши мне, когда тебе одиноко,
Ведь я, кажется, никогда не бываю свободен.
Я иду ва-банк,
Потому что доверяю своим чувствам.
Может, я схожу с ума,
Просто схожу с ума.
Может, я кайфую по жизни.

Я побеждаю, кружась вокруг тебя.
Будущее для меня ясно.
Эти девушки нервничают,
Когда я встречаюсь с ними лично.
Я учусь на своих ошибках
И резко жму на тормоза.
И поднимаю ставки.
Скажи PH, что я в пути.
Далеко, высоко (Высоко).
Звуковые волны в однодневной поездке.
Чувак, я сделал это (Чувак, я сделал это).
Твоя девчонка слишком проста.
Я избегаю этого (Она слишком проста).
Рожден и воспитан
Представляю Лос-Анджелес.
Я самый новый (Новейший, новейший).
Все настоящее, без фальши.
Я исправлю игру, которую ты ломаешь.
Говорю:

Я просто хочу помочь тебе подняться.
Я просто хочу, чтобы ты притормозила.
Может быть, однажды мы сможем встретиться,
Но сейчас я не в городе.
Да.

Переписываемся по утрам,
Но ты меня толком не видишь.
Не беру выходных,
Потому что не люблю легких путей.
Может, я схожу с ума,
Просто схожу с ума.
Может, я кайфую по жизни.
Напиши мне, когда тебе одиноко,
Ведь я, кажется, никогда не бываю свободен.
Я иду ва-банк,
Потому что доверяю своим чувствам.
Может, я схожу с ума,
Просто схожу с ума.
Может, я кайфую по жизни.

Весь в соусе,
Цепь 24 карата.
Зови меня Бруно Марс,
Обманываю вас всех
С помощью этих уроков.
Как мне это удается?
Я с другой планеты,
Устанавливаю стандарты.
Подаю этот куплет на золотом блюде.
Выбиваю дверь, как DAMN.
Убедитесь, что вы приветствуете,
Машете руками.
Это все часть плана.
Да, чувак.
Я могу жить на холмах,
Вид каждый день захватывает.
Зарабатываю миллион,
Мурашки по коже.
Я удовлетворен.
Да.
Но что еще остается,
Если я потеряю дыхание
Время от времени?
Я дойду до конца.
Это то, что я обещаю.

Я просто хочу помочь тебе подняться.
Я просто хочу, чтобы ты притормозила.
Может быть, однажды мы сможем встретиться,
Но сейчас я не в городе.
Да.

Переписываемся по утрам,
Но ты меня толком не видишь.
Не беру выходных,
Потому что не люблю легких путей.
Может, я схожу с ума,
Просто схожу с ума.
Может, я кайфую по жизни.
Напиши мне, когда тебе одиноко,
Ведь я, кажется, никогда не бываю свободен.
Я иду ва-банк,
Потому что доверяю своим чувствам.
Может, я схожу с ума,
Просто схожу с ума.
Может, я кайфую по жизни.