Paroles et traduction Crispy - Calender Girl

Baby, I'm your girl now
Ah, ah, ah, yeah
Calendar girl, let's do it, whoo

I'm on your wall, I'm your calendar girl
Call me what you want, I'm your calendar girl
Your bedroom friend, I'm your calendar girl
I'll never leave you, I'm your calendar girl

Ah, yeah, calendar girl
You rule my world

January is so cold
I lie in front of fire
Nothing on, just wrapped in sheets
Can you feel desire
May, I'm on the bathroom floor
And all you can see
Is the hilly shapes
Of my body in the steam

I come alive in your mind
Baby, I'm your girl
Don't you know I won't go
You're the one for me (whoo)

I'm on your wall, I'm your calendar girl
Call me what you want, I'm your calendar girl
Your bedroom friend, I'm your calendar girl
I'll never leave you, I'm your calendar girl

Ah, yeah, calendar girl
You rule my world

Here's July, I'm on the beach
Naked, rubbed in lotion
Baby, come on for a swim
With me in the ocean
Christmas night, candlelight
Now we have December
I am Santa's gift for you
And this you will remember

I come alive in your mind
Baby, I'm your girl
Don't you know I won't go
Ah, ah, ah, yeah

I'm on your wall, I'm your calendar girl
Call me what you want, I'm your calendar girl
Your bedroom friend, I'm your calendar girl
I'll never leave you, I'm your calendar girl

I'll hang you on the wall, whoo (calendar girl)
I'll call you what I want, whoo (calendar girl)
You're my bedroom friend, baby (calendar girl)
And you will never leave (calendar girl)

I'm on your wall, I'm your calendar girl
Call me what you want, I'm your calendar girl
Your bedroom friend, I'm your calendar girl
I'll never leave you, I'm your calendar girl

I'm your baby
Calendar girl (calendar girl)
You rule my world (calendar girl)
Baby, baby (calendar girl)
Oh, yes (your calendar girl)

Детка, теперь я твоя девушка
Ах, ах, ах, да
Календарная девочка, давай сделаем это, ууу

Я на твоей стене, я твоя девушка-календарь
Называй меня как хочешь, я твоя девушка из календаря.
Твоя подруга по спальне, я твоя девушка по календарю.
Я никогда не покину тебя, я твоя девушка из календаря.

Ах, да, девушка с календарем
Ты правишь моим миром

Январь такой холодный
Я лежу перед огнем
Ничего не надето, просто завернуто в простыни
Можете ли вы почувствовать желание
Мэй, я на полу в ванной
И все, что ты можешь видеть
Это холмистые формы
Моего тела в паре

Я оживаю в твоем сознании
Детка, я твоя девушка
Разве ты не знаешь, что я не пойду
Ты единственная для меня (ууу)

Я на твоей стене, я твоя девушка-календарь
Называй меня как хочешь, я твоя девушка из календаря.
Твоя подруга по спальне, я твоя девушка по календарю.
Я никогда не покину тебя, я твоя девушка из календаря.

Ах, да, девушка с календарем
Ты правишь моим миром

Вот и июль, я на пляже.
Обнаженный, натертый лосьоном
Детка, давай поплаваем
Со мной в океане
Рождественская ночь, при свечах
Теперь у нас есть декабрь
Я - подарок Санты для тебя
И это вы запомните

Я оживаю в твоем сознании
Детка, я твоя девушка
Разве ты не знаешь, что я не пойду
Ах, ах, ах, да

Я на твоей стене, я твоя девушка-календарь
Называй меня как хочешь, я твоя девушка из календаря.
Твоя подруга по спальне, я твоя девушка по календарю.
Я никогда не покину тебя, я твоя девушка из календаря.

Я повешу тебя на стену, ууу (девушка с календарем)
Я буду называть тебя так, как захочу, ууу (девушка с календарем)
Ты моя подруга по спальне, детка (девочка с календарем)
И ты никогда не уйдешь (девушка из календаря)

Я на твоей стене, я твоя девушка-календарь
Называй меня как хочешь, я твоя девушка из календаря.
Твоя подруга по спальне, я твоя девушка по календарю.
Я никогда не покину тебя, я твоя девушка из календаря.

Я твой малыш
Календарная девушка (calendar girl)
Ты правишь моим миром (девушка из календаря)
Детка, детка (девочка с календарем)
О, да (твоя девушка из календаря)