Paroles et traduction Crispy脆樂團 - 離開與到來
離開與到來
感覺是一樣的
Уход
и
приход
- чувства
те
же,
一樣呼嘯而過的列車
一樣的拉扯
Тот
же
поезд
проносится
мимо,
то
же
притяжение,
一樣感覺自己與窗外的景色
То
же
чувство,
что
я
и
пейзаж
за
окном
悲傷與快樂
好像也是一樣的
Грусть
и
радость
так
похожи,
一樣捉摸不定的角色
一樣沒規則
Те
же
неуловимые
роли,
те
же
правила,
留下孤獨的人在半夜寫歌
Оставляют
одинокого
человека
писать
песни
ночью,
掐著寂寞的靈魂輕輕唱著
我在這
Сжимая
одинокую
душу,
тихо
напевая:
"Я
здесь".
我還渴望
永恆不變的溫存
Я
все
еще
жажду
вечного
тепла,
哪裡才有
不會褪色的純真
Где
найти
не
выцветающую
чистоту?
分離與相擁都當作過客
Расставание
и
объятия
- все
это
лишь
гости,
只有時間才能讓時間深刻
Только
время
способно
сделать
время
глубоким.
誰能夠為
別人的決定負責
Кто
может
нести
ответственность
за
чужие
решения?
誰還需要
那些廉價的認可
Кому
нужно
это
дешевое
признание?
笑容與淚水都當作選擇
Улыбки
и
слезы
- все
это
выбор,
只有自己才能讓自己獨特
Только
ты
можешь
сделать
себя
уникальной.
過去與未來
感覺更是一樣的
Прошлое
и
будущее
кажутся
еще
более
похожими,
一樣撲朔迷離的眼神
一樣的永恆
Тот
же
неуловимый
взгляд,
та
же
вечность,
為了曾經的錯誤感到自責
Я
виню
себя
за
прошлые
ошибки,
害怕著每一個醒來的清晨
為什麼呢
Боюсь
каждого
нового
утра.
Почему?
我還渴望
永恆不變的溫存
Я
все
еще
жажду
вечного
тепла,
哪裡才有
不會褪色的純真
Где
найти
не
выцветающую
чистоту?
分離與相擁都當作過客
Расставание
и
объятия
- все
это
лишь
гости,
只有時間才能讓時間深刻
Только
время
способно
сделать
время
глубоким.
我還記得
紅了眼眶的取捨
Я
все
еще
помню,
как
краснели
мои
глаза
от
выбора,
卻忘記了
是誰愛上了誰呢
Но
я
забыла,
кто
кого
полюбил?
牽手和轉身都當作過程
Взяться
за
руки
и
отвернуться
- все
это
часть
пути,
只有生命才能讓生命溫熱
Только
жизнь
может
сделать
жизнь
теплой.
離開與到來
感覺都是一樣的
Уход
и
приход
- чувства
одни
и
те
же.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 盧羿安 Skippy
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.