Paroles et traduction Crispi & Flaki - They Say

They Say

Taking my cash and I'm runnin'
Stop at the bank and I love it
Getting my bread up is fun and I'm drowning in money
I have an abundance
They say I'm causing a ruckus
Cause on the beat I'm like fuck it
I answer to no one, I'm here by myself
Like my own business I'm runnin'
They say Crisp your beats are great
You're killing the drums and the bass
They like how many days you been making your songs
I say about 808
Abrasive Side hit the Drive By
Slapping the pussies like high fives
Smoking your pack like I'm sky high
You're white in the face like a Shy Guy
I'm so unique I'm like one of one
Always on top like I'm Obi-Wan
Music is hot like the burning sun
You cannot fight you can only run
I am above like the holy one
You'll need to shoot with a holy gun
I am not done this is story one
This is my book I won't fold it up
Albums bad, funny
Your shit is ugly
My shit is lovely
And it brings me money
Mine makes you bounce like a bunny
Spreading my name through the country
Mosh pit will make your nose bloody
Skill got me here I'm not lucky

They say
Don't listen to what they say
They say
Don't listen to what they say
Damn shame
If you're not on my wave
Damn shame
If you're not on my wave

If this shit goes in the trash, I won't be taking the wrap
I'll just be making the beats and then grabbing the mic just so that I can rap
Riding this shit like a Stap, Battle Droid say roger that
I got my own army but using the words that I say to so I don't have to blast
I could find the leads
I was making beats
I am fuckin' free
You can't fuck with me
I was signing deeds
Won't you look at me
If you fuck with me
Rolling up the sleeves
Don't make me wait, give me a minute a day
Give me a minute a play, see what will happen to me
Don't make me wait, give me a mansion and maid
Give me the steak on the plate, see what will happen to me
Beat made me snap and you know who made that
If you listen to Crisp then I'm put on the map
If you listen in whip then It might make you crash
Homie this shit is art like The Bold and the Brash
I'm never in need to relax
I'm only in need of the stacks
Only in need of the cash
Now what would you say to all that

They say
Don't listen to what they say
They say
Don't listen to what they say
Damn shame
If you're not on my wave
Damn shame
If you're not on my wave

Говорят

Забираю свои деньги и убегаю,
Останавливаюсь у банка, и мне это нравится.
Поднимать бабки - это весело, я тону в деньгах,
У меня их изобилие.
Говорят, я поднимаю шум,
Потому что на бите я такой: "Да пошло оно всё!"
Я ни перед кем не отчитываюсь, я здесь сам по себе,
Как будто свой бизнес веду.
Говорят, Крисп, твои биты - отпад,
Ты убиваешь своими барабанами и басом.
Им интересно, сколько дней ты делаешь свои песни?
Я говорю: "Примерно 808".
Abrasive Side врезается на проезде,
Шлепая кисок, как по рукам.
Выкуриваю твою пачку, как будто я на небесах.
Ты белый, как полотно, как Трус.
Я настолько уникален, что таких, как я, больше нет.
Всегда на вершине, как будто я Оби-Ван.
Музыка горяча, как палящее солнце.
Ты не можешь сражаться, можешь только бежать.
Я выше всего, как святой,
Тебе понадобится святой пистолет, чтобы меня подстрелить.
Я не закончил, это только первая история.
Это моя книга, и я не собираюсь ее сворачивать.
Альбом плохой, смешно,
Твоя фигня - уродство,
Моя - прелесть,
И она приносит мне деньги.
Моя музыка заставляет тебя прыгать, как зайчика.
Распространяю свое имя по всей стране,
В мошпите у тебя пойдет кровь носом.
Навыки привели меня сюда, мне не повезло.

Говорят,
Не слушай, что говорят,
Говорят,
Не слушай, что говорят.
Очень жаль,
Если ты не на моей волне,
Очень жаль,
Если ты не на моей волне.

Если эта хрень полетит в мусорку, я не буду брать вину на себя,
Я просто буду делать биты, а потом хватать микрофон, чтобы зачитать рэп.
Скачу на этой хрени, как на AT-TE, боевой дроид, так точно.
У меня своя армия, но я использую слова, которые я говорю, чтобы мне не пришлось стрелять.
Я мог бы найти связи,
Я делал биты,
Я чертовски свободен,
Тебе со мной не справиться.
Я подписывал документы,
Ты хоть посмотришь на меня?
Если ты свяжешься со мной,
Закатываю рукава.
Не заставляй меня ждать, дай мне минуту в день,
Дай мне минуту на трек, и ты увидишь, что со мной станет.
Не заставляй меня ждать, дай мне особняк и служанку,
Дай мне стейк на тарелке, и ты увидишь, что со мной станет.
Бит заставил меня сорваться, и ты знаешь, кто его сделал.
Если ты слушаешь Криспа, то я на карте.
Если ты слушаешь это в тачке, то ты можешь разбиться.
Братан, это искусство, как "Смельчак и красавица".
Мне не нужно расслабляться,
Мне нужны только пачки,
Только наличные,
Что ты на это скажешь?

Говорят,
Не слушай, что говорят,
Говорят,
Не слушай, что говорят.
Очень жаль,
Если ты не на моей волне,
Очень жаль,
Если ты не на моей волне.