Paroles et traduction Criss Blaziny - Distanțe (feat. Paulina)

Până la stele

Îmi e dor de tine ochii tăi ca diamantele
Strălucești așa de tare poți să stai cu spatele
Ești cea mai tare floare, baby dintre toate plantele
Eu vreau să înflorești așa cum n-au făcut-o altele
Noaptea nu am somn, umblu aiurea pe șosele, ah
Aprind unu mic să mă ducă până la stele, ah
A venit și vara, a venit în capul meu
Vibe-ul dintre noi e blană, știi că așa a fost mereu
Și nu suntem împreună, e o lume prea nebună
Că o ardem doar cu jocuri, avem totul la îndemână
Și de fapt n-avem nimic, stau cu telefonu' în mână
Baby știi ce vreau să zic, uite trece înc-o lună

Până la stele și înapoi
Împreună împotriva lumii noi doi
Și de-aș fi una în mii și sute
Tu știi că ochii nu se văd și pot să uite
Învață-mă tu, hai învață-mă tu
Cum să trăiesc fară tine acum
Când dragostea noastră e doar pentru story
Dăm repost la ce-a fost ca urmăritorii
Până la stele

Ochii tăi verzi n-o să-i uit nici dacă încerc
Amintiri atât de blană nici nu vreau să le mai șterg
Ai plecat și ai lăsat un gol nu mai pot să-l umplu
Ne mai scriem uneori da' vorbim aceleași lucruri
Eu te mint că sunt ok, tu mă minți că ești fericită
Amândoi avem și treabă, n-avem timp măcar o clipă
Și muncim să facem bani dar ei nu sunt de ajuns
Tu ești tot ce am nevoie ca să ajung cel mai sus
Și nu suntem împreună, e o lume prea nebună
Că o ardem doar cu jocuri, avem totul la îndemână
Și de fapt n-avem nimic, stau cu telefonu' în mână
Baby știi ce vreau să zic, uite trece înc-o lună

Până la stele și înapoi
Împreună împotriva lumii noi doi
Și de-aș fi una în mii și sute
Tu știi că ochii nu se văd și pot să uite
Învață-mă tu, hai învață-mă tu
Cum să trăiesc fară tine acum
Când dragostea noastră e doar pentru story
Dăm repost la ce-a fost ca urmăritorii

Fără tine acum
Până la stele

До звезд

Я скучаю по твоим глазам, как бриллианты.
Ты сияешь так сильно, что можешь сидеть спиной
Ты самый крутой цветок, ребенок из всех растений
Я хочу, чтобы ты расцвел так, как другие.
Ночью я не спал, я бродил по дорогам, ах
Я зажигаю маленький один, чтобы отвезти меня к звездам, ах
Пришло и лето, оно пришло мне в голову
Вибе между нами мех, вы знаете, что так всегда было
И мы не вместе, это слишком сумасшедший мир
Что мы просто сжигаем его играми, у нас есть все под рукой
И на самом деле у нас ничего нет, я стою с телефоном в руке.
Детка, ты знаешь, что я имею в виду, смотри уже месяц.

До звезд и обратно
Вместе против мира мы вдвоем
И если бы я был одним в тысячах и сотнях
Вы знаете, что ваши глаза не видят и могут забыть
Научи меня, научи меня.
Как жить без тебя сейчас
Когда наша любовь только для story
Мы возвращаемся к тому, что было, как преследователи
До звезд

Твои зеленые глаза я даже не забуду, если попробую
Такие пушистые воспоминания я даже не хочу их вытирать
Вы ушли и оставили пустоту, которую я больше не могу заполнить
Иногда мы пишем друг другу: "мы говорим одни и те же вещи
Я вру тебе, что я в порядке, ты врешь мне, что ты счастлива.
У нас обоих есть работа, у нас нет времени.
И мы работаем, чтобы заработать деньги, но их недостаточно
Ты-все, что мне нужно, чтобы подняться выше
И мы не вместе, это слишком сумасшедший мир
Что мы просто сжигаем его играми, у нас есть все под рукой
И на самом деле у нас ничего нет, я стою с телефоном в руке.
Детка, ты знаешь, что я имею в виду, смотри уже месяц.

До звезд и обратно
Вместе против мира мы вдвоем
И если бы я был одним в тысячах и сотнях
Вы знаете, что ваши глаза не видят и могут забыть
Научи меня, научи меня.
Как жить без тебя сейчас
Когда наша любовь только для story
Мы возвращаемся к тому, что было, как преследователи

Без тебя сейчас
До звезд