Paroles et traduction Crispy脆樂團 - 黑暗的盡頭

黑暗的盡頭

有沒有一首歌 能夠唱完一生的不捨
還是 會有一句話 能夠說完二十歲的躁動悶熱
有沒有一個人 能夠永遠抱得緊緊的
或是 會有那一天 我們再也不需要永恆

把雙手交給我 把眼淚交給我
讓我在黑暗的盡頭裡和你一起脆弱
別害怕低下頭 我會在你身後
為你打破所有的枷鎖
直到你真的了解自由
是你和我 一起走

有沒有一幅畫 能描繪你濕透的靈魂
或是 會有一首詩 可以讀懂你欲言又止的雙唇
有沒有一盞燈 關上了就看不見傷痕
還是 會有一束光 看見了夢想就會成真

把雙手交給我 把眼淚交給我
讓我在黑暗的盡頭裡和你一起脆弱
別害怕低下頭 我會在你身後
為你打破所有的枷鎖
直到你真的了解自由
是你和我 一起走 一起走 一起走

把雙手交給我 把眼淚交給我
在宇宙的角落一起走到黑暗的盡頭
別害怕低下頭 我會在你身後
就算沒變成永垂不朽
至少有你和我一起走
黑暗的盡頭 是你和我

有沒有一個吻 值得賭上每一分青春
相信 會有一雙手 只要握緊了就覺得不虛此生

The End of Darkness

Is there a song that can sing all of life's regrets?
Or is there a sentence that can capture all the restless heat of being twenty?
Is there someone I can hold onto forever?
Or will there be a day when we no longer need eternity?

Give me your hands, give me your tears,
Let me be vulnerable with you at the end of darkness.
Don't be afraid to lower your head, I'll be behind you,
Breaking all your chains for you,
Until you truly understand freedom,
It's you and me, walking together.

Is there a painting that can portray your drenched soul?
Or is there a poem that can decipher your hesitant lips?
Is there a lamp that, when turned off, hides all scars?
Or is there a beam of light that makes dreams come true when seen?

Give me your hands, give me your tears,
Let me be vulnerable with you at the end of darkness.
Don't be afraid to lower your head, I'll be behind you,
Breaking all your chains for you,
Until you truly understand freedom,
It's you and me, walking together, walking together, walking together.

Give me your hands, give me your tears,
In the corner of the universe, let's walk together to the end of darkness.
Don't be afraid to lower your head, I'll be behind you,
Even if we don't become eternally immortal,
At least I have you, walking with me.
The end of darkness is you and me.

Is there a kiss worth gambling every bit of youth on?
I believe there is a pair of hands, that if held tight, will make life feel worthwhile.